"ঊর্মি"辞典でのベンガル語の意味

ベンガル語でঊর্মিの発音

ঊর্মি  [urmi]

ベンガル語でঊর্মিはどんな意味ですか？

ベンガル語辞典でのঊর্মিの定義

ウルミ[ūrmi] b。 波、波 [C. √r u + m]となる。 bを破る 海の波が海岸や丘陵の岸辺に落ちています。 マラB 多くの波の後。 マリ（線）b。 海 ラビン 波が遊ぶ 波形（ウルミル海）。 La b。 レイクスマンの妻

ঊর্মি [ ūrmi ] বি. ঢেউ, তরঙ্গ। [সং. √ ঋ + মি]। ̃ ভঙ্গ বি. সমুদ্রের যে ঢেউ তীরে বা পাহাড়ের গায়ে এসে আছড়ে পড়ে। ̃ মালা বি. পর পর অনেক ঢেউ। ̃ মালী (-লিন্) বি. সমুদ্র। ̃ লা বিণ. ঢেউ খেলানো; তরঙ্গপূর্ণ (ঊর্মিল সমুদ্র)। ̃ লা বি. লক্ষ্মণের পত্নী।

ঊর্মিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のঊর্মিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのঊর্মিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«ঊর্মি»という単語です。

• ベンガル語翻訳家 - 中国語: 浪涌
• ベンガル語翻訳家 - スペイン語: oleada
• ベンガル語翻訳家 - 英語: Surge
• ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語: रेला
• ベンガル語翻訳家 - アラビア語: موجة
• ベンガル語翻訳家 - ロシア語: волна
• ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語: onda
• ベンガル語: ঊর্মি
• ベンガル語翻訳家 - フランス語: poussée
• ベンガル語翻訳家 - マレー語: Surge
• ベンガル語翻訳家 - ドイツ語: Schwall
• ベンガル語翻訳家 - 日本語: サージ
• ベンガル語翻訳家 - 韓国語: 큰 파도
• ベンガル語翻訳家 - ジャワ語: mundhak
• ベンガル語翻訳家 - ベトナム語: Surge
• ベンガル語翻訳家 - タミル語: பொங்குதல்
• ベンガル語翻訳家 - マラーティー語: लाट
• ベンガル語翻訳家 - トルコ語: dalgalanma
• ベンガル語翻訳家 - イタリア語: ondata
• ベンガル語翻訳家 - ポーランド語: fala
• ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語: хвиля
• ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語: val
• ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語: Surge
• ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語: oplewing
• ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語: surge
• ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語: surge

«ঊর্মি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からঊর্মিの使いかたを見つけましょう。ঊর্মিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা501

ভট্রিসমান-হ. তরঙ্গষৎ অট্রিট্টলঢড়িত'স্থ, অক্তেঙ্গাণিত-হ. সন্ধেত-কৃ. সন্ধেতদ্বারা উপলন্ধি-কৃ. mm; 11 ইনারতোরা-জানা বা-কথ [ To W ave, v. a. অহৈলড়েন বা অৰেন্দালন -কৃ. উচনৌচা-কৃ, ঊর্মি 11 চেঊবৎ উচকৌচা-কৃ. (ঢউ-তূল. ভাসা. ভাসমান-কৃ. ভসোইয়া লইয়া-যা.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

মা

Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.

আনিসুল হক, 2003

用語«ঊর্মি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からঊর্মিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

রবীন্দ্র জন্মজয়ন্তী উপলক্ষে জেনেভায় সংগীতসন্ধ্যা

উপস্থাপনা করেন টিভি উপস্থাপিকা ঊর্মি মাজহার। রবীন্দ্র জন্মজয়ন্তীর এই অনুষ্ঠানের গ্র্যান্ড স্পনসর ছিল Issy Fried Chicken ও Monsoon Alimentation. উৎ​সবের আলোচনা পর্বে বক্তব্য দেন অনুষ্ঠানের প্রধান উদ্যোক্তা ও জেনেভা বাংলাদেশ ক্লাবের সভাপতি আমজাদ চৌধুরী, জেনেভায় বাংলাদেশ মিশনের উপ স্থায়ী প্রতিনিধি নজরুল ইসলাম ও ... «প্রথম আলো, 9月 15»

পুলিশকে মানুষের আস্থা অর্জন করতে হবে

এরপর তিনি নবনির্মিত অতিথি ভবন 'তরুণিমা' ও প্যারেড গ্রাউন্ডের নবনির্মিত গ্যালারি উদ্বোধন করেন। সকাল সাড়ে ১০টায় প্রধানমন্ত্রী অভিবাদন গ্রহণ করেন। এরপর কুচকাওয়াজ, ট্রফি বিতরণ ও ভাষণ দেন। আপ্যায়ন শেষে তিনি দুপুর সাড়ে ১২টার দিকে পদ্মা নদীর তীরে নবনির্মিত অতিথি ভবন 'ঊর্মি'র উদ্বোধন করেন। অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে উপস্থিত ... «প্রথম আলো, 9月 15»

নিজেই বানান নিজের গয়না

পঁচিশের তিতলি কিংবা মধ্য চল্লিশের ঊর্মি, হ্যান্ডমেড জুয়েলারির প্রেমে হাবুডুবু দু'জনেই। ইন্টারনেট হাতড়ে দু'জনেই বেছে রাখছেন পছন্দমতো দুলের ডিজাইন। তার পর? ''কী আর! হাতে সময় থাকলে কাগজ, কাপড়, উল, বিডস যা পাই, নিয়ে বসে পড়ছি। কেঁটে-ছেঁটে, সেলাই করে, আঁকড়ি লাগিয়ে ফেললেই ফাংকি দুল রেডি আর নানা রঙের বিড্স গাঁথলেই রংচঙে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»

বিশ্বজুড়ে আমাদের ডিজাইন

ফ্যাশন ডিজাইনের দারুণ দারুণ সব বই দেখে মন আটকে যায় ডিজাইনে। আগ্রহ কয়েক গুণে বাড়তে থাকে দিনের পর দিন। নিজের ফ্যাশন ডিজাইনার হয়ে ওঠার পেছনের গল্পকে এভাবেই গুছিয়ে বলছিলেন আফসানা ফেরদৌসী ঊর্মি। ফ্যাশনে ব্যতিক্রমধর্মী এবং পরিবেশবান্ধব ডিজাইন করে বাহবা পেয়েছেন বারবার। ইতিমধ্যে তার ডিজাইন দেশের গণ্ডি পেরিয়েছে কয়েকবার। «সমকাল, 9月 15»

দোপাট্টা শিশুতোষ চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতার পুরস্কার প্রদান

পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন বিবিয়ানা ফ্যাশন হাউজের ডিজাইনার ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক লিপি খন্দকার, জনপ্রিয় মডেল ও টিভি অভিনেত্রি শামিমা তুষ্টি এবং এটিএন নিউজের সিনিয়ার রিপোর্টার ইশরাত জাহান ঊর্মি। গতানুগতিক পড়ালেখার বাইরে শিশুদের উদ্ভাবনী মেধা বিকাশের সুযোগ করে দিতেই এ আয়োজন করা হয়েছে বলে জানান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

সাভার উপজেলার বৈধ চেয়ারম্যান কে

বিএনপির ডাকা হরতাল-অবরোধে গাড়িতে আগুন দিয়ে মানুষ পুড়িয়ে হত্যাসহ বিভিন্ন অভিযোগে সাভার ও আশুলিয়া থানায় বেশ কয়েকটি মামলা থাকায় উপজেলার বিএনপিপন্থি চেয়ারম্যান কফিল উদ্দিন, ভাইস চেয়ারম্যান দেওয়ান মঈন উদ্দিন বিপ্লব ও নারী ভাইস চেয়ারম্যান মিনি আক্তার ঊর্মি পালিয়ে আছেন। উপজেলা পরিষদের কার্যক্রম স্বাভাবিক ... «সমকাল, 9月 15»

দোপাট্টা'র শিশু চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতা শনিবার

অনুষ্ঠানে অতিথি ও বিচারক হিসেবে উপস্থিত থাকবেন ফ্যাশন হাউজ বিবিয়ানার ডিজাইনার ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক লিপি খন্দকার, মডেল ও অভিনেত্রী মীম, শামীমা তুষ্টি এবং এটিএন নিউজের সিনিয়ার রিপোর্টার ইশরাত জাহান ঊর্মি। চিত্রাঙ্কন প্রতিযোগিতার পাশাপাশি চলবে মেয়েদের ঈদ-পোশাক প্রদর্শনী। তানজিমা চৌধুরীর ডিজাইন ও ব্যতিক্রমী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»

রাজধানীতে হিযবুত তাহ্রীর সদস্য সন্দেহে ২ নারী আটক

আটককৃতদের নাম তৌহিদা আক্তার ঊর্মি ও রাকিবা মাহমুদ জাকিয়া। পুলিশ জানায়, গোপন সংবাদের ভিত্তিতে সোমবার দুপুরে রাজউক কলেজের সামনে অভিযান চালিয়ে হিযবুত তাহ্রীরের দুই নারী সদস্যকে আটক করা হয়। তাদের কাছ থেকে বেশ কিছু বই ও সংগঠনের নিজস্ব ব্যবস্থাপনায় প্রকাশিত ম্যাগাজিন এবং লিফলেট উদ্ধার করা হয়। পুলিশ জানায়, আটককৃত দুইজন ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»

নীল ওড়না...

আমার সারা দিনের সব ক্লান্তি উলাশি মির্জাপুর নাভারনের নীলকুঠির দীঘির জল তরঙ্গের মতো শান্ত হয়ে গেছে। আমি জানি না কোথায় হারিয়ে গেছি মেঘের ডানায় ভেসে ভেসে। নীলকুঠির ভেতরে প্রবেশ করেই আমি গেয়ে উঠলাম_ 'ওই দূরের আকাশ আজ রঙিন হলো বদলে যাওয়া নিয়মে, তাই বদলে গেছে সব ইচ্ছাগুলো সঙ্গী করে তোমাকে।' নীল তুমি আর ঊর্মি তখনও দু'জনে ... «সমকাল, 8月 15»

দুবাইয়ে গান সুরের অন্যরকম আমেজ

সংগীতে অংশ নেন সংগীত পরিচালক ছাড়াও সুস্মিতা, ঊর্মি, পূজা, দিশা, পলি পোদ্দার, মিতা সাহা, চৈতি তালুকদার, শিবানী রায় ও ইতি রায়। তবলায় সংগত করেন প্রীতম। এদিকে স্ট্যান্ডের ওপর ক্যামেরা বসিয়ে অনুষ্ঠান ধারণে ব্যস্ত আনন্দধারার নীতি নির্ধারণী প্রতিনিধি প্রকৌশলী বিজয় কৃষ্ণ মণ্ডল। প্রকৌশলী সুব্রত মজুমদার আর প্রকৌশলী বিধান ... «প্রথম আলো, 8月 15»