"loja"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLOJAの発音

lo · ja

ポルトガル語でLOJAはどんな意味ですか？

ショップ

Loja

店舗は商業的な通りの店舗であり、ショッピングセンター内にあり、自社製品の販売や第三者による販売を行っています。 現在の小売アプローチでは、店舗は顧客に販売される「製品」です。つまり、店舗は、面白いショッピング体験を体験する場所として計画され、一般に公開されています。 「店舗製品」には、それが動作するセグメントのさまざまな製品とサービスがあります。 店舗を商品として概念化するとき、店主は、第三者が製造した消費財の販売スペースを持つだけでは不十分であることを認識した上で、自分のビジネスを概念化してパーソナリティを与えなければなりません。 店舗を定義するスペースは、顧客が購入目的のために知っているかまたは持っているものを超えてさらに多くのオプションを知る機会を顧客に提供するべきである。 製品は時間の経過とともに進化し、店舗はこの事実とは独立した消費者の心の中にとどまり、常に顧客とのアイデンティティと直接の関係を維持しなければなりません。

Uma loja é um estabelecimento comercial, de rua ou situada dentro de centros de compras, de venda de produtos de fabricação própria ou por terceiros. Sob a atual óptica do varejo, a loja é o "produto" que é vendido aos clientes, ou seja, a loja é planejada e comunicada ao seu público como um lugar onde são vivenciadas experiências de compra interessantes. No "produto loja" encontra a variedade de produtos e serviços do segmento em que ela atua. Ao conceituar a loja como produto, o lojista percebe que não basta ter um espaço para a venda de itens de consumo fabricados por terceiros ou por si próprio, ele tem que conceituar e dar personalidade ao seu negócio. O espaço que define a loja deve propiciar aos clientes a oportunidade de conhecer mais opções além das que ele conhece ou tem como objetivo de compra. Os produtos evoluem no decorrer do tempo e a loja deve permanecer na mente do consumidor independente deste fato, atualizando-se e sempre tendo uma identidade e uma relação direta com seus clientes.

ポルトガル語で«LOJA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«loja»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

lojaのポルトガル語での同義語

bazar · estabelecimento

LOJAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlojaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlojaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«loja»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 店
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Tienda
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: store
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: दुकान
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: متجر
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: магазин
• ポルトガル語: loja
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: দোকান
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: boutique
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: kedai
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Geschäft
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ストア
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 가게
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: toko
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Lưu trữ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: கடை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: दुकान
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: mağaza
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: negozio
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: sklep
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: магазин
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: magazin
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κατάστημα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: winkel
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: butik
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: butikk

ポルトガル語での«LOJA»の引用

lojaという言葉で有名な引用文や文章

1

Friedrich Schiller

A história é uma grande loja para a minha fantasia e os sujeitos devem adaptar-se e tornar-se nas minhas mãos o que quero que eles sejam.

«LOJA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlojaの使いかたを見つけましょう。lojaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Loja de brinquedos (A)

Neste livro a loja de brinquedos se transforma num mundo encantado, e apenas o Pedrinho, um menino de rua, é convidado.

ALVES, Rubem

Loja Viva - Revolucao No Pequeno Varejo Brasileiro

O livro apresenta experiências, conceitos e opiniões sobre o pequeno varejo brasileiro, mostrando como crescer e consolidar sua marca, atingir a excelência no atendimento e gerar um bom lucro.

EDMOUR SAIANI

Loja Mestre Affonso Domingues - 20 anos de História

ASSOCIAÇÃO MESTRE AFFONSO DOMINGUES. O décimo sétimo Venerável Mestre O décimo sétimo Venerável Mestre da Loja Mestre Afonso Domingues foi PauloFR, que exerceu o seu ofício de direção da Loja entre o segundo sábado ...

ASSOCIAÇÃO MESTRE AFFONSO DOMINGUES, 2013

Layout de loja: sua loja vendendo mais:

Gerente Ideal Função imprescindível nos supermercados, talvez eles mesmos não imaginam o quanto sua função interfere o andamento e faturamento da loja. Gerente de supermercado diferente de outros segmentos precisa checar, conferir ...

FELIX REIS, 2014

Loja Virtual

Este Livro foi elaborado baseando-se em pesquisas na internet, de como se desenvolver uma loja virtual e como ganhar dinheiro com e-commerce.No Brasil nas últimos anos o comércio eletrônico tem apresentando um crescimento vertiginoso, ...

Luiz Carlos Costa Seabra, 2012

Simbólica Maçonica, a

O TEMPLO E A LOJA As assembléias dos Maçons dos diferentes graus, em memória das associações dos primeiros Maçons operativos, costumam ser chamadas de "Oficinas". Cada uma das Oficinas é caracterizada por uma cor que ...

JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS

Vida Oculta Na Maçonaria, a

passo com um sol no centro, para o P. D., e uma lua para o S. D. O esquadro e o compasso indicam as suas qualidades de circunspeção e justiça, porque devem zelar pela segurança da Loja e introduzir os visitantes. A jóia do organista é ...

C. W. LEADBEATER, JOAQUIM GERVASIO FIGUEIREDO

E-Commerce na Prática: Como iniciar uma Loja Virtual e ...

Participe da Comunidade do Jornal do E-Commerce e receba informações atualizadas sobre Comércio Eletrônico e Mídias Sociais

Roberto de Jesus Oliveira, 2010

Apontamentos para a Historia Contemporanea

Sebastião Brandão promptamente se dirigiu á universidade, e alli o sr. conde de Terena lhe deu ordem a mais terminante para não abrir a casa onde estava a loja maçom'ca, dizendo-lhe que se não importasse com essas cousas, ao que o  ...

Joaquim MARTINS DE CARVALHO, 1868

As Mentiras Maçônicas e Eclesiásticas

AMORC: Antiga e Mística Ordem Rosa-Cruz (Antiqua et Mística Ordo Rosae Crucis) A∴M∴ ou Ap∴: Aprendiz Maçom2 ARLS: Augusta e Respeitável Loja Simbólica C∴M∴ ou Comp∴: Companheiro Maçom CNBB: Conferência Nacional ...

Fabio Gardenal Inácio

用語«LOJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlojaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mulher chama funcionários de "macacos" em shopping, é seguida e …

Uma mulher acusada de ofender dois funcionários com injúrias racistas se escondeu dentro de uma loja do Shopping Barra na noite desta terça-feira (29) e só ... «Correio da Bahia, 9月 15»

Vítimas de ataque em loja de móveis na Suécia eram mãe e filho

As duas vítimas fatais do ataque de segunda-feira (10) em uma loja da Ikea na Suécia são um homem de 28 anos e sua mãe de 55, informou a polícia nesta ... «Globo.com, 8月 15»

Gracyanne Barbosa entra em acordo com loja e leilão deverá ser …

Segundo o advogado, a loja que acionou Gracyanne na Justiça - Orleans LTDA - foi a que recebeu os cheques das mãos de Graça. Sem saber que eles tinham ... «Globo.com, 7月 15»

Polícia francesa liberta 18 reféns de loja no subúrbio de Paris

Às 6h30min, dois ou três criminosos armados entraram na loja Primark, para o que a princípio parecia uma tentativa de roubo a mão armada — disse uma fonte ... «Diário Catarinense, 7月 15»

Incêndio em loja da Etna na Zona Leste de SP é controlado

O Corpo de Bombeiros controlou um incêndio que atingiu uma unidade da loja Etna da Marginal Tietê, no bairro do Tatuapé, na Zona Leste de São Paulo, na ... «Globo.com, 7月 15»

Loja FAO Schwarz, cenário do filme 'Quero ser grande', vai fechar

A companhia Toys "R" Us disse que a loja é vítima do aumento dos aluguéis no distrito comercial, segundo informações do site do "New York Times". «Globo.com, 5月 15»

Incêndio atinge lojas do Saara, no centro do Rio de Janeiro

Um incêndio de grandes proporções atingiu quatro lojas na região do Saara no centro do Rio. O fogo teria começado por volta das 5h em uma loja de roupas ... «Terra Brasil, 5月 15»

Robô atua como recepcionista de loja de departamentos em Tóquio

Um androide realista com aparência de mulher é o novo recepcionista das famosas lojas de departamento Mitsukoshi de Tóquio, que informa aos clientes ... «Globo.com, 4月 15»

Visitamos a primeira loja Apple em São Paulo

São Paulo – A Apple irá abrir as portas de sua loja no MorumbiShopping neste sábado, dia 18 de abril, às 10h. Nós de EXAME.com fomos conferir como é o ... «EXAME.com, 4月 15»

Apple marca abertura de loja em São Paulo para 18 de abril

A Apple informou nesta quinta-feira (9) que sua primeira loja em São Paulo será aberta em 18 de abril. O estabelecimento ficará no Shopping Morumbi, Zona ... «Globo.com, 4月 15»