アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"শপ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でশপの発音

শপ  [sapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でশপはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«শপ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのশপの定義

ショップ[śapa] b。 マフィン [国]。 শপ [ śapa ] বি. বড়ো মাদুরবিশেষ। [দেশি]।

ベンガル語辞典で«শপ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

শপのように始まるベンガル語の単語

তানীক
তাব্দ
তায়ু
তেক
ত্রু
ন-শন
নাক্ত
নি
নৈঃশনৈঃ
নৈশ্চর
শপতি
শপ
শপ্ত
ফর
ফেদ
বর
বল
বে-বরাত

ベンガル語の同義語辞典にあるশপの類義語と反意語

同義語

«শপ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

শপの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語শপを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのশপの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«শপ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

tienda
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Shop
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

दुकान
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

متجر
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

магазин
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

loja
270百万人のスピーカー

ベンガル語

শপ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

boutique
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

kedai
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Geschäft
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ショップ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

가게
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Telekomunikasi
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

cửa hàng
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

கடை
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

दुकान
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

mağaza
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

negozio
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

sklep
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

магазин
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

magazin
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατάστημα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Shop
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Shop
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

butikk
5百万人のスピーカー

শপの使用傾向

傾向

用語«শপ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«শপ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、শপに関するニュースでの使用例

例え

«শপ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からশপの使いかたを見つけましょう。শপに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal of Travels in India
মধু গস৭tগt ম২ঐ, wল সাপে খু২৭ঃ৮uগু শপ পীগ ***ti ষ্ট।ঃ২iমiল সধ৭। ৫৪৭।ন। ময়ই. ং২ গুঞ্জু সাং নাও।৭। ধসখt২ধ শাংগুই স'। ৭৭২ ঋজু মাংএমপী মধীন ২যন ভুঁইধাঙ্গ, শণ ৭৭ পtগ ও8 :২২{4ধ। ga agন ওখ২ সাংnau শপ প২শ ১uaশী মখাগ ২।২। ধuviধী “tleণএই নখ। মওখ। খৃঃ২ সেনিন পঙ৭ ২ilঞ্জুস।২ণী ...
Ardsher Frāmjī Mus, 1871
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
মিথ্যেতি । দ্বয়ং শভং মে ধারয়সীত্যাদি মিথ্যোস্তাবনে। মিথ্যাপযোগঃ কর্মধারয়ঃ । অভ্যাখ্যাতেঘুটি । ২৯২ । মীতি। দ্বয়ং সুবর্ণস্তেয়ং ভবতাকৃতমিত্যাদি শংসনে। অভিশংসেযুটি । শপ আক্রোশে ঘঞ । পূর্বং স্বার্থসাধনং ফলং। ইদন্ত পরদূষণমাত্রফলমিতি ভেদঃ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা393
আবার সঙ্গে সঙ্গে এটাও কেন্দ্রীয় সরকার ঘোষণা করেছেন যে, শধ পল্যান্ট লেভেলে নষ এটাকে শপ লেভেলে যদি কমিটি করা যায়, তা হলে প্রত্যেকটি ডিপার্টমেন্টে কি পরিমাণ উৎপাদন হবে এবং অসবিধা কোথায় হচ্ছে সেটার জন্য শপ লেভেলে কমিটি গঠন করবার সিদ্ধান্ত ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Chronique de Denys de Tell-Mahré, quatrieme partie: Texte ...
Dionysius (of Tel-Maḥrē, Patriarch of Antioch), Jean Baptiste Chabot. «orস্প: A y «[ i«প : i«|• re L ~ম্প শ" It - =*=*শ: « {: « « • শপ ০et - orsৎস্প/« «• শ- oতে*. « ০২৪ল- শ--৮১« fe-- শ- f<ন - « es<pe•• শপ ০8er... - <* ~ৎ • শন্ <=+<০ • eং খভশ- ০e gr <* ০ৎ৭০\ • শ- <=+<০ ...
Dionysius (of Tel-Maḥrē, Patriarch of Antioch), ‎Jean Baptiste Chabot, 1895
5
Rathīndranātha Ṭhākura
দরকার পড়ে, উন্নত মানের মেশিন— সঙ্গে মেশিন-শপ ও পাওয়ার হাউস। রথীন্দ্রনাথের শিল্পসাধনায়, প্রযুক্তির আমন্ত্রণ স্বাভাবিক ছন্দে এসে মিলিত। শ্রীনিকেতনে মেশিন-শপ ছিল। ১৯৩০ খ্রিস্টাব্দে ছোটো পাওয়ার প্ল্যান্ট ও কাঠের আসবাব তৈরির জন্যে বৈদ্যুতিক ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
6
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
নরেন শীলের “সাইকেল হাসপাতাল ছাড়াও গজু রাউতের সাইকেল সারাইয়ের দোকান” আর কেষ্ট মিস্ত্রির সাইকেল রিপেয়ারিং শপ' | কিন্তু সাইকেল মেরামত করতে হলে ছেলে-ছোকরা থেকে বুড়োহাবড়া সবাই নরেন শীলেন দোকানে ভিড় করে। পঞ্চায়েতের উন্নতির সঙ্গে সঙ্গে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
7
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali): - পৃষ্ঠা6
ইতি কেটির্ন*শপ সমাপ্ত৪এক্ষগে গান্ধবর্ব বিবাহ ৷ আমি বরমালা প্নদাঁন করিলাম, তুমি করমালা পদাঁন করা কনাকিত্তা হৈল কন্যা, বরকত্তা বর ৷ নিজ মন পুরোহিত, শ]শজ্বনে বাসর ৷ ৷ একবার হরি বল, তাই ! হরি হবি রোল৷ আজ অবধি আর চন্দ্রকে দেখিবা কমল মুদিত হইবে না ৷ কমল ফুল ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা251
Deponent, m. s, জবানবন্দি দেয় যে, সুকৃতিপত্র দেয় যে সাক্ষ্য দেয় যে, শপথপূর্বক লিথিয়া দেয় যে, সাক্ষ্য, গোয়াহি, শপ থকার, সাইদ, [In Grammar.] ক্রিয়ার বিশেষণবাচক, অকর্মক ত্ব বুঝায়। To Depopulate, p. a. Lat. বসতি উঠাইয়া-দা, উচ্ছিন্ন-কৃ, নিজ ন-কৃ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
On the theophania or divine manifestation of our Lord and ...
০ৎ- ০+০% r-০১ স্পেৎ« াত-|” cr০১ : +!" াৎ- তেল te-৯।শপ treno teপ- শ4> ০ ০ ০০ - e cer! ত্ব-ভ+প ০ৎ#c4°> eৎস্প: তততঃপ «ৎ«| ০ৎ?- ০ৎ=ঃপ - সত্ব- ০০ৎস্পৃec:-* :- [e cr০৯ লন্ডসে! :-prপ eeঠল তৈ...c০৯ #০ৎrc০১ |=– wor০১ e-ৎ৩ঙ্গল স+z| uৎ-> ৫০ঃ«! Izৎ#০° ০ৎস্পৎভn০০৯ «o It icr০১ ত=প ...
Eusebius (Caesariensis), ‎Samuel Lee, 1842
10
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
ইলেকট্রিক ফার্নেস, রোলিং মিল, ফাউন্ড্রি, ড্রয়িং অফিস, রিফ্র্যাক্টরি শপ, সান্ডিং ইয়ার্ড—মায় হিন্দিতে লাল বড়ো বড়ো হরফে নাম লেখা মারবেল পাথরের সাবানমার্কা মন্দিরটা অবদি নরম পাড়ায়। রিফ্র্যাক্টরি শপের সামনে তো একটু বাগানও আছে। রোলিং ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

用語«শপ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からশপという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
চট্টগ্রামে হুয়াইয়ের ব্র্যান্ডশপ চালু
হুয়াই টেকনোলজিস [বাংলাদেশ] লিমিটেড সম্প্রতি চট্টগ্রামে দুটি ব্র্যান্ড ইমেজ শপ উদ্বোধন করেছে। চট্টগ্রাম চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রিজের প্রেসিডেন্ট মাহবুবুল আলম এ শপ উদ্বোধন করেন। উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে চট্টগ্রাম সিটি ম্যানেজার ফ্র্যাংক লাই উপস্থিত ছিলেন। ব্র্যান্ড ইমেজ শপে হুয়াইয়ের নানা ধরনের ডিভাইস পাওয়া যাবে। «সমকাল, 9月 15»
2
হাল আমলের রেল ইঞ্জিন দেখতে ভিড়
এ দিন রেল ওয়ার্কশপের বিশাল এলাকার ভিতরে ডিজেল পিওএইচ শপ, ইএমইউ মোটর কোচ পিওএইচ শপ, ডিজেল লোকোমোটিভ শপ, ইলেকট্রিক লোকোমোটিভ শপে পুজো দেখতে ভিড় জমান বহু মানুষ। রেল সূত্রে খবর, এ বছর ওয়ার্কশপের পুজোয় বাইরের লোকেদের প্রবেশ নিষিদ্ধ ছিল। পুজোর দিনে বহিরাগত প্রবেশের রীতি বন্ধ হয়ে যাওয়ায় ক্ষোভ ছড়ায় একাংশ রেলকর্মীদের মধ্যেও। «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
বেনাপোল চেকপোস্ট কাস্টমস থেকে বিদেশি মদ জব্দ
বিজিবি জানায়, তাদের কাছে গোপন খবর আসে বেনাপোল চেকপোস্ট আর্ন্তজাতিক কাস্টমস্ ভবনে অবস্থিত ডিউটি ফ্রি শপ থেকে মাদকের একটি চালান অবৈধভাবে বিক্রি হয়ে পাচার হচ্ছে। পরে বিজিবি সদস্যরা সেখানে উপস্থিত হলে চোরাচালানীরা দু'টি ব্যাগ ফেলে পালিয়ে যায়। পরে ওই ব্যাগের ভেতর থেকে ১৮ বোতল বিদেশি মদ (১৮ লিটার) জব্দ করে বিজিবি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
ই-কমার্স \'প্রাইস-শপ\' চালু
প্রাইস শপ ধারণা নিয়ে যাত্রা শুরু করেছে ই-কমার্স সাইট দিয়াবাজার ডটকম। ইতিমধ্যে বাংলাদেশে বেশকিছু ই-কমার্স সাইট আত্মপ্রকাশ করলেও প্রাইস শপের ধারণা এবারই প্রথম। এখানে ক্রেতা পাইকারি দামে খুচরা পণ্য কেনার সুবিধা পাবেন। সাইটটির প্রধান নির্বাহী আবুল কাশেম জানান, বাংলাদেশে আমরাই প্রথম প্রাইস শপ নিয়ে কাজ করছি। উন্নত বিশ্বে এর ... «সমকাল, 9月 15»
5
চলছে ইন্টারনেট সপ্তাহ
এই মেলায় আরও রয়েছে এখনই, আজকের ডিল, সিগমা সিস্টেম, সফটওয়্যার শপ লিমিটেড, ডটনেট, ই-সফট বিলিং প্রাইভেট লিমিটেড, মেট্রোডেস্ক, জামান আইটি, আইসফট আইটি সলিউশন, টিমক্রিয়েটিভ, প্রিয় শপ, এমসিসি লিমিটেড, আনন্দ কম্পিউটার্স, অভো টেকনোলজি, সিস্টেমস সলিউশন অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট টেকনোলজিস লিমিটেড, রাভেন সিস্টেমস লিমিটেড, সূর্যমুখী ... «প্রথম আলো, 9月 15»
6
চিটাগাং মেট্রোপলিটন শপ ওনার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভা
চিটাগাং মেট্রোপলিটন শপ ওনার্স অ্যাসোসিয়েশনের কার্যনির্বাহী পরিষদের সভা গত ২৯ আগস্ট সংগঠন কার্যালয়ে অনুষ্ঠিত হয়। এতে সভাপতিত্ব করেন সংগঠনের সভাপতি মোহাম্মদ আবুল কাশেম। বক্তব্য দেন এস এম মর্তুজা হোসাইন, খায়রুল ইসলাম, বেলায়েত হোসেন, আবদুল জব্বার, হাসান দস্তগীর, মোস্তাক আহমেদ চৌধুরী, আহমেদ হোসাইন, আনোয়ার উল্লাহ, হায়দার ... «প্রথম আলো, 9月 15»
7
আধুনিকায়নের পরই 'ছাদ ফুটা'
গতকাল মঙ্গলবার সরেজমিনে দেখা যায়, কারখানার ২৮টি উপকারখানার (শপ) শেডের অধিকাংশেরই ছাদের মটকায় মরিচা পড়ে নষ্ট হয়ে গেছে। ফলে ছাদে তৈরি হয়েছে বড় বড় ছিদ্র। বৃষ্টি হলেই অঝোরে পানি পড়ছে কারখানার মেঝে ও যন্ত্রপাতির ওপর। এতে করে যেমন কাজে বিঘ্ন ঘটছে, যন্ত্রপাতি নষ্ট হচ্ছে, তেমনি বিদ্যুতায়িত হয়ে দুর্ঘটনার আশঙ্কা দেখা ... «প্রথম আলো, 9月 15»
8
ছাড়ে পণ্য বিক্রি করছে শপ ২৪
এ ছাড়াও নির্দিষ্ট কিছু পণ্যে ৫০ শতাংশ পর্যন্ত ছাড়ের ঘোষণা দিয়েছে শপ ২৪ ডটকম কর্তৃপক্ষ। শপে নারী-পুরুষ ও শিশু জন্য রয়েছে নানা ধরনের পোশাক ও যন্ত্রপাতি। ... শপ ২৪ ডটকম এক বিজ্ঞপ্তিতে জানিয়েছে, অনলাইন এই সাইটটিতে (www.shop24.com.bd) জুতার ওপর চলছে ৩০ শতাংশ ছাড়। শীতকালীন যেকোনো পোশাক এই গরমে কিনলে থাকছে বিশাল ছাড় ... «প্রথম আলো, 8月 15»
9
দোকানগুলো এখন হয়ে গেছে 'মোবাইল শপ'
আগে সিডি কিনতে কেউ যেতেন এলিফ্যান্ট রোড, কেউ রাইফেলস স্কয়ারে, কেউ আবার অন্য কোনো জায়গার দোকানে। এখন গান শুনতে কেউ ডায়াল করছেন ৩৩৩৩ নম্বরে, কেউ ৪৮৪৮-এ, কেউ আবার অন্য কোনো মিউজিক প্ল্যাটফর্মে। সহজ বিষয়! ফিজিক্যাল দোকানগুলো এখন হয়ে গেছে 'মোবাইল শপ'। এখন এটা শ্রোতাদের ওপর, তাঁরা কোন মোবাইল শপ থেকে গান কিনবেন, গান শুনবেন। «প্রথম আলো, 8月 15»
10
সাতক্ষীরা শপ ডট কমের যাত্রা শুরু
অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন ই-ক্যাবের উপদেষ্টা কাউন্সিলের সদস্য ও বাংলাদেশ কম্পিউটার সমিতির (বিসিএস) সাবেক সভাপতি মোস্তাফা জব্বার, ইন্টারনেট সার্ভিস প্রোভাইডারস অ্যাসোসিয়েশনের (আইএসপিএবি) সাবেক সভাপতি আখতারুজ্জামান মঞ্জু, এফবিসিসিআইয়ের পরিচালক শাফকাত হায়দার এবং সাতক্ষীরা শপ ডট কমের স্বত্বাধিকারী আবুল হাসান রাজ। «বণিক বার্তা, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. শপ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sapa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう