アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abwäscher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABWÄSCHERの発音

Abwäscher  [Ạbwäscher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABWÄSCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABWÄSCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abwäscher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbwäscherの定義

誰かが料理を洗う。 jemand, der Geschirr spült.

ドイツ語辞典で«Abwäscher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABWÄSCHERと韻を踏むドイツ語の単語


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

ABWÄSCHERのように始まるドイツ語の単語

Abwärtsbewegung
Abwärtsentwicklung
abwärtsfahren
abwärtsgehen
abwärtsrichten
abwärtsrutschen
Abwärtsspirale
Abwärtstendenz
Abwärtstrend
Abwärtswechsel
Abwasch
abwaschbar
Abwaschbecken
Abwäsche
abwaschen
Abwäscherin
Abwaschfetzen
Abwaschung
Abwaschwasser
Abwasser

ABWÄSCHERのように終わるドイツ語の単語

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

ドイツ語の同義語辞典にあるAbwäscherの類義語と反意語

同義語

«Abwäscher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABWÄSCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abwäscherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbwäscherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abwäscher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Abwäscher
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Abwäscher
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abwäscher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Abwäscher
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Abwäscher
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Abwäscher
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abwäscher
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Abwäscher
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Abwäscher
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abwäscher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abwäscher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Abwäscher
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Abwäscher
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abwäscher
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Abwäscher
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abwäscher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Abwäscher
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Abwäscher
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Abwäscher
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Abwäscher
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Abwäscher
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Abwäscher
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Abwäscher
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Abwäscher
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abwäscher
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abwäscher
5百万人のスピーカー

Abwäscherの使用傾向

傾向

用語«ABWÄSCHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Abwäscher»の使用頻度を示しています。
Abwäscherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abwäscher»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABWÄSCHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abwäscher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abwäscher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abwäscherに関するニュースでの使用例

例え

«ABWÄSCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbwäscherの使いかたを見つけましょう。Abwäscherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'ABSPÜLEN, 7'ABWASCHI *DEN ABWASCI-I MACHEN, 7' sr>üuzn Abwäscher Abwäscherin A der; -s, — bzw. die; —, -nen (formell): 7'ABSPÜLER D >Person, die in gastronomischen Betrieben zum Abwaschen des Geschirrs angestellt ist; ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Fachsprachliche Dimensionen
Aufgabenbereich des Individuums ist in der Regel geringer als der Tätigkeitsbereich, der durch die Bezeichnung erschließbar ist. (2) Abwäscher ( Exemplarbezeichnung). Aufgabenbereich des Individuums ist in der Regel umfangreicher als ...
Els Oksaar, 1988
3
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Wie gekocht wird, ist dabei keineswegs vom Chef alleine abhängig, sondern vom ganzen Team, in dem, wie Fuchs überzeugt ist, „nach dem Souschef der Abwäscher die wichtigste Rolle spielt. Wenn es nicht gelingt, den Abwäscher in den ...
4
Club Carriere
Welche waren die wesentlichsten Stationen lhrer Karriere? lch besuchte das humanistische Gymnasium im Stift Melk und kreierte für mich neben fd|H der Schule einen Job als Abwäscher, um Geld zu verdienen. Neun Monate verbrachte ich ...
Algoprint, 2005
5
Jeder, der will, kann arbeiten: die kulturelle Bedeutung von ...
Die Inserate sind kurz gehalten, heute habe er eines für einen Abwäscher aufgegeben, da stehe Abwäscher für Restaurant in Graz gesucht. Ausländer kein Hindernis. Bei Abwä- schern habe er mit Ausländem bessere Erfahrungen gehabt als ...
Johannes Moser, 1993
6
Der Duft von Bittermandel: Historischer Roman
Die Fleisch-, die Suppen- und die Saucenköche, die Bäcker, die Spießbratendreher, die Küchenjungen, Feueranfacher und Abwäscher, die Hofsilberputzer, Tischdecker, Vorkoster und Vorratsverwalter. Auch die Wächter und Türsteher.
Dagmar Fohl, 2011
7
Gelebte Nachhaltigkeit: 10 Impulse zur ganzheitlichen ...
Einem Abwäscher mit schlechten Deutschkenntnissen muss man nicht erklären, warum jetzt mit Budgets gearbeitet wird, sondern man muss ihm klarmachen, dass er zu viel Bruch produziert und welche Auswirkungen das hat. Konflikte und  ...
Kurt Mitterer, 2011
8
Jetzt kocht Karlsruhe: Lieblingsrezepte
Ja, klassische, aber auch anspruchslosere. Waschen Sie gerne ab? Im Urlaub bin ich der „Abwäscher vom Dienst“. Zu Hause entfällt das meist, weil wir einen Geschirrspüler haben. Aber wenn Restmengen abzuwaschen sind, tue ich's gerne.
Ariane Lindemann, Tim Koch, 2006
9
Der König der Welt oder das Geld und seine Macht: Ein Roman ...
Man bezahlte bei dem Eintritt einen Quadranten, nach unserm Gelde ungefähr einen Pfennig; die Mühe der Haarkräusler, AbWäscher und Kleiderbewahrer mußte jedoch noch besonders vergütet werden. Außerdem gab es Wannen, wo man ...
Émile Souvestre, 1855
10
Wok 'n' Roll: Scharfe Storys aus der internationalen ...
... dem mindestens ein Commis zugeteilt ist Demi-chef de partie: Assistent oder junger Brigadekoch Commis (de cuzlsine): Dem Chef de partie unterstellter Koch Lehrling: Auszubildender Koch Casserolier:Abwäscher für Pfannen, Töpfe und ...
Felix Benz, 2010

用語«ABWÄSCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbwäscherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ludwigshafen am Rhein: Deutscher Buchpreisträger Lutz Seiler liest ...
Er wird Abwäscher im Klausner, einer Kneipe hoch über dem Meer, und lernt Alexander Krusowitsch. FOCUS NWMI/Stadt Ludwigshafen am Rhein. «FOCUS Online, 6月 16»
2
Rumänische Köche zaubern im Domstiftsgut
„Ich habe dort als Abwäscher angefangen“, erinnert er sich. In eineinhalb Jahren durchlief er in dem Lokal alle Stationen, war zwischenzeitlich Küchenhelfer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Gastronomie sucht dringend Personal
Dem stehen etwa 3.400 Arbeitslose im Gastronomiebereich gegenüber. Gesucht werden Köche, Abwäscher, Servicepersonal, Reinigungskräfte und Lehrlinge. «ORF.at, 5月 16»
4
Roboter: Die Arbeitskräfte der Zukunft
Im Bild: So einen coolen Abwäscher wünscht sich bestimmt jedes Restaurant. Der humanoide Roboter HRP-2 von der Universität Tokio serviert Tee und wäscht ... «NEWS.at, 4月 16»
5
Pita-Lokale: Zu wild für Wien?
„Schau dir den an, der ist heute Abwäscher, morgen kocht er vielleicht oder steht an der Kassa.“ Dass es dabei nicht immer zu hundert Prozent geordnet zugeht, ... «DiePresse.com, 4月 16»
6
Theater: Viel Applaus bei Uraufführung von "Kruso"
Es geht in die Welt der Saisonkräfte, der Abwäscher, Servierer und Köche im "Klausner". Laut polternd, schreiend rennt das Ensemble durch eine Gardine aus ... «ZEIT ONLINE, 9月 15»
7
Jobs im Bereich "Gastronomie und Touristik": Aktuell finden Sie 621 ...
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams für unser SKY RESTAURANT Abwäscher (m/w) Ihr Profil junger, motivierter, dynamischer Mitarbeiter Gepflegtes ... «Salzburger Nachrichten, 7月 15»
8
Die besten Handgeschirrspülmittel: Hier wird es richtig sauber
Um "Spülhände" muss sich dagegen kaum ein Abwäscher Gedanken machen - die meisten Mittel schonen die Haut gut bis sehr gut, egal ob Konzentrat, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 15»
9
Haftstrafe für Ex-Anwalt: 411.000 Euro veruntreut
Der Strafrahmen betrug ein bis zehn Jahre Gefängnis. Sollte das Urteil rechtskräftig werden, hätte der geringfügig als Abwäscher und Hausmeister beschäftigte ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 15»
10
Buchpreisträger Lutz Seiler: „Wollte nicht über Hiddensee schreiben“
Klar, ich war Abwäscher im „Klausner“. Natürlich nicht so lange wie Ed. Aber ich brauchte diese authentischen Ausgangspunkte. Wobei das von Anfang an ... «Thüringische Landeszeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abwäscher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abwascher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z