アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"শটি"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でশটিの発音

শটি  [sati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でশটিはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«শটি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのশটিの定義

シャティ、(ブルジョア)シャティ[śaṭi、(barji。)Śaṭī] b。 ウコンはパロでできていて、その球根または球根から作られています。 [C. √ショット+ e]。 食べ物B. ベッドから買い物をする準備ができている শটি, (বর্জি.) শটী [ śaṭi, (barji.) śaṭī ] বি. হলুদজাতীয় ওষধিবিশেষ বা তার কন্দ যা থেকে পালো তৈরি হয়। [সং. √ শট্ + ই]। ̃ ফুড বি. শটি থেকে প্রস্তুত পালো।

ベンガル語辞典で«শটি»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

শটিと韻を踏むベンガル語の単語


শটিのように始まるベンガル語の単語

ঙ্কা
ঙ্কু
ঙ্খ
ঙ্খিনী
চি
জনে
জারু
জিনা
শট-পুট
শট
শটি
শট্রে
ড়া
ণ্মাস
ত-রঞ্জ
তরঞ্চি
তাংশ

শটিのように終わるベンガル語の単語

ঋষ্টি
টি
টি
কপাটি
কমিটি
করোটি
কর্কটি
কষ্টি
কাঁটি
কানুটি
কুটি
কুটি-পাটি
কুদৃষ্টি
কৃষ্টি
কোটি
খট্টি
খড়ি-মাটি
খাঁটি
খামটি
খিটি-মিটি

ベンガル語の同義語辞典にあるশটিの類義語と反意語

同義語

«শটি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

শটিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語শটিを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのশটিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«শটি»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

部分
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

sección
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Section
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभाग
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

قسم
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

раздел
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

seção
270百万人のスピーカー

ベンガル語

শটি
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

section
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

seksyen
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Abschnitt
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

セクション
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

섹션
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Section
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

tiết diện
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

பிரிவு
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

विभाग
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

sezione
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

sekcja
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

розділ
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

Secțiune
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

artikel
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

avsnitt
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

seksjon
5百万人のスピーカー

শটিの使用傾向

傾向

用語«শটি»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«শটি»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、শটিに関するニュースでの使用例

例え

«শটি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からশটিの使いかたを見つけましょう。শটিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... আছে ৷ টিদট্টমটির ম.;ঘটিলয়া আমটিরেরা রোটিহলাদের উপর খ;শটি নর ৷ উজটির আবদলে আহাদও রোটিহলাদের উপর বহ;ৎ অখ;শটি ৷ টিহন্দাম্ভানে এসে বাস করেছে টিক*তূ টিহ*দ;স্তানের উপর কোন দরদ নেই I আফগাটিনস্তানের আফগ্যানরা তাদের আপন I কাব;লের বাদশা তাদের বাদশা ৷ ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988
2
Sucaẏanī
পন্থটিণ“মারা কলকাতা আসবে শটিনরার ৷ গটিতা কানহ্ সবাই খা,শটি. ফিসফিনিয়ে কর, টামের গড়েটি, মোটর গৰুড়টি কটিলকাতামর I গড়গটিড়য়ে গড়ের মাঠে যখন তখন বার, ইলেকটিকের কল টিটিপলে যা চার তা পাব ৷ হাওডা প.ব্রলর উপর দিবে আসব হাওয়া খেরো গঙ্গানদটি করব উথল ...
Jasīmauddīna, 1961
3
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
ইবা 21121 পঞ্চ!শটি টাক! বাহির কর! হইল ৷ তারপর মব্রু!জিকওবালা জিজ্ঞাস! করিল, "কারও কাছে যডি আছে?" শ!!মচাঁদ তাড়াতাড়ি র!ন্ত হইর! বলিল, "আমার কাছে যডি আছে ৷" মব্রু!জিকওবালা তাহার যডিটি লইর! খুব গভীরভাবে নাভির! চাডির! দেখিল ৷ যডিটির খুব প্রশৎসা কবির!
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
4
অভিশপ্ত / Avisapta (Bengali): Bengali Novel
শটি, বেত, ফার্নগাছের বন জায়গায় জায়গায় খালের জলে ঝুঁকে পড়েছে। বাইরে একটু ঠাণ্ডা থাকলেও আমি ছইয়ের বাইরে বসে দেখতে দেখতে যাচ্ছিলুম। বরিশালের যে অংশটা সুন্দরবনের কাছাকাছি, ছোট ছোট খাল ও নদী চারিধারে, সমুদ্র খুব দূরে নয়, দশ পনের মাইল দক্ষিণ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
5
অপরাজিত (Bengali):
হাত মুখ ধুইর! রোর!কে বসির! খোল লইর! কীতন গায! নীলমশি রাযের দরুন জমার বাগান বিক্রর কবির! অপুর কাছে সতর টাক! পাইর!ছিল-তাহা ছাতা কাটিহার তামাকের চালান আনিবার জন! অপুর নিকট আরও পঞ্চ!শটি টাক! ধার সরূপ লইর!ছিল! এট! রাণীকে লুক!ইর!-কারণ রাণী জানিতে পারিলে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
6
রাজসিংহ (Bengali)
শটি অশ ব! আরোহী আহত ব! নিহত হইতেছিল I কে মাবিতেছিল, তাহা তাহার! দেখিতে পার ন!! দেখিতে পাইলেও দুরারোহপীর পবেতশিখরস্থ শরদ্ৰগগের পতি কে!নর!ত্তপই আঘাত সতব নহে-অতএব যোগলের! পলারন IX? অন! কোন (XXIX করিতেছিল ন!! যে সহম্রসংখ!ক অশ!রোই! শিবিকার অপভাগে ছিল ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
7
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
পূর্ববঙ্গে সেই আমার নতুন যাওয়া, চোখে কেমন সব একটু নতুন ঠেকতে লাগল। অপরিসর খালের দুধারে বৃষ্টিস্নাত কেয়ার জঙ্গলে মেঘে আধোঢাকা চতুর্দশীর জ্যোৎস্না চিকমিক করছিল। মাঝে মাঝে নদীর ধারে বড় বড় মাঠ। শটি, বেত, ফার্নগাছের বন জায়গায় জায়গায় খালের ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
8
গণদেবতা (Bengali):
-যদি খালাস ন! হর, আর গতাতে ন! পারি? লাগিবে! তাহা হইলে গরু অতত চলিশ পঞ্চ!শটি! মনে মনে সে হিসাব কবির! দেখিল-দশট!কা হইতে পনের টাকা দগু লাগিবে! এ.
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... জন্য কোন ইচ্ছা থাকা উচিত, জেন "কোন লক্ষ্য বা মুনাফা না, তোমার মনোযোগ, ফোকাস এবং শ্বাস ফেলা. কেউ চাওয়া হয়, চাইছেন ছাড়া" (এই সম্পর্কে আরো জানার জন্য আমাদের জেন শর্তাবলী অ w শটি দেখুন) যার মানে শব্দটি মাটিতে ফ্ল্যাট পা দিয়ে একটি চেয়ারে ...
Nam Nguyen, 2015
10
Bijñāna śikshā, Bāṃlādeśa
... পুটি ও ল্যাথরিজম সম্পকীত গবেষণ৷ এগিযে চলছে৷ রাজশাহী, চটগ্রা'ম ও জ]হ]'ঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যলর মরমরনসিন্থহ্ কূষি বিশ্ববিদ্যালর এবং ঢাক৷ প্রকেঁ]শল বিশ্ববিদ্যালযেও কিছু পৰে' ষণ৷ চলছে৷ 3-'l ছাড়াও দেশের পঞ্চ]শটি বিজ্ঞান গবেষণাগারে দেশের শির ও প্রযুক্তির ...
Śāhajāhāna Tapana, 1985

用語«শটি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からশটিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
১১ জেলায় পাওয়া যাবে বাংলাদেশ বিমানের টিকেট
এ ঘোষণায় অনুযায়ী পরীক্ষামূলকভাবে দেশের ১১টি জেলার ১'শটি ডিজিটাল সেন্টারের মাধ্যমে বাংলাদেশ বিমানের অভ্যন্তরীণ ফ্লাইটের টিকেট কিনতে পারবেন যাত্রীরা। এটুআই এর পক্ষে প্রকল্প পরিচালক করিম বিন আনোয়ার এবং বাংলাদেশ বিমানের পক্ষে মার্কেটিং এন্ড সেলস এর পরিচালক, শাহ নেওয়াজ সমঝোতা স্মারকে সই করেন। ঢাকা, সেপ্টেম্বর ... «বিডি Live২৪, 9月 15»
2
১১টি জেলায় পাওয়া যাবে বাংলাদেশ বিমানের টিকেট
এ ঘোষণায় অনুযায়ী পরীক্ষামূলকভাবে দেশের ১১টি জেলার ১'শটি ডিজিটাল সেন্টারের মাধ্যমে বাংলাদেশ বিমানের অভ্যন্তরীণ ফ্লাইটের টিকেট কিনতে পারবেন যাত্রীরা। এটুআই এর পক্ষে প্রকল্প পরিচালক করিম বিন আনোয়ার এবং বাংলাদেশ বিমানের পক্ষে মার্কেটিং এন্ড সেলস এর পরিচালক, শাহ নেওয়াজ সমঝোতা স্মারকে সই করেন। ঢাকা, সেপ্টেম্বর ... «বিডি Live২৪, 9月 15»
3
সামনে কোরবানি কামারশালায় ব্যস্ততা
ফেনী শহরের সিও অফিস বাজার এলাকায় ছোট্ট কামারশালার মালিক নারায়ণ কর্মকার সারা বছর কোরবানির ঈদের অপেক্ষা করেন। ঈদ এলেই দা-ছুরির চাহিদা বহুগুণ বেড়ে যায়। বাড়ে আয়ও। দুজন সহযোগী নিয়ে তাই এখন ভীষণ ব্যস্ত সময় কাটাচ্ছেন তিনি। ব্যস্ততার জন্য ঘুমানোর সময়ও পাচ্ছেন না। কেবল নারায়ণের কামারশালা নয়, ফেনীর প্রায় দুই শটি ... «প্রথম আলো, 9月 15»
4
ভারি বর্ষণ আর উজানের ঢলে নদ-নদীর পানি বেড়েই চলেছে
কুড়িগ্রামে ধরলা নদীর পানি আরও বেড়ে বিপদসীমার ৪৫ সেন্টিমিটার ওপর দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে। জেলার প্রায় দু'শটি গ্রামের পৌনে এক লাখ মানুষ পানিবন্দি। তলিয়ে গেছে প্রায় ৫৬হাজার হেক্টর জমির ফসল। শরীয়তপুরের সুরেশ্বর পয়েন্টে পদ্মা নদীর পানি বিপদ সীমার ৪১ সেন্টিমিটার ওপর দিয়ে বইছে। এতে নড়িয়া, ভেদরগঞ্জ ও জাজিরা উপজেলার নদী ... «বাংলা ভিশন, 9月 15»
5
মৃত অভিবাসীদের সৎকার শুরু, রয়েছে বাংলাদেশী
ভূমধ্যসাগারের লিবীয় উপকূলে অভিবাসীবাহী দুটি নৌকাডুবির ঘটনায় কমপক্ষে ১'শটি মৃতদেহ উদ্ধার করা হয়েছে। এখনো নিখোঁজের সংখ্যা শতাধিক বলে জানিয়েছে কর্তৃপক্ষ। এর আগে বিশ্বসংবাদ মাধ্যমগুলোর বরাতে, এদের মধ্যে ছয় বাংলাদেশী রয়েছেন বলে নিশ্চিত করা হয়েছে। এ ঘটনায় জড়িত থাকার অভিযোগে সন্দেহভাজন ১০ পাচারকারীকে গ্রেফতারের ... «একুশে টেলিভিশন, 8月 15»
6
দারিদ্র্যের কাছে হার না মানা এক রোজিনার গল্প!
তিনি বলেন, এই প্রকল্পের আওতায় ৫'শটি উন্নত চুলা প্রদান ও ব্যবহারের উপর প্রশিক্ষণ প্রদান, ১৩০টি সোলার হোম সিস্টেম প্রদান, দু'টি বায়োগ্যাস প্ল্যান্ট স্থাপন, ৪০টি আয় বর্ধনমুলক প্রশিক্ষণ সেশন আয়োজন, ২৭টি পরিবারে আয়মূলক এন্টারপ্রাইজ প্রতিষ্ঠা ও ৮টি কৃষি প্রদর্শন খামার প্রতিষ্ঠা করা হয়েছে। নাসের আহমেদ বলেন, শেভরন'র অর্থায়নে জীবন ও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
7
আসছে ভার্চুয়াল সিমকার্ড
১৯৯১ সালে জার্মানির স্মার্টকার্ড মেকার জিসিক্কি এ্যান্ড ডেভ্রিয়েন্ট সর্বপ্রথম ফিনিশ অপারেটর রেডিওলিঞ্জার কাছে তিন শটি সিম বিক্রি করে। প্রথম সিমকার্ড ক্রেটিড কার্ড আকৃতির হলেও পরে তার ছোট হয়ে আসে। বর্তমানে হ্যান্ডসেটগুলোতে মাইক্রো সিম ব্যবহৃত হলেও এ্যাপলসহ কয়েকটি কো¤পানির হ্যান্ডসেটে ন্যানো সিম ব্যবহৃত হচ্ছে, ... «যুগান্তর, 7月 15»
8
কালের কণ্ঠ ঈদ সংখ্যা ২০১৫
হাতে দুই শটি টাকা গুঁজে দিয়ে বলল, 'কাল থেকে চা বেচবি। দোয়েল চত্বর থেকে এই শাহবাগ মোড় পর্যন্ত হাঁইট্যা হ্যাঁইট্যা বেচবি। বিস্কিট কিনে বয়ামে ভরবি। এক কাপ তিন টাকা। বুঝছস নি? ও, গরম পানি পাবি কই। এক কাম করিছ, ওই যে টিনের লম্বা ছাউনিটা দেখতাচস, কনস্টেবলরা থাকে ওখানে। আমিও থাকি। গরম পানি ওখানে পাবি। বাবুর্চিকে বইল্যা দিমু আমি। «কালের কন্ঠ, 7月 15»
9
লোটো খুঁজছে তরুণ-উদ্যমীদের
এসব শোরুমে জুতা-স্যান্ডেল, পারফিউম, ঘড়ি, পোশাক, জ্যাকেট, জার্সি, মোজা, ব্যাগ, ব্যাগসহ নানা পণ্য পাওয়া যায়। মূলত স্পোর্টস লাইফস্টাইল নানা ধরনের পণ্যই এখানে পাওয়া যায়। তিনি বলেন, তাঁর প্রতিষ্ঠান প্রতিনিয়ত বাজার সম্প্রসারণ করছে। ২০১৬ সাল নাগাদ দেশের সব জেলায় দু শটি শোরুম স্থাপনের পরিকল্পনা রয়েছে। এই ব্যবসা প্রসারের জন্য তাঁর ... «প্রথম আলো, 7月 15»
10
জীবন বিমা কর্পোরেশনের ৯০ শতাংশই ভুয়া এজেন্ট !
এছাড়া প্রতিষ্ঠানটি আইডিআরএ'র কাছে ১ হাজার ১'শটি এজেন্ট লাইসেন্স'র জন্য আবেদন করে। যা তিন মাস ধরে প্রস্তুত। কিন্তু এ সময়ে কর্পোরেশনের এজেন্টরা মাত্র ৭০টি লাইসেন্স সংগ্রহ করেছেন। এমনই যখন এজেন্টদের চিত্র, তখন কাজে নিয়োজিত ৬ হাজার ৭১৪ জন এজেন্টের সক্রিয়তা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেছেন আইডিআরএ'র চেয়ারম্যান এম শেফাক আহমেদ। «Bangla News 24, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. শটি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう