アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschäft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GESCHÄFTの語源

mittelhochdeutsch gescheft = Beschäftigung, Angelegenheit; Vertrag, zu ↑schaffen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGESCHÄFTの発音

Geschäft  [Geschạ̈ft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHÄFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHÄFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschäft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeschäftの定義

利益創造ベンチャー、取引; すべての取引をトレードする。 売却、販売利益、利益産業または商業企業、貿易会社、貿易会社、商業企業が商品および販売を販売する会社構内。 読み込みタスク。 行なわれること。 利益創造ベンチャー、取引; TradingImagesビジネスはうまく、ビジネスは完璧で、誰かとビジネスしたり、ビジネスをしたり、ビジネスをしたり、ビジネスから出たり、ビジネスに就いたり、誰かとビジネスをしたり、ビジネスに就きたり、 恐れのあるビジネス。 auf Gewinn abzielende Unternehmung, Transaktion; Handel Gesamtheit kaufmännischer Transaktionen; Verkauf, Absatz Gewinn , Profit gewerbliches oder kaufmännisches Unternehmen, Handelsunternehmen, Firma Räumlichkeit, in der ein Handelsunternehmen, ein gewerbliches Unternehmen Waren ausstellt und zum Verkauf anbietet; Laden Aufgabe; Angelegenheit, die zu erledigen ist. auf Gewinn abzielende Unternehmung, Transaktion; HandelBeispieledie Geschäfte gehen gutdas Geschäft kommt zustande, ist perfektmit jemandem ein Geschäft abschließenmit jemandem Geschäfte machendunkle Geschäfte treiben, abwickeln, tätigen aus einem Geschäft aussteigen in ein Geschäft einsteigen in Geschäften unterwegs seinmit jemandem im Geschäft sein, ins Geschäft kommen <in übertragener Bedeutung>: das Geschäft mit der Angst.

ドイツ語辞典で«Geschäft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHÄFTと韻を踏むドイツ語の単語


Auslandsgeschäft
A̲u̲slandsgeschäft [ˈa͜uslant͜sɡəʃɛft]
Bankgeschäft
Bạnkgeschäft [ˈbaŋkɡəʃɛft]
Deckungsgeschäft
Dẹckungsgeschäft
Fachgeschäft
Fạchgeschäft [ˈfaxɡəʃɛft]
Fahrgeschäft
Fa̲hrgeschäft [ˈfaːrɡəʃɛft]
Handelsgeschäft
Hạndelsgeschäft
Kerngeschäft
Kẹrngeschäft [ˈkɛrnɡəʃɛft]
Kreditgeschäft
Kreditgeschäft
Ladengeschäft
La̲dengeschäft [ˈlaːdn̩ɡəʃɛft]
Modegeschäft
Mo̲degeschäft [ˈmoːdəɡəʃɛft]
Musikgeschäft
Musikgeschäft
Möbelgeschäft
Mö̲belgeschäft [ˈmøːbl̩ɡəʃɛft]
Neugeschäft
Ne̲u̲geschäft
Rechtsgeschäft
Rẹchtsgeschäft [ˈrɛçt͜sɡəʃɛft]
Schuhgeschäft
Schu̲hgeschäft [ˈʃuːɡəʃɛft]
Spezialgeschäft
Spezia̲lgeschäft
Sportgeschäft
Spọrtgeschäft [ˈʃpɔrtɡəʃɛft]
Tagesgeschäft
Ta̲gesgeschäft
Versandgeschäft
Versạndgeschäft [fɛɐ̯ˈzantɡəʃɛft]
Weihnachtsgeschäft
We̲i̲hnachtsgeschäft

GESCHÄFTのように始まるドイツ語の単語

Geschäftchen
geschäftehalber
Geschäftemacher
Geschäftemacherei
Geschäftemacherin
geschäftig
Geschäftigkeit
Geschaftlhuber
Geschaftlhuberin
geschäftlich
Geschäftsablauf
Geschäftsabschluss
Geschäftsadresse
Geschäftsanbahnung
Geschäftsanteil
Geschäftsaufgabe
Geschäftsauflösung
Geschäftsaufsicht
Geschäftsauslage

GESCHÄFTのように終わるドイツ語の単語

Alltagsgeschäft
Blumengeschäft
Einzelhandelsgeschäft
Exportgeschäft
Filmgeschäft
Fischgeschäft
Fixgeschäft
Hauptgeschäft
Juweliergeschäft
Lebensmittelgeschäft
Milliardengeschäft
Privatkundengeschäft
Schreibwarengeschäft
Showgeschäft
Spielwarengeschäft
Tauschgeschäft
Verlustgeschäft
Versicherungsgeschäft
Wertpapiergeschäft
Zoogeschäft

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschäftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESCHÄFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geschäft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Geschäftのドイツ語での同義語

«Geschäft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHÄFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschäftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschäftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschäft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

业务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

negocios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

business
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यापार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бизнес
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

negócio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবসায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perniagaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschäft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビジネス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사업
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bisnis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kinh doanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வணிக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवसाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biznes
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бізнес
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

afaceri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιχείρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

företag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

virksomhet
5百万人のスピーカー

Geschäftの使用傾向

傾向

用語«GESCHÄFT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschäft»の使用頻度を示しています。
Geschäftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschäft»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHÄFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschäft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschäft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschäftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESCHÄFT»の引用

Geschäftという言葉で有名な引用文や文章
1
Calvin Coolidge
Das Geschäft von Amerika ist – Geschäft.
2
Carl von Clausewitz
Das erste Geschäft einer jeden Theorie ist das Aufräumen der durcheinander geworfenen und ineinander verworrenen Begriffe und Vorstellungen, und erst, wenn man sich über Namen und Begriffe verständigt hat, darf man hoffen, in der Betrachtung der Dinge mit Klarheit und Leichtigkeit vorzuschreiten.
3
Charles M. Schwab
Um ein Geschäft erfolgreich zu führen, braucht ein Mann Imagination. Er muß die Dinge wie in einer Vision sehen, wie einen Traum des Ganzen.
4
Christian Gotthilf Salzmann
In einer heiteren Stunde ist man unter seinen Zöglingen allmächtig. Sie hangen an uns mit ganzer Seele, sie fassen all unsere Worte auf, sie befolgen all unsere Winke. Könntest du immer heiter sein, so wäre kein Geschäft leichter als die Erziehung.
5
Daniel Drew
Ein Mann, der über seinem Geschäft steht, kann eines Tages sein Geschäft über ihm finden.
6
Georg Funke
Die Depfa ist einer der weltweit größten Staatsfinanzierer. Dieses Geschäft ist langfristig profitabel, sehr solide und mit ganz geringem Risiko.
7
Helmuth von Moltke
Kameradschaft war es, wenn in unseren Feldzügen da, wo eine Abteilung in das Geschäft verwickelt wurde, von allen Seiten die übrigen Abteilungen zu Hilfe und Beistand herbeieilten. Solchem kameradschaftlichen Sinn verdanken wir wesentlich mit die guten Erfolge, die erzielt sind.
8
Henry Becque
Das ist die Definition von Geschäft: Einiges geht durch, anderes nicht. Benütze das eine und vergiß das andere.
9
Jean-Louis Gassée
Viele meinen, dass mit dem Heimcomputer die Kameradschaft im Büro zu Ende gehen würde. Wenn man die logische Schlussfolgerung aus diesem Argument zieht, könnte man genauso gut sagen, dass Mastrubation dem Geschäft mit dem Sex Marktanteile entzieht.
10
Jesaja
Weh denen, die des Morgens früh auf sind, des Saufens sich zu fleißigen, und sitzen bis in die Nacht, dass sie der Wein erhitzt, und haben Harfen, Psalter, Pauken, Pfeifen und Wein in ihrem Wohlleben und sehen nicht auf das Werk des Herrn und schauen nicht auf das Geschäft seiner Hände!

«GESCHÄFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschäftの使いかたを見つけましょう。Geschäftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Waffenhandel: Das globale Geschäft mit dem Tod
Alles über den weltweiten Waffenhandel. ein Buch, das in seiner Präzision,Infor ma tionsfülle und Brisanz maßstäbe setzt.
Andrew Feinstein, 2012
2
Impfen - Das Geschäft mit der Unwissenheit: Warum impfen ...
40 Jahre Arzt. Erfahrung und neues Studium zum Thema Impfen. Fazit: Impfen schützt nicht
Johann Loibner, 2011
3
Marken- und Kommunikationsmanagement Im B-to-B-Geschäft: ...
Dirk Zupancic und Peter Masciadri veranschaulichen praxisnah, welche Regeln Unternehmen im B-to-B-Geschäft befolgen sollten, um sich richtig zu positionieren, wirkungsvoll zu kommunizieren und nachhaltig Marken zu entwickeln.
Peter Masciadri, Dirk Zupancic, 2010
4
Das große Geschäft mit Öl und Gas: Die Ostseepipeline von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Klima- und Umweltpolitik, Note: 1,3, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften ), Veranstaltung: Die letzten Ressourcen, ...
Catharina Trost, 2009
5
Kapitalverbrechen an unseren Kindern: das Geschäft mit der ...
In "Kapitalverbrechen an unseren Kindern" verzichtet Kolbatz auf manche bisher gehegte Erkenntnis und fordert die Wissenschaft heraus.
Klaus-Peter Kolbatz, 2004
6
Das erfolgreiche Geschäft in Europa - Band 1: Vorgehensweise ...
Das Europa des 20.
Sinan Mucur, 2009
7
Das erfolgreiche Geschäft in Dubai: Vorgehensweise nach Knigge
Sie haben eine geschftliche Einladung nach Dubai bekommen?
Sinan Mucur, 2009
8
Auswahl Von Syndikatspartnern Im Private-Equity-Geschäft: ...
Alexander Friedrich untersucht die Auswahl eines Syndikatspartners im Private Equity und setzt sich mit den erfolgsrelevante Auswahlkriterien auseinander. Basis ist die Struktur des Resource-based View.
Alexander Friedrich, 2005
9
Ausgewählte Marketinginstrumente im B2B-Geschäft der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Hochschule Hannover (FB Wirtschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit umfasst auf insgesamt 150 ...
Ralf Kühl, 2007
10
Online-Musik: Das "Long Tail"-Geschäft in der Musikindustrie
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 2,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Mediendienste & Mobilitat, 24 Quellen im ...
Takis Kouretsidis, 2007

用語«GESCHÄFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschäftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HP kauft Drucker-Geschäft von Samsung
Für gut eine Milliarde Dollar übernimmt HP das Drucker-Geschäft von Samsung. Geht die Strategie des Konzerns auf, könnte der einfache Kopierer bald vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Cisco: Das Router-Geschäft bricht ein
Im traditionellen Geschäft mit Routern habe das Minus sogar sechs Prozent getragen. Dagegen stieg der Umsatz in der Sparte für Sicherheitslösungen um 16 ... «Handelsblatt, 8月 16»
3
Wal-Mart und Jet.com: US-Einzelhändler stärkt Online-Geschäft mit ...
Bangalore/BentonvilleDer weltgrößte Einzelhändler Wal-Mart will sein Online-Geschäft mit einem milliardenschweren Zukauf stärken. Der Web-Konkurrent ... «Handelsblatt, 8月 16»
4
Deutsche Bahn stellt Fernbus-Geschäft in Frage
Durch die Postbus-Übernahme wird Fernbus-Riese Flixbus noch größer. Nun prüft die Deutsche Bahn, ob sich das Geschäft mit Bussen überhaupt noch lohnt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
5
Verkehr: Medien: Uber legt China-Geschäft mit Rivalen Didi ...
Uber lege sein China-Geschäft mit dem lokalen Rivalen Didi Chuxing zusammen, berichteten der Finanzdienst Bloomberg und das "Wall Street Journal". «ZEIT ONLINE, 8月 16»
6
Supermärkte und Spätis verderben Gastronomen das Geschäft
... dem Kühlregel und Snacks zum Mitnehmen den Wirten teilweise das Geschäft. „Die Supermärkte wollen ein Stück abhaben von den Außer-Haus-Umsätzen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Kräftiges Wachstum: Google treibt Alphabet-Geschäft an
Vor allem dank des guten Geschäfts mit Online-Werbung bei Google sind die Erlöse und der Gewinn von Konzernmutter Alphabet im zweiten Quartal deutlich ... «Handelsblatt, 7月 16»
8
Online-Händler: Cloud-Geschäft beschert Amazon Rekordgewinn
Zum dritten Mal infolge hat es der Online-Händler Amazon geschafft, eine Bestmarke aufzustellen: Gerade das Cloud-Geschäft hat im zweiten Quartal den ... «Handelsblatt, 7月 16»
9
Microsoft streicht 4700 Stellen im Smartphone-Geschäft
Microsoft baut mehr Stellen bei seiner Smartphone-Sparte ab als geplant. Innerhalb der kommenden zwölf Monate will der Softwarekonzern 4700 Jobs ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
10
Licht: Osram verkauft sein LED-Geschäft nach China
Osrams Geschäft mit Opto-elektronischen Halbleitern (LED) habe "hervorragende globale Wachstumsmöglichkeiten", erklärte Osram. Es werde eine neue ... «Golem.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geschäft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschaft>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z