"তুত"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でতুতの発音

তুত  [tuta]

ベンガル語でতুতはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのতুতの定義

Tut、tutpaka、toto [tuta、tutapōkā、tutē]桑、桑、ツッテのバリエーション。

তুত, তুতপোকা, তুতে [ tuta, tutapōkā, tutē ] যথাক্রমে তুঁত, তুঁতপোকা ও তুঁতে -র রূপভেদ।

তুতの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のতুতを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのতুতの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«তুত»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 桑
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: morera
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Mulberry
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: शहतूत
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: توت
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: шелковица
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: amoreira
• ベンガル語: তুত
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: mûre
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Tut
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Maulbeere
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: 桑
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 멀 베리
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: mulberry
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: trái dâu
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: மல்பெரி
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: तुतीची
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: dut
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: gelso
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: morwa
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: шовковиця
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: dudă
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: μούρο
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Mulberry
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: mulberry
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: Mulberry

«তুত»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からতুতの使いかたを見つけましょう。তুতに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

সুবাসীকে বলেছে-মরলে যদি তুত হর, আর যদি কথা শুনত, তবে সানী-পুতু র, শ্বশুর-শাশুভী একঘর তুত থাকত আমার! আর বার ঘ!ত ভাঙতে বলতাম তারই ঘ!ত ভাঙত! মরণ! তার পতির!দ সঙ্গে সঙ্গে করেছে সুচাঁদ-মরলে তুত হর না? তোর ঘ!ডে যখন চাপবে তখন বুঝবি! এই আরম্ভ হবে গিযেছে৷ সুবাসী ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bhramaṇe o darśane Māladaha

রেশম কীটের প্রধান খাদ্য হ'ল তুত গাছের পাতা । তাই রেশম কীট পালনের জন্য প্রয়োজনীয় তুত গাছের চাষ এই জেলায় প্রচুর পরিমাণে হয়ে থাকে। বিশেষ করে এ জেলার জোত, আড়াপুর, ধানতলা, গণিপুর, চণ্ডীপুর, জালালপুর, স্বজাপুর কালিয়াচক, মহদিপুর, আইহো, মুচিয়া ...

Kamala Basāka, 1990

Subhasha-racanabali

সকলের প্র*তুত হইতে হইবে এবং প্রেরণদ্যোপ্ত সংকভ্রপ লইরা দ্রবরাজলাভে আআহহ্তির জনাও প্র'তুত থাকিতে হইবে ৷ ভাবতৰর্ষে স্থপতি-শিল্পেব ভৰিষ্যৎ ১৮ এপ্রিল ১৯৩১ ৰিদসৌ শেরররদপে 'ভাষণ I প্রসিদ্ধ ভারতীর স্থপতি ত্রীশাচন্দ্র চব্রট্যাণাধ্যারের সৃখ্যর্মত ৷ ভারতবষ* ...

Subhas Chandra Bose, 1978

চোখের বালি (Bengali)

তুত বিনোদিনীর অথ৪ল হইতে মাহন্দ্র বইখানি ছিনাইয! লইর! দেখিল--বিষবৃক্ষ | বিনোদিনী ঘন নিশাস কেলি তে কেলিতে রাগ করি র ! মুখ কির ! ইর ! চুপ কবির ! বসির! রহিল | মহোন্দ্রর বক্ষ৪স্থল তোলপ!ড় করিতেছিল | অনেক চেষ্ট!য সে হাসির! কহিল, "ছি ছি, বড়ো ফাঁকি দিলে | আমি ...

Rabindranath Tagore, 2012

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

পত! ও ভ!স্কর্য উদৃভাবিত হল তার মধে! আসীরির, ব!!বিলনীর, ঈজিপৃটীর প্ৰভাবের প্রমাণ আছে ৷ এমন-কি, তখনকার প্রাসাদনির্ম!ণ প্ৰভূতি কাজে বিপুলসাম্র!জ!তুত নানাদেশীর কারিগর নিযুত হয়েছিল ৷ কিত সেই বিচিত্র প্ৰভাব বিশিষ্ট ঐক! লাভ করেছিল পারসিক চিত্তের দ্বার!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

কালিন্দী (Bengali):

সর সুওশ ৷ভনবাওপ অ ৰু১দী তুত হইর ৷ গিযাছিল | কানে বাজিলেও মনে ধরা পতিবার মত ধবনি সে নর | অমল ও অহীওদের মনের বহিম্ব৷রে অকন্মাৎ-আসির৷ পডা ওকাতুক ফুরাইবা গিবাওছ ; আবার তাহারা দুজনেই গভীর হইর৷ উঠির৷ছে | একটি কাঠি দিবা অমল বালির উপর অ্যাকিতেছে একটা ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

অপরাজিত (Bengali):

... হঠাৎ কোনো দিক হইতে দেখা যার না, একটা বড় তুত-পাছের ডালপালা নত হইয়া ছজ্বযা ও আশ্রর দুই-ই যেজ্বগহিতেছে৷ সাকোর নীচে আমরুল শাকের বনের বারে একটু একটু জ্যা বাবিযাছে, মুখ বাড়াইলে জলে ছাযা পডে৷ অপুর কেমন একটা অস্পষ্ট্র ভিত্তিহীন বারপা আছে যে, জলটা ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

বিষবৃক্ষ (Bengali)

আমি ত তোমাকে কেরল দেখিরাই তুত I কপাটের আড়!ল হইত দেখিলাম; ভাবিলাম, এই সমযে দেখ! দিই I দেখ! দিবার জন! আসিতেছিলাম-কিত দুরারে আমাকে দেখিরাই তুমি অচেতন হইলে I সেই অবধি কোলে লইর! রসির! আছি I :1 সুখ যে আমার কপালে হইবে, তাহা জানিতাম ন! I কিত ছি! তুমি আমার ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013

পথের পাঁচালী (Bengali):

নীরেন পতির! বলিল - আপনার ভাই, ন! বে!দি? - চুপ চুপ, এ বাড়ীর কাউকে বলে! ন! রেন | পাঁচট! টাক! চেরে পাঠিরেছে, কোথার পাব ঠাকুরপে!, কিরকম পরাধীন জ ৷নে ৷ তো? ত ৷ই ভাবল৷ম এই ম ৷কুড়ী দু'টে! - টাকা পাঁচট! দাও নিরে ঠ ৷কুরপে! - হতভাগা ছেতি৷টির কি কেউ আছে তুত ৷র তে ?

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Danger Club #7

Landry Q. Walker. : T ... « ... ' ...S - । ১ গজ তুত ত ২ ২৭ ী ই জষ্ট্র _ .

Landry Q. Walker, 2015

用語«তুত»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からতুতという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

রেশম শিল্পের সেকাল, একাল

বাংলার ঐতিহ্যবাহী রেশম শিল্পের সুনাম রয়েছে, বিশ্বজুড়ে। এই শিল্প রক্ষায় ১৯৬১ সালে রাজশাহীতে প্রতিষ্ঠিত হয় বাংলাদেশ রেশম গবেষণা ইনস্টিটিউট। শুরুটা ভালো হলেও বিনা শুল্কে রেশম সুতা আমদানির পর ভাটা পড়ে এই শিল্পে। একটা সময় বন্ধ হয়ে যায়, রেশম কারখানা। এ জন্য কর্তৃপক্ষের উদাসীনতাকে দুষছেন ব্যবসায়ীরা। তুত গাছের পাতা খেয়ে ... «চ্যানেল 24, 8月 15»

১০ হাজার চাষি ও ১০০ শ্রমিক বেকার

১৯৭৭-৭৮ সালে আরডিআরএস বাংলাদেশ ঠাকুরগাঁওয়ে ছয়টি রেশম তুত বাগানসহ এই রেশম কারখানাটি স্থাপন করে। তখন থেকেই ঠাকুরগাঁও, পঞ্চগড় ও দিনাজপুর জেলার চাষিরা রেশম চাষ শুরু করেন। পরে এই কারখানা রেশম বোর্ডের কাছে হস্তান্তর করা হয়। ধীরে ধীরে ১০ হাজার চাষি রেশম গুটি উৎপাদনের সাথে সম্পৃক্ত হন। ১৯৯৫ সালে রেশম কারখানাটি আধুনিকায়নের কাজ ... «নয়া দিগন্ত, 6月 15»

৭২৭ রোহিঙ্গাকে বাংলাদেশে ঠেলে দিচ্ছে মায়ানমার নৌবাহিনী!

নৌকাটিকে বাংলাদেশে ঠেলে পাঠানোর অজুহাত হিসেবে মায়ানমারের তথ্যমন্ত্রী ইয়ে তুত দাবি করেন, গত শুক্রবার (২৯ মে) এই অভিবাসীদের উদ্ধার করা হয়। তারা মায়ানমারে থাকার চেয়ে বাংলাদেশে যাওয়ার ব্যাপারেই বেশি আগ্রহী ছিল। এ কারণে তাদের নৌবাহিনী বাংলাদেশি জলসীমায় নৌকাটিকে ফেরত পাঠাতে সহায়তা দিচ্ছে। তিনি বলেন ... «Bangla News 24, 6月 15»

অশান্তির ধোঁয়া ইলামবাজারে

আমাদের দলের স্থানীয় নেতা শেখ ইরাজুল ইসলামের পিস তুত ভাইয়ের বাড়ি। খবর নিয়ে দেখেছি, সকাল গ্রামে পুলিশ ঢুকছে দেখে, বাসিন্দারা ছোটাছুটি শুরু করে। রান্না করার সময়ে খড়ের চালায় আগুন ধরেছে।'' এ দিকে ঘটনার পর এলাকায় পুলিশ ক্যাম্প থাকলেও, উত্তেজনা থাকায় এবং বাড়তি গণ্ডগোলের আশঙ্কায় কড়া নজরদারি বাড়িয়েছে জেলা পুলিশ। «আনন্দবাজার, 6月 15»

ইনকার হারিয়ে যাওয়া তিন দেবদূত

মাত্র নয় বছর বয়সে রাজা হয়ে রাজা তুত রাজত্ব করেন মাত্র ১০ বছর। মিসরের যত প্রাচীন মমি পাওয়া গেছে, তার মধ্যে সবচেয়ে প্রাচুর্যময় হলো তুতেনখামেনের মমি। মমি কি সেটা তো তোমরা জানোই। মিশরীয়রা ধারণা করতো মানুষ মারা যায়না। মৃত্যুর পর আত্মা পুনরায় দেহে ফিরে আসে। তাই তাদের মৃত্যুর পর মৃতদেহ মমি করে কফিনে রেখে দেওয়া হতো। «bdnews24.com, 2月 12»