«যাতনা»に関連するベンガル語の本
以下の図書目録から
যাতনাの使いかたを見つけましょう。
যাতনাに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা403
শতৈকালে যে মর] ঘাস ঘুমির উপরে থাকে | To Torment, v. a\. Fr. ৪ক্ষীড়া-জন্মা, দুখেট্ট-দা, হব্লস্প"'দা, যাতনা -দা. যন্ত্রণা-দা. ৰিরক্ত-কৃ, ত্যক্ত-কৃ, উত্তেজনা-কৃ, পাঁড়া বা যেদ না-দা, পয়িতপোদা- মার, প্নহার-কৃ ' Torment, n. . ৪. Fr. পাঁড়া, যন্ত্রণা, যাতনা- ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা403
Lat. অপকার. হানি. ক্ষতি. আপদূ I _ Tortile, a. Lat. পদ্যুকদেওয়া বা জত্নে. মালরে ন্যঢয় গাথা. পা * কান. খোঁচান | - 'I'ortion, n. s. Lat. 9fi\§1, দুশো'. যাতনা. C?F“I' I Tonious. a. অপকারক. <ব্রুশদ. পাঁঢাদায়ক. মন্দককৌ. হানি বা ক্ষতিকারক. যাতনন্মকারী | 'I'ortive, a ...
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
এ এক বড় কষ্টদায়ক যাতনা। ভাবতে গেলে সুস্থ ব্যক্তিদেরও কেমন লাগে। বৃদ্ধদের আশ্রয় কেন্দ্র শুধু স্বজনহারাদের জন্যই কল্যাণকর হয়ে থাকে-যাদের তিন কুলে কেউ নেই। আবার যাদের সন্তানাদি থেকেও না-থাকার শামিল। অযত্ন অবহেলায় যাতনা ভোগ করতে হয়। তাঁদের ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা851
(পান পৌমিক কমিচেন্থ ম্মাৰু ম্নতেঅেন কমিঞ্জে তিঘান যাতনা ম্মাক as»: ত্য'ক দিছুখে ন্থকয়নো যয় কপৌক নি চিনা ষ্য'হাঁ *ন্মা*ক ষিইৱা নোক্তহাঁ ন্মাক :u:zsi 'ISM নে Ir দেমিমূব্লহু কথা সি কবৃ গ্রয়োৰুই* হতো ম্মাক শোক ন্মাক ন্মাকলে -থি২ ন্মাঘতে -ন্বদিনা ...
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বিষ্টিরাজুঃ ( ৩১) কারণ তু যাতনা তীব্রবেদনা । ৩২। পীড়া বাধা ব্যথা ভুঃখমমানস্যং প্রসুতিজম । স্যাৎ কষ্টং ক্লচ্ছ,মাভীলং মহান রৌদ্রো রবোইত্র নৈরুক্তোবর্ণলোপ: । রুরুভি পীড্যস্তেইক্র অ৭ । সংহন্ততেই ত্র ঘঞ । কালস্থত্রেণ সংস্বচ্য দারুবং পাট্যতেইজ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher). কোন কথা বলি না | শ!ভি, কেন কাদ? কেন কাদি! অন্তর্যামী জানেন | তাও বুঝতে পারি যে তুমি অযত কর না-তোমারও মনে ফ্রেশ আছে-তূমি আর কি করবে? তাহার পর W মুছিযা বলিল, আমি আজীবন যাতনা পাই, তাতে ক্ষতি ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
মৃত্যু-যাতনা যেমন আর সর্বপ্রকার যাতনা আকর্ষণ করিয়া একা বিরাজ করে, জননীর অপমানাহত বিবর্ণ মুখের স্মৃতি ঠিক তেমনিই করিয়া তাহার সমস্ত অনুভূতি গ্রাস করিয়া, একটিমাত্র নিবিড় ভীষণ অগ্নিশিখার মত জ্বলিতে লাগিল। সন্ধ্যার আঁধার গাঢ় হইয়া আসিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা378
FRoM RAM MoHAN RAx's SELEcTroN• কেন সৃজন লয় কারণে ভজ না, হবেনা ২ জনন মরণ যাতনা । দেখ ২ সাবধান, ধন জন অভিমান, কুপেতে পতিত হয়ে মজনা, অজপা হস্তেছে শেষ, বাড়িল অাশা অশেষ, নিগুণ বিশেষ বোঝ না । কেমনে হইবে পার, সৎসারপারাবার, বিনা জ্ঞান তরণী ...
William Yates, John Wenger, 1847
9
এলোকেশী বেশ্যা (Elokeshi Besha): Classic Bengali Fiction
আমি জানি তোমরা এইখানেই সেই নরক যাতনা ভোগ করিতেছ। বাহিরে পেটের জ্বালায় যে যেমন বেশভূষা করুক না কেন, কিন্তু সকলেই যে অন্তরে অন্তরে দ্বগ্ধ হইতেছে তাহা আমি বিলক্ষণ জানি। হা ভগ্নিগণ, আমার ঈশ্বর, যিনি কাঙ্গালের ধন, নিরাশ্রয়ের অবলম্বন, মহাপাতকীর ...
এডিশন নেক্সট (সম্পাদক) [editionNEXT], 2015
10
বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel
আমার ইহকাল! আমার পরকাল! আমি কি তোমাকে চিনিনে! আমি ত জানি, আমি তোমার কেউ নই, একদিনের জন্যও তোমার মন পাই না। এ যাতনা তোমাকে বলব কি! পাছে তুমি লজ্জা পাও, পাছে তোমার ক্লেশ হয়, তাই কোন কথা বলি না। শান্তি, কেন কাদ? কেন কাঁদি! অন্তর্যামী জানেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
用語«যাতনা»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
যাতনাという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
অরণ্য, নারী ও ফ্রিদা
এই অহর্নিশ যাতনা লাঘব করার জন্য ফ্রিদা বেছে নেন বাগান। আবার সড়ক দুর্ঘটনার পরই ছবি আঁকায় হাত লাগান তিনি। তাই তাঁর ছবিতে বারবার ফিরে এসেছে নিজের হাতে বোনা বাগান ও বাগানের ফুল। ভীষণ একাকী ও বিষণ্ন জীবনে উজ্জ্বল ও বহু বর্ণিল এই বাগান ছিল ফ্রিদার প্রধান আশ্রয়। যে সড়ক দুর্ঘটনাটি ঘটেছিল তাঁর জীবনে, সরাসরি সে দুর্ঘটনার কোনো ছবি ... «প্রথম আলো, 9月 15»
বাঁচতে, হাসতে, ভালোবাসতে দীপিকার উদ্যোগ
বাঁচতে, হাসতে, ভালোবাসতে দীপিকার উদ্যোগ. বিনোদন প্রতিবেদক | আপডেট: ১৮:১৮, সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫. ১ Like. দীপিকা পাডুকোণবিষণ্নতায় আক্রান্ত হয়েছিলেন বলেই হয়তো দীপিকা বোঝেন বিষণ্নতার যাতনা। ভারতে বিষন্নতায় আক্রান্তদের জন্য তাই একটি অলাভজনক দাতব্য প্রতিষ্ঠান চালু করতে যাচ্ছেন বলিউডের জনপ্রিয় অভিনেত্রী দীপিকা পাডুকোণ। «প্রথম আলো, 9月 15»
শিক্ষার্থীদের আন্দোলনে ইন্ধন দিচ্ছে বিএনপি : হাছান মাহমুদ
হাছান মাহমুদ বলেন, সম্প্রতি প্রকাশিত এক জরিপে সরকারের জনপ্রিয়তা দেখে বিএনপির নেতৃবৃন্দ দিশেহারা হয়ে পড়েছেন। তাদের বক্তব্য শুনে মনে হচ্ছে তারা অবচেতন অবস্থায় আছেন। বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য গয়েশ্বর চন্দ্র রায় বলেছেন, এখন নির্বাচন হলে নাকি আওয়ামী লীগ বিরোধী দলেও থাকবে না। আসলে তিনি বিএনপির করুণ দশার যাতনা থেকেই এ কথা ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
নয় এগারো সন্ত্রাসী হামলার চোদ্দ বছর উপলক্ষ্যে বিশেষ রিপোর্ট
অনেক দু:খযাতনার কারণ ঘটাতে পারবে তারা হয়তোবা- কিন্তু কখনোই তারা আমাদের ইস্পাত কঠিন সংকল্পকে হতোদ্যম করতে পারবেনা- লক্ষভ্রস্ট করতে আমাদের পারবেনা তারা।দেশে-বিদেশে, এ্যামেরিকানরা যেখানেই থাকুক দু:খ-বিষাদে সবাই আমরা একাত্মা-একই চিন্তার অধিকারি।দু:খ-যাতনা আমাদেরকে আরো সজাগ করে তোলে-শুধু ১১ সেপ্টেম্বরই নয় প্রতিটা দিনই ... «VOA বাংলা, 9月 15»
পরিবহন ভাড়া বাড়ানোর প্রতিবাদ বিএনপির
কী করে মানুষের দুর্ভোগ বাড়বে, যাতনা ও কষ্ট বাড়বে- এটাই হচ্ছে তাদের ভাবনা। এর প্রতিফলন হচ্ছে এই ভাড়া বৃদ্ধি।” নগর পরিবহনের বাস, মিনিবাসের সঙ্গে সিএনজি চালিত অটোরিকশার ভাড়াও বাড়ানো হয়েছে। জাতীয় প্রেস ক্লাবে এক আলোচনা সভায় বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য গয়েশ্বর চন্দ্র রায়ও গণপরিবহনের ভাড়া বাড়ানোর সমালোচনা করেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
লতিফ সিদ্দিকীর পতন এবং প্রাসঙ্গিক প্রশ্ন
তার প্রতি আমার দ্বিতীয় দুর্বলতার কারণ ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্টের নির্মম ঘটনার পর সপরিবারে দলের জন্য তার অসীম ত্যাগ স্বীকার। দুঃখ-দুর্যোগ ও কষ্ট ভোগ এবং সুদীর্ঘ কালের প্রবাসজীবনের যাতনা সহ্য করা। আর তৃতীয় দুর্বলতা হলো ১/১১-এর সময়ে দলের শীর্ষ সব নেতা যখন দ্বিধাগ্রস্ত, ঠিক তখন তিনি প্রচণ্ড সাহস নিয়ে নেত্রীর পাশে দাঁড়িয়েছিলেন। «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
শেপওয়্যারে মুহুর্তেই বদলে ফেলুন শরীরের গঠন
এমন যাতনা নিয়ে কি করা যায়? আছে উপায়। বাজারে খুব চলছে বডি শেপার। অর্থাৎ শরীরের বিশেষ অঙ্গ কিংবা আকার বদলে দিতে পাওয়া যায় শেপওয়্যার। অন্তর্বাসের মত ব্যবহার করলেই বদলে যায় শরীরের গঠন। বাইরে থেকে বোঝাই যায় না মোটা থাই, বাড়তি মেদ কিংবা বিশেষ অঙ্গের বেঢপ আকৃতি। মূলত তিন ধরনের শেপওয়্যার পাওয়া যায় বাজারে। «ভোরের কাগজ, 9月 15»
প্রেমের কবি নজরুল
এসব প্রেমে ছিল মোহমুগ্ধতা, অনবদ্য সৌন্দর্য, বিরহ-যাতনা। মন দেওয়া নেওয়ার এই মানবিক অনুভূতি কবি জীবনে তাই বিশেষভাবে আলোচিত হয়ে এসেছে। বিদ্রোহী কবি হিসেবে তার পরিচয়ে বৈচিত্র্য যোগ করেছে তার প্রেম। ব্যক্তিগত জীবনে তিনি প্রেমে পড়েছিলেন একাধিক নারীর। তার প্রমাণ মিলেছে তাদের নিয়ে লেখা গান, কবিতা আর প্রেমপত্রগুলোতে। «বিডি Live২৪, 8月 15»
মা-বাবার কারণে ঘনিষ্ঠ দৃশ্যে শ্বেতার অস্বস্তি!
ট্রেলারটিতে সমতলে দু'জন নারীর গল্প দেখা যায়। একদিকে দেখা যায় দুষ্টু পুলিশের ষড়যন্ত্রে 'এমএমএস' স্ক্যান্ডালের শিকার হয়ে সমাজে হেয় প্রতিপন্ন হচ্ছেন অভিনেত্রী রিচা চাড্ডা; অন্যদিকে নিম্নবর্ণের ছেলেকে ভালোবাসেন শ্বেতা ত্রিপাঠি, তাকে সইতে হয় সমাজের নানা যাতনা। শেষ পর্যন্ত ছেলেটিকে জীবন্ত পুড়িয়ে দেয়া হয়। Google +. «কালের কন্ঠ, 8月 15»
আনন্দ না, মা হওয়াও কখনও বিষাদের
বাচ্চার থেকে জীবিকার চিন্তা বেশি। এত সব কারণ ঘিরে অবসাদ। অথচ কাউকে কিচ্ছুটি বলা যাচ্ছে না। কারণ ছোট থেকে বদ্ধমূল ধারণা মা হওয়া মানেই এক অনির্বচনীয় অভিজ্ঞতা। মন জুড়ে অপার আনন্দ। সক্কলের কী আহ্লাদ! কিন্তু আমার তো সে সব কিছুই লাগছে না। উল্টে মাঝে মাঝে কান্নাও পাচ্ছে। নয় মাস কী ভাবে টানব? কবে এই যাতনা থেকে মুক্ত হব? «আনন্দবাজার, 7月 15»