アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Affinage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AFFINAGEの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAFFINAGEの発音

Affinage  Affina̲ge […ʒə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFINAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAFFINAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Affinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAffinageの定義

チーズ精錬。 Käseveredelung.

ドイツ語辞典で«Affinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AFFINAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Apanage
Apana̲ge […ʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Badinage
[…ˈnaːʒə]
Camionnage
[kami̯ɔˈnaːʒə]  , auch: […ʃ]
Dränage
[drɛˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etalonnage
[…ˈnaːʒə]
Gegenspionage
Ge̲genspionage
Industriespionage
Industri̲e̲spionage [ɪndʊsˈtriːʃpi̯onaːʒə]
Kartonage
[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Libertinage
[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Lymphdrainage
Lỵmphdrainage, Lỵmphdränage 
Menage
[meˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Moulinage
[muliˈnaːʒə] 
Patronage
[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Peonage
[peoˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ), englisch: [ˈpiːənɪdʒ] 
Raffinage
[…ˈnaːʒə]
Satinage
Satina̲ge [zatiˈnaːʒə] 
Saugdrainage
Sa̲u̲gdrainage
Spionage
[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Tonnage
[tɔˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Wirtschaftsspionage
Wịrtschaftsspionage [ˈvɪrtʃaft͜sʃpi̯onaːʒə]

AFFINAGEのように始まるドイツ語の単語

Affidavit
affig
affigieren
Affigierung
Affigkeit
Affiliate-Marketing
Affiliation
affiliieren
affin
Äffin
Affination
affiné
Affinerie
Affineur
Affineurin
affinieren
Affinierung
Affinität
Affinor
Affion

AFFINAGEのように終わるドイツ語の単語

Advantage
Affichage
Anchorage
Anfrage
Bertillonage
Bondage
Brokerage
Cottage
Courage
Frage
Garage
Homepage
Image
Lage
Message
Page
Tamponage
Werkspionage
average
Ämterpatronage

ドイツ語の同義語辞典にあるAffinageの類義語と反意語

同義語

«Affinage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFINAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Affinageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAffinageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Affinage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Affinage
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aFFINAGE
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Affinage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Affinage
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Affinage
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аффинаж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

affinage
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Affinage
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affinage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

AFFINAGE
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Affinage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Affinage
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Affinage
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Affinage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Affinage
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Affinage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Affinage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

affinaj
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Affinage
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Affinage
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

афінаж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Affinage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Affinage
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Affinage
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Affinage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

raffinering
5百万人のスピーカー

Affinageの使用傾向

傾向

用語«AFFINAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Affinage»の使用頻度を示しています。
Affinageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Affinage»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFINAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Affinage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Affinage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Affinageに関するニュースでの使用例

例え

«AFFINAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAffinageの使いかたを見つけましょう。Affinageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Affinage m. du fer fondu ou de la fonte. Vining ». with attachment. Die Anlaufschmiede. Affinage m. par attachement. Vining ». in balls, Balling-process ». in fining. Das Garfrischen. Avalage т. Vining ». in a charcoal-bed. Die Löscharbeit.
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869
2
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Affinage m. du fer fondu ou de la fonte. Fining ». with attachment. Die Anlaufschmiede. Affinage m. par attachement. Fining ». in balls, llalling-process » . in fining. Das Garfrischen. Avalage т. Fining ». in a charcoal-bed. Die Lösch- arbeit.
3
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Affinage, refining. Affinage m. de l'argent (action de séparer l'argent du cuivre dans les monnaies etc.) Die Silbersclteidung, das Feinmachen, Affiniren des Silbers. Refining of silver. Afflnage m. d'or (séparation de l'or des autres métaux par ...
4
Die Eisen-Erzeugung Oberschlesiens...
Malapane. . font moulage moulage affinagc affinage moulage moulage affinage affinage moulage moulage affinage affinage moulage moulage I. moulage EL moulage LH, Sommer-affinage Wiuter-affinage affinage . . affinage . . moulage ...
Ludwig Wachler, 2012
5
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
granjcjifà. cuve à passer, passoire, /, feu de grillage, m. jable, ni. jabloir, m. fourneau d'affinage, m. affineur, m. régule de ... m. déchet du cuivre, m. peau passée en mégie, /. affinage, m. affineur, m. petit romain, m. fil, m. déchargeoir, liceron, ...
6
Erheiterungen
Diese gleichfalls lange bekannte Thatsache ließ bei allen größeren Silberminen , namentlich bei den merika- Nischen, Werkstätten für die Affinage entstehen (das ist für die Herstellung eines möglichst reinen Metalles durch die Scheidung der ...
7
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
Vrber den Goldgehalt der Silbermün^en und die Indnlrrie der Affinage. . Es wird im Allgemeinen wobl bekannt sein, daß Gold und Silber sich in sebr kleinen Theilchen in den meisten Metallen vorfinden , wie dieselben aus den Bergwerken ...
8
Encyclopädisches Wörterbuch der Staatsarzneikunde: nach dem ...
Die Scheidung der Metalle von fremdartigen Bestandtheilen in den Hüttenwerken wird im Allgemeinen mit dem Namen Affinirung, Affinage bezeichnet. Die verschiedenen Affinirungsprocesse für Eisen, Kupfer, Zinn, Blei u. s. w., die im ...
Leopold Gottlieb Kraus, Wilhelm Pichler, 1872
9
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...
Stanjöftfi^. cave à passer, passoire, /. feu de grillage, т. jable, m. jabloir, m. fourneau d'affinage, m. affineur, m. régule de cuivre affiné, m. scories de cuivre, /. pl., culots rouges, m. pl. cuivre de rosette, m. déchet du cuivre, m. peau passée en ...
10
Practische Eisenhüttenkunde, oder, systematische ...
Diese Eintheilung passt indess nicht ganz für die in Frankreich üblichen Methoden des Verfrischens des Roheisens in Heerden, und man kann für diese folgende vier Verfahrungsarten unterscheiden : 1) Affinage comtois. Heerdfrischerei bei ...
Carl Hartmann, V. Le Blanc, Eugène Flachat, 1842

用語«AFFINAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAffinageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fromagerie des Tourelles, un affinage dans les entrailles de la terre
Les fromages sont vendus sur les marchés locaux, contrairement au "Grand Murin" qui vient d'achever son affinage et sera à déguster aux grottes dans les ... «RTBF, 6月 16»
2
Ribbon-Cutting Ceremony to Celebrate Saint Marc Pub-Cafe ...
HUNTINGTON BEACH, CA--(Marketwired - Jun 6, 2016) - Saint Marc Pub-Café, Bakery & Cheese Affinage -- Pacific City's hottest spot for bold cocktails made by ... «Marketwired, 6月 16»
3
Raffinati, affinage tout en finesse
Diplômée de l'université Slow Food de Pollenza, crée par Carlo Petrini, Marcella se perfectionne, au fils de ces expériences professionnelles, dans l'affinage ... «L'Italie à Paris, 5月 16»
4
Affinage : 36.000 places supplémentaires au Fort des Rousses
Affinage : 36.000 places supplémentaires au Fort des Rousses. 07/05/2016 à 05:00. Affinage : 36.000 places supplémentaires au Fort des Rousses. « ON VA ... «Est Républicain, 5月 16»
5
Saint Marc Pub-Cafe, Bakery & Cheese Affinage Officially Launches ...
HUNTINGTON BEACH, CA--(Marketwired - Apr 18, 2016) - Saint Marc Pub-Café, Bakery & Cheese Affinage -- the new hotspot at Pacific City in Huntington ... «Marketwired, 4月 16»
6
Saint Marc Pub - Cafe, Bakery & Cheese Affinage Launches ...
HUNTINGTON BEACH, CA--(Marketwired - Mar 31, 2016) - Saint Marc Pub-Café, Bakery & Cheese Affinage, Pacific City's hottest spot for bold cocktails made by ... «Marketwired, 3月 16»
7
Au gré des champs: l'affinage des détails
Marie-Pier et Virginie Gosselin ont lancé, à la fin de 2015, un livre d'art culinaire en hommage à la fromagerie familiale récemment primé par l'organisation Type ... «Infopresse, 2月 16»
8
Le Jura est l'invité d'honneur de l'émission “Silence, ça pousse” sur ...
Le Musée du jouet, l'Atelier des savoir-faire de Ravilloles, les caves d'affinage du comté Juraflore aux Rousses… les reportages tournés dans le Jura, ... «Voix du Jura, 12月 15»
9
Saint Marc Pub - Cafe, Bakery & Cheese Affinage Opens in Pacific ...
HUNTINGTON BEACH, CA--(Marketwired - Nov 16, 2015) - Saint Marc Pub - Café, Bakery & Cheese Affinage -- a remarkable and noticeably new restaurant ... «Marketwired, 11月 15»
10
Coupe du monde - Affûtage et affinage : les maître-mots de la ...
XV DE FRANCE - Après cinq jours de repos, les joueurs du XV de France sont de retour au CNR de Marcoussis depuis samedi pour préparer le dernier test ... «Rugbyrama.fr, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Affinage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/affinage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z