アプリをダウンロードする
educalingo
উটপাখি

"উটপাখি"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でউটপাখিの発音

[utapakhi]


ベンガル語でউটপাখিはどんな意味ですか?

ダチョウ

ダチョウ、飛ぶことができない大きな、飛ぶ鳥の一種。 種はStruthionidae部族またはStruthio属に属する。 アフリカの砂漠の草原にあるサハラ砂漠の南。 彼らの生息地は約9980万平方キロメートルの広大な面積である。 彼らの数はここ数十年で減少しましたが、驚くべき段階に達していません。 だから私は 英国 C. N.

ベンガル語辞典でのউটপাখিの定義

ダチョウ[uṭapākhi]ドクターラクダ

উটপাখিと韻を踏むベンガル語の単語

পাখি · বৈশাখি · রাখি

উটপাখিのように始まるベンガル語の単語

উজান · উজির · উজু · উজ্জীবন · উজ্জ্বল · উঞ্ছ · উট · উটকনো · উটকো · উটজ · উঠ-কিস্তি · উঠ-বন্দি · উঠতি · উঠন-উঠান · উঠন্ত · উঠা · উঠান · উঠিত · উড়কি · উড়তি

উটপাখিのように終わるベンガル語の単語

আঁখি · পঙ্খি · মারমুখি · মুখি · মুখো-মুখি

ベンガル語の同義語辞典にあるউটপাখিの類義語と反意語

同義語

«উটপাখি»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

উটপাখিの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語উটপাখিを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのউটপাখিの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«উটপাখি»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

鸵鸟
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

avestruz
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Ostrich
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

शुतुरमुर्ग
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

نعامة
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

страус
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

avestruz
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

উটপাখি
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

autruche
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Burung unta
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Strauß
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ダチョウ
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

타조
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

unta
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

con đà điểu
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

தீக்கோழி
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

शहामृग
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

devekuşu
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

struzzo
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

struś
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

страус
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

struț
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

στρουθοκάμηλος
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ostrich
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

struts
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

struts
5百万人のスピーカー

উটপাখিの使用傾向

傾向

用語«উটপাখি»の使用傾向

উটপাখিの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«উটপাখি»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、উটপাখিに関するニュースでの使用例

例え

«উটপাখি»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からউটপাখিの使いかたを見つけましょう。উটপাখিに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
সুধীন দত্তের উটপাখি কবিতাটি পড়েছ? বলতে থাকেন তিনি, তার কয়েকটা লাইন এরকম— কোথায় পালাবে? ধু ধু করে মরুভূমি,/উদাসীন বালু ঢাকবে না পদরেখা... আমি জানি এই ধ্বংসের দায়ভাগে/আমরা দুজন সমান অংশীদার/অপরে পাওনা আদায় করেছে আগে,/আমাদের পরে দেনা ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
2
Kabitāra rūpa-rūpāntara
... “আমাকে তুমি” e» আঁরগে, লুই ৮৪,১২ ০ ' ' শার্নন্ড- ম্যাধূ ৯১. ৯৩, n লালবাতি, ব্যাকেল ৮৪ আলেকে সরকার ¢¢ *আলেরে ফুলকি, ৬০ “আবিনে” ৩১ অ্যাণ্ডঞ্জজ, ল্যান্সসট ৫৯০৬০ “ইউলিসিস” ২, e ইরেটুস ১৮,২৭,৬৪,৯৯,১০৬,১০৭,১১১ “উটপাখি” as উপনিষদ a» “একটি কবিতা' es এনিরট, টি.
Kiraṇaśaṅkara Senagupta, 1981
3
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... ৫৬ ] ৪খ্যার দিক থেকে সুধীন্দ্রনাথ দত্তের কবিতার অক্ষরবৃত্তের পরে মাত্রাবৃত্তের স্থান৷ তার কাবা থেকে মাত্রাবৃত্ত ছন্দের কবিতাগুলো উদ্ধার করা যাক ৪ চপলা , শাশ্বতী (অর্কেষ্টা), উটপাখি, জাতির ক্রেন্দসী], সংশর, প্রতিদান, নিরুক্তি, মরণতরণী. প্রশ্ন ...
Saikata Āsagara, 1993
4
Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha
... ঘটেছিল মিলিটারি অরফ]]ন স্কুলের জমি অধিগ্রহণেব পরে I সেখানে কৃযন্ত্রসার হরিণ ও উটপাখি ইত্যাদি রাখার ব]বস্থ] কর] হয়েছিল, কিউ সুপারিনটেনডোন্টর বাসস্থান নির্মিত হরনি I সুপারিনটেনডেন্টের বাড়ি তৈরি হর দ্বারভাঙ্গা হাউস ভেঙে ফেলার পরে, একটু বাঁ-দিক ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002

用語«উটপাখি»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からউটপাখিという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
কথন অকথনের কথনিকা
নাতি তার নানাকে একবার চিড়িয়াখানার উটপাখি দেখিয়ে জিজ্ঞেস করেছিল, 'আচ্ছা নানা বল তো এ উটপাখির সঙ্গে আমাদের বিশেষ পার্থক্য কী?' নানা আমতা আমতা করছিল দেখে নাতি বলল, 'প্রধান পার্থক্য হইল গলা, ওদের গলা আমাদের চাইতে অনেক বড়, তার পরও মানুষের মতো গলাবাজি নাই।' আর গণ্ডারের খাঁচার সামনে গিয়ে নানা আগেভাগেই বলল, 'এইডা হইল গণ্ডার, ... «বিডি Live২৪, 8月 15»
2
২১ আগস্ট গ্রেনেড হামলার বিচার 'শেষ' হবে কবে?
এখানেও উটপাখি নীতি কাম্য নয়। বিদেশি বন্ধুরাষ্ট্র জড়িত থাকার ইঙ্গিত ওই বিচারপতি কীভাবে দিলেন, তা পরিষ্কার হওয়া উচিত। ২১ আগস্টের গ্রেনেড হামলাসূত্রে ২০০৫ সালে ইন্টারপোল ও এফবিআইয়ের নয়জন কর্মকর্তা ঢাকা সফর করেছিলেন। তখন তাঁদের পর্যবেক্ষণ কী ছিল, তা আমরা জানতে চাই। আইন ও বিচারমন্ত্রী আনিসুল হক চলতি বছরের মধ্যে 'বিচার শেষ' ... «প্রথম আলো, 8月 15»
3
পর্নো নিষিদ্ধ করলেই হবে না, দরকার যৌন শিক্ষা
... 'ইন্ডিয়াস ডটার'৷ ঘটনাটিকে কেন্দ্র করে ভারতজুড়ে তুমুল বিতর্কের সৃষ্টি হলো, হিন্দি সিনেমার তারকারা বিষয়টিকে নেতিবাচক দৃষ্টিতে দেখলেন, অনেকেই এই সিদ্ধান্তকে সরকারের 'উটপাখি মনোভাব' হিসেবে চিহ্নিতও করলেন৷ তাতে কী এসে গেল? মোদী সরকারের টনক তাতে নড়লো কি? এর মধ্যে বিবিসি তথ্যচিত্রটি প্রচার করায় আমার-আপনার মতো কয়েকজন, ... «বিষয় | DW.DE, 8月 15»
4
পাখির রাজ্যে একদিন
তারা চেষ্টা করেছে আমাজানের একটা আবহ তৈরি করতে। বোট দিয়ে যাওয়ার পথে দেখা যায় কোথাও এক ঝাঁক ফ্লেমিঙ্গো, আবার কোথাও ম্যাকাও, ইমু, উটপাখি ও বিভিন্ন প্রজাতির হাঁস। আবার কোথাও স্থিরমনে দাঁড়িয়ে ভালুক দেখছে আমাদের। আর এক গাছ থেকে অন্য গাছে বানর লাফিয়ে বেড়াচ্ছে। বিভিন্ন প্রজাতির সরীসৃপ বুকে ভর দিয়ে দৌড়ে বেড়াচ্ছে। «বণিক বার্তা, 7月 15»
5
ফারসীম মান্নান মোহাম্মদীর বিজ্ঞানরচনা | একটাই পৃথিবী আমাদের
তিমি মাছেরা সাঁতরে বেড়াচ্ছে, উটপাখি চরে বেড়াচ্ছে। এই ছোট্ট ফুটকিতে আরও ছোট জায়গা-জমি কিংবা মান-অভিমানের জন্য মানুষ যুদ্ধ করেছে। এখনো করছে। কি তুচ্ছই না মানুষ, আর তার অহংকার। কিন্তু পৃথিবীকে নীল দেখায় কেন বলতো? পানির জন্য। পৃথিবীতে সাগর মহাসাগরের ক্ষেত্রফল মোট ক্ষেত্রফলের প্রায় ৭০%। অর্থাৎ পৃথিবীর পৃষ্ঠভাগের বেশির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 7月 15»
6
বিশ্বের যত বিচিত্র উৎসব
চিনকোটাক চ্যানেল পাড়ি দিতে ঘোড়াগুলোর গড়ে সময় লেগেছে মাত্র চার মিনিট ৪০ সেকেন্ড। উটপাখি উৎসব: চ্যান্ডলার উটপাখি উৎসব যুক্তরাষ্ট্রের অ্যারিজোনার চ্যান্ডলারে বার্ষিক একটি উৎসব। এখানে উটপাখির পিঠে চড়ে যুদ্ধ, জীবন্ত উটপাখির প্রদর্শনী, দেশ-বিদেশের বিরল জাতের পাখি প্রদর্শনী, শূকর দৌড়, সি লায়ন প্রদর্শনী, ম্যাজিক শো, সার্কাস ... «মানবকণ্ঠ, 7月 15»
7
দেশে দেশে নানান বেশে
এ সংক্রান্ত আরো খবর. জলঢাকায় নানান আয়োজনে বঙ্গবন্ধুর জন্মদিন উদযাপন. টুনটুন টিনটিন - এর আরো খবর. উটপাখি ও শাবকরা. নকশি হাঁড়ি. ঈদের নতুন জামা. বলো তো আমি কে? ছবিতে শব্দজট · ফটো গ্যালারি · নানা রঙে আইরিন. বিশ্বের নান্দনিক ১০ লাইব্রেরি. অসাধারণ সৃজনশীল কিছু বিজ্ঞাপন. সবুজের মাঝে. ছাদে নির্মিত কয়েকটি সুদৃশ্য সুইমিং পুল. «কালের কন্ঠ, 7月 15»
8
ম্যানহোল না, পার্সনহোল
কারেক্টনেসের চক্করে যে কোনও মুহূর্তে মুন্ডু যেতে পারে। এখন লেটেস্ট মার্গ হল ছুঁৎমার্গ। মুন্ডু রক্ষা করতে হলে যে কোনও ফর্মের ছুঁৎমার্গ প্র্যাকটিস করুন। দল বেঁধে লাইন করে চলুন, একই সুরে হাম্বা বলুন। পাবলিক প্লেসে হাসি পেলে চেপে রাখুন, প্রয়োজনে সুলভে গিয়ে সারুন। মুন্ডু বাঁচাতে উটপাখি-ধর্ম অবলম্বন করুন। কারণ, কে না জানে, কেবলমাত্র অন্ধ ... «আনন্দবাজার, 7月 15»
9
সিংহীর দুই শাবক ডিম পেড়েছে উটপাখি
এ ছাড়া পার্কে ডিম দেওয়া শুরু করেছে উটপাখি। এখানে মোট ছয়টি উটপাখি রয়েছে। এদের দুটি পুরুষ। পার্কে গত ২০ মে উটপাখি প্রথম ডিম পাড়ে। ডিমগুলো পার্কের 'এগ ওয়ার্ল্ডে' রাখা হয়েছে। উটপাখিগুলোও দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে আনা। প্রতিটির বয়স এখন ৮ বছর। একইভাবে ডিম দেওয়া শুরু করেছে ইমু। পার্কে তিনটি ইমুর মধ্যে একটি পুরুষ। প্রতিটি ইমু বছরে ৮ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 6月 15»
10
অসমাপ্ত পার্কে নেই বঙ্গবন্ধুর ভাস্কর্য, আসেনি চিতা ও নীলগাই
মা হতে যাচ্ছে সিংহী, ডিম পেড়েছে উটপাখি ও ইমু · ** বঙ্গবন্ধু সাফারি পার্ক: ঢাকার পাশেই বিনোদন স্বর্গ! বাংলাদেশ সময়: ০৭৫৫ ঘণ্টা, জুন ০২, ২০১৫ সম্পাদনা: জেএম. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না। «Bangla News 24, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. উটপাখি [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/utapakhi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA