アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"সোফা"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でসোফাの発音

সোফা  [sopha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でসোফাはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«সোফা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのসোফাの定義

ソファ[sōphā] b。 クッション [Yd。 ソファー]。 সোফা [ sōphā ] বি. বসবার জন্য ব্যবহৃত গদিযুক্ত চেয়ারবিশেষ। [ইং. sofa]।

ベンガル語辞典で«সোফা»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

সোফাと韻を踏むベンガル語の単語


সোফাのように始まるベンガル語の単語

সোত্-সাহ
সোত্-সুক
সোদর
সোনা
সোনালু
সোপ-করণ
সোপ-চার
সোপরদ্দ
সোপাধি
সোপান
সো
সোমত্ত
সো
সোর-পোষ
সোরাই
সোলে
সোল্লাস
সোসর
সোহম্
সোহাগ

সোফাのように終わるベンガル語の単語

অজিফা
আলুফা
ইস্তফা
কোর্ফা
খলিফা
গুফা
গুম্ফা
তয়ফা
ফা
দুতরফা
নাফা
ফুফা
মুনাফা
ফা
লাফা
লুফা
শুলফা

ベンガル語の同義語辞典にあるসোফাの類義語と反意語

同義語

«সোফা»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

সোফাの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সোফাを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসোফাの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সোফা»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

沙发
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

sofá
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Sofa
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

सोफ़ा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

أريكة
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

диван
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

sofá
270百万人のスピーカー

ベンガル語

সোফা
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

sofa
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Sofa
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Sofa
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ソファ
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

소파
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

sofa
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

sofa
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

சாய்வு
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

सोफा
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

kanepe
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

divano
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

sofa
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

диван
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

canapea
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

καναπές
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sofa
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

soffa
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

sofa
5百万人のスピーカー

সোফাの使用傾向

傾向

用語«সোফা»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«সোফা»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、সোফাに関するニュースでの使用例

例え

«সোফা»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসোফাの使いかたを見つけましょう。সোফাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
এক সময় শাহাবুদ্দীন এসে তার মায়ের বেষ্টনী থেকে আমাকে উদ্ধার করে একটি ঘরে নিয়ে সোফা দেখিয়ে বসতে বললো। পরদিন সকালে নাস্তার টেবিলে চাচীমা সবার সাথে আমার পরিচয় করিয়ে দিলেন। সেদিন এক পলক নত মস্তকে চেয়ারে উপবেশনরতা লজ্জাবতীকে দেখেছিলাম ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
2
Loṭākamvala
অঞ্জন সোফা ছেড়ে উঠে এসে, আমার দু হাত ধরে করমদন করলেন ৷ হাতের পাঞ্জার বেশ জোর 1 উঠে দড়োতে হয়েছিল, আবরে যে যার আসনে বসে পড়লুম ৷ সারাদিন এইভাবেই বসে বসে কাটাতে হবে না কি ? সে ত হবে মহা শাস্তি ৷ অঞ্জনের দিকে তাকালেই সে মৃদু হাসছে 1 একটা কিছু ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
3
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
সোফা ছেড়ে চট করে আমি উঠে দাড়ালাম । শুভ্রা অবশ্য ওয়ার্ডরোবের ডালাটা নামিয়ে দিয়ে তেমন একটা চট করে মেঝে ছেড়ে উঠে দাড়াতে পারল না । হাটু ভেঙে বসেছিল। ইাটুর ভাঁজ কোমরের ভাঁজ খুলে সোজা হয়ে দাড়াতে তার প্রায় এক মিনিট সময় লাগল । তা ছাড়া ...
Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993
4
Granthabali
তাহার উপর আবলুশ-কাষ্ঠের - সোফা, অটোমান চৌকি, ইজিচেয়ার, সাইডবোর্ড, টেবিল ; আবলুশ কাষ্ঠের উপর সুবর্ণের সূক্ষ্ম রেখাগুলি বড় শোভা পাইতেছে। সোফা ও চৌকি হরিদ্বর্ণ মক্মলে মণ্ডিত, হেমের ছেলে দুইটী সেরূপ মকৃমলের জামা কখন পরিধান করে নাই। মার্বেলের টেবিল ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
5
The New Testament of Our Lord and Savior Jesus Christ ... - পৃষ্ঠা843
... সোফা ট্যাঘ ৰুৰুআআ আৰু মূট্রিতাং মঞ্জক্ষে শালেইতাষিলাফু ব্রহাঁ 3 ৩ সোফা 1 পাঁচে লিমো .সুডিয়া'ৰুপ্ৰশ্ব যির্বিলচ্ছেসৃহ্ছু মাৰু সির্বিন্যাহ্ ন্থন্য আন্মায়ো হীয়্যাৰু an যিয়নো সি বি*লচ্ছেআপোনা'হ্ৰুম্মহিণষা আঁৰুর্সি পামু আৰু মিহি ...
Nathan Brown, 1847
6
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
Bengali Novel রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর. মধুসূদন বললে, "কেন, কী চাই তোমার?" "বউকে ভাঁড়ারে ডাকতে এসেছি। রাজরানী হলেও ঘরের লক্ষ্মী তো বটে; তা আজ না-হয় থাক।" মধুসূদন সোফা থেকে উঠে কোনো কথা না বলে দ্রুত বাইরে চলে গেল। আহারের পর যথারীতি শোবার ঘরের খাটে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
উৎপ্ল ত্য মন্দ• চলত্তি নাড়ী পিত্ত কফে হথিকে II কামাং ক্রোধাং বেগবহা ক্ষীণ চিন্তা ভ্যাপ্লতা । স্থিত্ব হিত্ব। চলেদা লা হস্তি হানচ্যুতা তথা u অতিক্ষীণ চ সীতা চ প্রাণান হস্তি ন সংশযঃ । জ্বর কোপেন ধ মনী সোফা বেগবতী ভবেং ll মন্দাত্রে: ক্ষীণধাতোশ্চ ...
Rādhākāntadeva, 1766
8
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
একাপাশে বেতের সুন্দর এক সেট সোফা অন্যপাশে গোল ছোট্ট একটি ডাইনিং টেবিল। দুটো মাত্র চেয়ার টেবিলটায়। তারপর এক চিলতে কিচেন। কিচেনের কেবিনেটে রান্নাবান্নার সব জিনিস সাজানো। হাড়ি পাতিল, ছুরি বটি, প্লেট গ্লাস, চামচ খুন্তি সবই আছে। কিচেন দেখে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
9
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
দীর্ঘদিন বিচ্ছিন্নতার পর যখন তার সাথে দেখা তখন অনেক ধনী সে। এই না দিলে তার পক্ষে সেবার পরীক্ষাই দেয়া সম্ভব হত না। নিকুন্তিলা আলগোছে বিস্কুটে কামড় বসায়। ছায়াচ্ছন্ন ড্রয়িংরুম, সোফা, দামি কার্পেট...প্রচুর ডেকোরেশন পিসের মাঝখানে একটাই ছবি।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
10
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা16
সপ্তাহে একবার ক্লিনিং এজেন্ট থেকে লোক এসে সোফা পরদা, কার্পেটের ধুলো তুলে নিয়ে যায় মেশিনে স্বর্ণর বিশ্বাস, তাঁর বাবার এই আয়োজন শুধু তিনি ধনী বলেই নয়, আসলে তিনি ঘরবাড়ি দেখে বুঝতে দিতে চান না, তার স্ত্রী সংসার করতে পারেন না। সে ক্ষমতা তার ...
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015

用語«সোফা»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসোফাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
পিকাসো
ভেতরের অংশে সোফা সেটে সাজানো। পার্টির আয়োজন করতে চাইলে সোফা সেট সরিয়ে দেওয়া যাবে বলে জানালেন রেস্তোরাঁর পিআর অ্যান্ড মার্কেটিং কনসালটেন্ট তারেক সিদ্দিকি। ১৩ তলায় ওঠার ... এছাড়াও প্রায় প্রতিটি সোফা সেটের পাশে দেয়ালে লাগানো কিংবা দাঁড় করানো অবস্থায় আছে ল্যাম্প পোস্ট। প্রাকৃতিক আবহ রাখতে সুযোগ বুঝে বসানো ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
কানে বাজে, 'বাবা, তুমি গ্রেট!'
সোফা ছেড়ে ওঠেন ড. অজয়, দেওয়ালে দুই সন্তানের ছবিটি দেখিয়ে বলেন, 'ফুলার রোডে থাকতাম। ওরা বড় হচ্ছিল। একবার ক্রিকেট ব্যাটের আবদার করলো, যেদিন নিউমার্কেট থেকে ব্যাট কিনে দিলাম, এত্ত খুশি হল!' 'অভিকে ডাকতাম গুল্লু। গুল্লু নেই, কিন্তু তার সেদিনের একটি কথা কেবলই কানে বাজে। ব্যাট হাতে সেদিন বেজায় খুশিতে বলেছিল, 'বাবা, তুমি গ্রেট! «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
3
প্রাইভেট কারের ওপর সোফায় মিস্টার বিন!
এ উপলক্ষে ১৯৭৬ সালের ব্রিটিশ লিল্যান্ড মিনি থাউজেন্ড মডেলের একটি গাড়ির ওপর সোফা বসিয়ে ঘুরে বেড়ালেন রোয়ান। ঘুরতে ঘুরতে স্মৃতি হাতড়েছেন, মিস্টার বিনের চেনা অঙ্গভঙ্গি করেছেন, আইসক্রিম কিনে খেয়েছেন। ৬০ বছর বয়সী এই ব্রিটিশ অভিনেতার এসব কান্ড দেখে নস্টালজিয়ায় ভুগেছেন সবাই। বিনের সেরা বন্ধু টেডি এসেছিলেন কেক নিয়ে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
৩০ হাজার ঘণ্টায় শাহরুখের বাস
সুইচ, বাতি, সোফা, বিছানা, দরজা- সবই দামি। এসব তৈরি হয়েছে কাচ, কাঠ, অ্যাক্রিলিক, কার্বন ও অ্যালুমিনিয়াম দিয়ে। বাংলাদেশ সময় : ১৪১১ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০৪, ২০১৫ জেএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
5
ছোট্ট ঘরেই সুখের আবেশ
সোফা অনেক বেশি জায়গা নিয়ে নেয়। এর বদলে ছোট ফোমের কুশন একই সঙ্গে দৃষ্টিনন্দন এবং জায়গা সাশ্রয়ী। সঙ্গে বিভিন্ন রং-এর পিলো এর সৌন্দর্য আরও বৃদ্ধি করবে। • বক্সসহ বিছানা উপকারী। এতে বিছানায় ব্যবহৃত প্রয়োজনীয় জিনিস রাখুন। • আলনার বদলে দেয়াল হ্যাঙ্গার ঝোলানো যায়, যা ঘরের জায়গা বাঁচাবে। • ড্রেসিং টেবিল রাখতে চাইলে ছোট ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
6
কামরুল ও শামিমের বাড়ি থেকে মাল বাজেয়াপ্ত
এই দুই পলাতক আসামির বাড়ি থেকে পুলিশ ফ্রিজ, সোফা, খাট, লেপতোষকসহ বেশ কিছু মালামাল ক্রোক করেছে। গত সোমবার মহানগর হাকিম আদালত-১ এর বিচারক সাহেদুল ... এ বিষয়ে জালালাবাদ থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) আখতার হোসেন বলেন,' আদালতের নির্দেশে আমরা টিভি, ফ্রিজ, সোফা ও খাটসহ বেশ কিছু মাল ক্রোক করেছি। জব্দ তালিকা আদালতে পাঠানোর ... «নয়া দিগন্ত, 8月 15»
7
পলাতক দুই আসামির মালামাল জব্দ
গ্রামবাসীর উপস্থিতিতে আসামিদের বাড়ি থেকে একটি ফ্রিজ, একটি টেলিভিশন এবং খাট, সোফা, আলনাসহ কিছু আসবাব জব্দ করা হয়। দুটি ট্রাকে করে এসব মালামাল থানায় নেওয়া হয়। মালামালের মূল্য তাৎক্ষণিকভাবে নির্ধারণ করা যায়নি। গত ৮ জুলাই রাজনকে চুরির মিথ্যা অপবাদ দিয়ে কুমারগাঁও বাসস্ট্যান্ড-সংলগ্ন শেখপাড়ায় নির্যাতন করে হত্যা করা ... «প্রথম আলো, 8月 15»
8
এমপি হোস্টেলে নতুন সোফা দেওয়ার সুপারিশ
ঢাকা: মানিক মিয়া এভিনিউ এবং নাখালপাড়ার সংসদ সদস্য ভবনে অবস্থিত সংসদ সদস্যদের সরকারি বাসায় পুরাতন সোফা সরিয়ে নতুন সোফা সেট দেওয়ার সুপারিশ করেছে সংসদীয় কমিটি। একই সঙ্গে সংসদ সদস্যদের বাসার দরজা-জানালার পর্দা সরবরাহ করার জন্যও সুপারিশ করা হয়। রোববার (২৩ আগস্ট) বিকেলে সংসদ কমিটির সপ্তম বৈঠকে সংসদ সচিবালয়কে এসব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
9
ফ্লাইওভারের নিচে সড়ক দখল করে দোকানপাট
ঢাকা: সোফা, খাট, আলমারি, টেবিল-চেয়ারসহ বিভিন্ন আসবাবপত্র বিক্রির জন্য রাখা হয়েছে সড়কের উপর। একটি বা দুটি নয়, পুরো সড়ক জুড়েই এ চিত্র। কোথাও কাঠের আসবাবপত্র, আবার কোনো দোকানের স্টিল ও লোহার তৈরি বিভিন্ন আসবাপত্র দিয়ে দখল করা হয়েছে দোকানের সামনের এ সড়কটি। যেন-তেন সড়ক নয়, মেয়র মোহাম্মদ হানিফ ফ্লাইওভারের নিচে এসব ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
10
ছেলের সামনে মাকে খুন করে আত্মঘাতী বাবা
কাঠের টুকরো দিয়ে মায়ের মাথায় জোরে জোরে মেরে চলেছে বাবা। যন্ত্রণায় কাতরাচ্ছে মা। চলছে প্রাণ বাঁচানোর চেষ্টাও। এক সময় থেকে গেল সেই আর্তনাদ, হুটোপাটি। নিথর মা পড়ে রইলেন খাটেই। কিছু সময় গেল। মাকে ভাল করে দেখলেন বাবা। তার কিছু পরেই সোফা খাটের উপরে তুলে গলায় ফাঁস লাগিয়ে ঝুলে পড়ল বাবাও! এই দৃশ্যেরই সাক্ষী থেকেছে মইনুল ... «আনন্দবাজার, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. সোফা [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/sopha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう