アプリをダウンロードする
educalingo
affiné

"affiné"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AFFINÉの語源

französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAFFINÉの発音

affiné̲


AFFINÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAFFINÉはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのaffinéの定義

カーボン。


AFFINÉと韻を踏むドイツ語の単語

Chiné · Dauphiné · Mouliné · Praliné · Ratiné · Welliné

AFFINÉのように始まるドイツ語の単語

affigieren · Affigierung · Affigkeit · Affiliate-Marketing · Affiliation · affiliieren · affin · Äffin · Affinage · Affination · Affinerie · Affineur · Affineurin · affinieren · Affinierung · Affinität · Affinor · Affion · Affirmation · affirmativ

AFFINÉのように終わるドイツ語の単語

Cloisonné · Façonné · Floconné · Linné · René · Tourné

ドイツ語の同義語辞典にあるaffinéの類義語と反意語

同義語

«affiné»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFINÉの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affinéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaffinéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«affiné»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

仿射
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

affiné
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Affiné
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

affine
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أفيني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аффинных
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

affiné
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাফিন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affiné
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

afin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

affiné
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アフィン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아핀
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Affiné
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

affine
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேண்மை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Affiné
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

afin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affiné
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

afiniczne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

афінних
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

afin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

affine
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

affiene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

affine
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

affine
5百万人のスピーカー

affinéの使用傾向

傾向

用語«AFFINÉ»の使用傾向

affinéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affiné»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、affinéに関するニュースでの使用例

例え

«AFFINÉ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaffinéの使いかたを見つけましょう。affinéに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
(Surf Smg, t . w. le régule de cuivre affiné ; le dernier gâteau de cuivre raffiné qui se trouve au fond du bassin. ©arfan ia,,J.m. (.t.drfoué.) le cuivre qu'on tient enjfusion jusqu'à ce qu'il soit parfaitement pur. ©arfra'êe, »./. les scories du euivrt  ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
2
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
2>aé Söaffer ber îbemfe ift in ber Oîegel febr ГФ1апитд, unb wenn man ее in Me »affiné unb ©oefé in SWenge juläßt, um ben (Sbgang Ьигф «Huébúnftunq, Minnen, <?in= unb aiuélaffen »on ©фtffen и. f. ». jn erfffcfn, fo ift bfr Weberfcbidg febr ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837
3
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Steely iron, fine-grained iron. Fer ro. des adents du vireveau (Nav.) Die Kiesen, Küsen des Bratspills. Paul-plates. Fer m. affiné (Métall ) Das gefrischte Eisen, gefeinte Eisen, Feineisen, Feinmetall. The fined iron. Fer m. 4 demi affiné, attaché au ...
C. Rumpf, Oscar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
4
Handbuch der metallurgischen Hüttenkunde: zum Gebrauche bei ...
IIIb 8. Gaarscheîbe, rosette, lame de cuivre affiné, plate of refined copper, II 192. Gaarscherben II 137., Gaarschlacken vom Kupfer, scories du cuivre affiné, recrements of pure copper, I 299. II 200. - vom Eisenfrischen, refining cinдата, IIIb 233.
Bruno Kerl, 1855
5
Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache: ...
âUrbefammer Warfnrd)t m. EipL (aide d'jafflneur in. Vor fett m, -fóa)inf.gargotier, ère, traiteur, petit restaurateur. ваг tonig m. Fond, régule f. de cuivre affiné ; -frite f Fond, scories f. pl. de cuivre ; culots rouges, «artudie f. gargote f. Varlut-tr i Fond,  ...
Adolphe Peschier, 1862
6
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen und ...
... m. tannerie, /., coudroir, m. sumac, vinaigrier, m. plamée, /. tan, m. coupe- queue, m. moulin à tan, m. acide tannique, m. brunissoir, polissoir, m. acier affiné, m. tannin, m., substance co- riaire, /. coriaire. étuve où l'on passe les cuirs en alun, ...
J. A. Beil, Karl Karmarsch, 1853
7
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
rosette, lame de cuivre affiné, /. scories du cuivre affiné, plate of refined copper. © arfdjlacfen, /. pi. (®iep.) /• Pi- recrements of pure copper. ®atft)5ne, m. pi. (®it§.) parcelles, /. pi. small copper parcels. ®arftûcf, n. ((Saisro.) pièce de sel purifié, ...
8
Die ersten elemente der erdbeschreibung für den gebrauch des ...
... Statten »on 91. паф ©♢ getötet finb, bortljto offen, i;icri;erwarte gcf$íoflcn tfom* ÍBeftíanbí* £>ie einzige 2íuéna(;me »on biefec Siegel maфt Me ©affiné Èai, Me eine gerabe entgegengcfefcte ©teffung \)atf in 9t. ge\d)lofíen unb im ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1830
9
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Plomb dea т.. Boden т., Bodenin. (Metall.) Bottom- plate of a Ger- ¡□•my- forge. Fond т., taque f. de fond, 4 feu d'affinerie. 191 Frischeisen п. (Ansätze im Hochofen) (Metall.) Bears pl. Renard т. Frischeisen ». (Metall.) Fined iron. Fer т. affiné.
10
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...
©aâentiricfelwng, /. granjôjifa). rosette, lame de cuivre affiné, /. scories du cuivre affiné, /• Pl parcelles, /. pl. pièce de sel purifié, /. espalier, m. ustensiles de jardinage, m. pl. houlette, /. échelle double, échelle brisée, /. serpette, /., serpillon,  ...

用語«AFFINÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaffinéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le bœuf affiné a la cote
Mathieu (le fils) et Jean Lascours (le père), cogérants de la maison éponyme, compte parmi les précurseurs de la viande affinée à Toulouse. /Photo DR. «ladepeche.fr, 6月 16»
2
"L'oeillet du château", un nouveau fromage affiné à Bouillon
Le Bleu des Scailletons affiné dans l'Ardoisière de la Morépire à Bertrix a déjà fait la réputation de la Bergerie d'Acremont, notamment dans un championnat ... «RTBF, 4月 16»
3
Bouillon : un mystérieux fromage affiné dans une cave du château fort
Bouillon : un mystérieux fromage affiné dans une cave du château fort ... par la bergerie d'Acremont à partir d'une recette médiévale est affiné au château de ... «l'avenir.net, 4月 16»
4
ENVIRONNEMENT Collecte des déchets à Metz : le projet affiné en ...
ENVIRONNEMENT Collecte des déchets à Metz : le projet affiné en Outre-Seille. Avec l'implantation de points de collecte jugés peu judicieux par les habitants ... «Le Républicain Lorrain, 2月 16»
5
Bleu d'Iroise. Un fromage affiné parmi les ormeaux !
Le fruit de la pêche de Sten Marc : des « Bleus d'Iroise », affinés en mer. On connaît le vin vieilli en mer, voici maintenant... le fromage ! Et pas n'importe lequel ... «Le Télégramme, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. affiné [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/affine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA