アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अत्याचार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअत्याचारの発音

अत्याचार  [atyacara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअत्याचारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अत्याचार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

残虐行為

अत्याचार

残虐行為はヒンディー語の言葉であり、個人または生き物の無神論者によって行われた嫌がらせの仕事に関連しています.... अत्याचार एक हिन्दी भाषा का शब्द है जिसका अर्थ किसी व्यक्ति अथवा प्राणी पर नृशंसता से किये गये उत्पीड़न के कार्य से सम्बंधित है।...

ヒンディー語辞典でのअत्याचारの定義

ティラニカル名詞pdf [NO] 1。 倫理侵害 Viruddhacharan 不当 無知 過度の 抑圧 2。 育てる パパ3 過剰な倫理 偽善 ふりをする 詐欺 オーストメンテーション अत्याचार संज्ञा पुं० [सं०] १. आचार का अतिक्रमण । विरुद्धाचरण । अन्याय । निठुराई । ज्यादती । जुल्म । २. बुराचार । पापा ३. आचार की अधिकता । पाखंड । ढोंग । ढकोसला । आडंबर ।
ヒンディー語辞典で«अत्याचार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अत्याचारと韻を踏むヒンディー語の単語


अत्याचारのように始まるヒンディー語の単語

अत्यर्थ
अत्यह्न
अत्याकार
अत्या
अत्यागी
अत्याचार
अत्याज्य
अत्यादित्य
अत्याधान
अत्यानंद
अत्यानंदा
अत्या
अत्यायु
अत्यारूढ़
अत्यारूढ़ि
अत्या
अत्यावाय
अत्याष्टि
अत्याहित
अत्याहितकर्मा

अत्याचारのように終わるヒンディー語の単語

देशाचार
ाचार
निराचार
पत्राचार
पदाचार
पश्वाचार
पापाचार
प्राचार
भ्रष्टाचार
मंगलाचार
यथाचार
यथेच्छाचार
यथेष्टाचार
योगाचार
ाचार
लोकाचार
वामाचार
वृद्धाचार
वैष्णवाचार
शिक्षाचार

ヒンディー語の同義語辞典にあるअत्याचारの類義語と反意語

同義語

«अत्याचार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अत्याचारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अत्याचारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअत्याचारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अत्याचार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

压迫
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

opresión
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Torture
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अत्याचार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

اضطهاد
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

угнетение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

opressão
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নিপীড়ন
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

oppression
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

penganiayaan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Unterdrückung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

弾圧
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

압박
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

buron
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự áp bức
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

துன்புறுத்தல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

छळ
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

zulüm
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

oppressione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ucisk
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

пригнічення
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

asuprire
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

καταπίεση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdrukking
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

förtryck
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

undertrykkelse
5百万人のスピーカー

अत्याचारの使用傾向

傾向

用語«अत्याचार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अत्याचार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अत्याचारに関するニュースでの使用例

例え

«अत्याचार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअत्याचारの使いかたを見つけましょう。अत्याचारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rājapāla subhāshita kośa - Page 45
अत्याचार और भय परस्पर हाथ मिलने हैं । उबाल" अत्याचार करने बाले भूल जाते हैं, विष्णु जिन पर उठाकर होता है, वे जासानी से नहीं भूत सको । हाथ री ताही गिर जाने पर भी वे मन ही मन हैध करते ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
2
Bangladesh Se Kyon Bhag Rahe Hain Hindu: - Page 13
अंत-लादे-श में लगभग सभी जाहीं पर हिन्दुओं को साम्प्रदायिक अत्याचार सहना पड़ता है । यह अत्याचार दो तरह का है-प्रत्यक्ष और परोक्ष है प्रत्यक्ष अत्याचारों का शतांश भी देशवासी ...
Salam Azad, 2002
3
Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 286
इम प्रक्रिया ने तुमने मन को इतना निर्मल तथा संवेदनशील बना दिया है कि पल मन में भावनात्मक धरातल यर उस अत्याचार के विरुद्ध घृणा जन्य लेती जा शेष छोरों को ऐसा अवाम नहीं मिलाना ...
Narender Kohli, 1989
4
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
Saiyad Athar Abbas Rizvi. अत्याचार का समूल-बदे-लन (४६ ब) इस गुण का बादशाह की संतान, सम्बन्धियों, दामों, मित्रों, वालियों, ' काजियों तथा आमिलों२ में, जो शासन प्रबन्ध में उसके सहनीय ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
5
Bangladesh Mein Pidit Alpsankhyak - Page 25
इसी तरह खेती स्वार, 'ठाजकेर बराज', 'संवर, 'जनको' वगेरह के 2 अम्बर अंक में, देश में हिन्दुओं पर अत्याचार की 15 रम-रे छपी हैं । अत्याचारी लोगों के राजनैतिक परिचय के तीर पर बीएनपी और उनके ...
Salam Azad, 2009
6
Vishaad Math - Page 27
मालिक जाप अत्याचार . ज हैं, धछेपाध्याय चौके उठे । यह एकदम यल उठे, "अत्याचार तो यत्न कहता है, मैं अत्याचार करता हूँ तो यौन कहता है कि मैं लोगों को सताता है ? तुम बताओं कद्रनोहन ...
Rā·ngeya Rāghava, 2003
7
Samkalin Hindi Upanyas : Samay Se Sakchatkar - Page 133
य8 यदि यल कृषक या मजदूर उनका विल करता तो विवश और निर्जल औमीणों पर अत्याचार किए जाते । जमींदार ठाकुर द्वारा किए जानेवाले अत्याचारों का लोमहर्षक नित्य 'बब' में द्रष्टव्य है ।
Vijaya Laxmi, 2006
8
Mere Saakshatkar - Page 99
दया आपको ऐसा नहीं लगता 7 यह यत यहीं है, लेकिन वया यह मान लिया जाए कि शारीरिक स्तर यर अत्याचार किए जाएँ उई वे औख सोचकर को रई । मतलब यह है कि उगे स्थितियों पहले की वे स्थितियत आज ...
Ramdarash Mishr, 2008
9
Udarikaran Ki Tanashahi - Page 119
औपनिवेशिक काल से लेकर अनाज तक देस अत्याचार की कहानी फैली है । देती-विदेशी नागरिक और मानवाधिकार संगठनों की स्थाई और सामान्य पत्र-पविकाओं में देस अत्याचार के विस्तृत औरे ...
Prem Singh, 2008
10
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 138
अब मादसाब नबसतियों पर हो को देस अत्याचार पर आक्रोश सेट करने लगे और यह सवाल उठने लगे विना यया नकली इंसान नहीं होते ? इस संवत् में उनसे बास करने का भार में नेली पर छोड़ता रहता ।
Manohara Śyāma Jośī, 2007

用語«अत्याचार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअत्याचारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
रिवाज के नाम पर मासूमों से अत्याचार
भोपाल : 21वीं सदी में अंधविश्वास की चौंकाने वाली घटनाएं हैं. और, यदि इसके केंद्र में मासूम बच्चे हों तो दृश्य रोंगटे खड़े करने वाले होते हैं. मध्य प्रदेश के बैतूल में ऐसी ही हैरान कर देने वाली एक प्रथा है. इसमें छोटे बच्चों को बेरहमी से गोबर ... «ABP News, 11月 15»
2
हिन्दुओं पर अत्याचार करने वाले मुस्लिमों को …
पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने पाकिस्तान के हिन्दुओं पर हो रहे अत्याचार पर नवाज शरीफ ने चुप्पी तोड़ते हुए कहा कि मैं पाकिस्तान में किसी भी समुदाय के खिलाफ अत्याचार नहीं होने दूंगा। क्योंंकि मैं सभी समुदाय का प्रधानमंत्री ... «Samachar Jagat, 11月 15»
3
दलितों पर हुए अत्याचार की निष्पक्ष जांच की मांग
दलितों पर बढ़ रहे अत्याचारों के विरोध में विभिन्न दलित संगठनों ने बुधवार को लघु सचिवालय में एक दिवसीय शांतिपूर्ण धरना दिया। उन्होंने मुख्यमंत्री के नाम ज्ञापन पत्र भेजकर दलितों के साथ हो रहे अत्याचारों पर रोक लगाने की मांग की। «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
दलित समाज पर अत्याचार के विरोध में निकाली रैली
ज्ञापन में लिखा गया कि देश और राज्य में आए दिन अन्याय और अत्याचार की वारदातें हो रही है। इसमें दबंग लोगों द्वारा दलित समाज पर किए जा रहे अत्याचार की घटनाएं भी बढ़ी है। चूरू, सीकर झुंझुनूं में छोटी-छोटी मासूम के साथ ज्यादती उनकी हत्या ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
पटेल नेताओं ने अत्याचार पर की कैमरन से गुहार
अहमदाबाद। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की इस महीने होने वाली ब्रिटेन की यात्रा से पहले पटेल आरक्षण आंदोलन के नेताओं ने रविवार को कहा कि उन्होंने गुजरात में पटेल समुदाय पर होने वाले कथित अत्याचार और पुलिस ज्यादतियों के बारे में ब्रिटिश ... «Webdunia Hindi, 11月 15»
6
भाजपा के अत्याचार के खिलाफ कांग्रेस संघर्ष …
भाजपानेप्रदेश की जनता को अत्याचार भ्रष्टाचार से मुक्त सरकार देने का वादा किया था। लेकिन इसके शासन में अत्याचार भ्रष्टाचार में कई गुणा बढ़ोतरी हुई है। प्रदेश में इनेलो को विपक्ष का जनादेश प्राप्त होने के बावजूद इनेलो इसमें विफल रही है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
दलितों पर अत्याचार का विरोध
मेरठ : राष्ट्रीय जनशक्ति मंच दलितों पर अत्याचार के विरोध में सड़क पर उतरा। मंच कार्यकर्ताओं ने बुधवार को कमिश्नरी व कलक्ट्रेट में प्रदर्शन किया। प्रदर्शन के बाद राष्ट्रपति के नाम ज्ञापन डीएम को दिया। राष्ट्रीय अध्यक्ष पवन कुमार वर्मा के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
दलितों पर अत्याचार रोकने प्रधानमंत्री को भेजा …
नवलगढ़| समतासैनिक दल के प्रदेशाध्यक्ष ओपी बौद्ध ने प्रदेश में दलितों पर हो रहे अत्याचार की निंदा की है। बौद्ध ने सरकार से दलितों पर अत्याचार करने वाले अपराधियों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई की मांग की। कहा कि कार्रवाई नहीं की गई तो समता ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
दलित समुदाय पर हो रहे अत्याचार के विरोध में जलाया …
प्रदेशमें दलित समुदाय के लोगों पर हो रह अत्याचारों के विरोध में कांग्रेस के एससी सेल के कार्यकर्ताओं ने कोसली तहसील कार्यालय के सामने सरकार का पुतला फूंका। सेल के वाइस चेयरमैन ओमप्रकाश डाबला ने कहा कि प्रदेश में कानून व्यवस्था पूरी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
दलितों पर हो रहे अत्याचार के खिलाफ निकाला कैंडल …
जागरण संवाददाता, अंबाला : हरियाणा में हो रही दलितों की हत्या के विरोध में कई संगठनों ने मिलकर छावनी के विजय रतन चौक से कैंडल मार्च निकालकर रोष प्रकट किया। इस दौरान राय मार्केट इंडियन बैंक से लेकर विजय रतन चौक तक कैंडल मार्च निकालकर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. अत्याचार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/atyacara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう