アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"affigieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AFFIGIERENの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAFFIGIERENの発音

affigieren  [affigi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFIGIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAFFIGIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«affigieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのaffigierenの定義

ピン、アンフック。 anheften, aushängen.

ドイツ語辞典で«affigieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AFFIGIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich affigiere
du affigierst
er/sie/es affigiert
wir affigieren
ihr affigiert
sie/Sie affigieren
Präteritum
ich affigierte
du affigiertest
er/sie/es affigierte
wir affigierten
ihr affigiertet
sie/Sie affigierten
Futur I
ich werde affigieren
du wirst affigieren
er/sie/es wird affigieren
wir werden affigieren
ihr werdet affigieren
sie/Sie werden affigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe affigiert
du hast affigiert
er/sie/es hat affigiert
wir haben affigiert
ihr habt affigiert
sie/Sie haben affigiert
Plusquamperfekt
ich hatte affigiert
du hattest affigiert
er/sie/es hatte affigiert
wir hatten affigiert
ihr hattet affigiert
sie/Sie hatten affigiert
conjugation
Futur II
ich werde affigiert haben
du wirst affigiert haben
er/sie/es wird affigiert haben
wir werden affigiert haben
ihr werdet affigiert haben
sie/Sie werden affigiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich affigiere
du affigierest
er/sie/es affigiere
wir affigieren
ihr affigieret
sie/Sie affigieren
conjugation
Futur I
ich werde affigieren
du werdest affigieren
er/sie/es werde affigieren
wir werden affigieren
ihr werdet affigieren
sie/Sie werden affigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe affigiert
du habest affigiert
er/sie/es habe affigiert
wir haben affigiert
ihr habet affigiert
sie/Sie haben affigiert
conjugation
Futur II
ich werde affigiert haben
du werdest affigiert haben
er/sie/es werde affigiert haben
wir werden affigiert haben
ihr werdet affigiert haben
sie/Sie werden affigiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich affigierte
du affigiertest
er/sie/es affigierte
wir affigierten
ihr affigiertet
sie/Sie affigierten
conjugation
Futur I
ich würde affigieren
du würdest affigieren
er/sie/es würde affigieren
wir würden affigieren
ihr würdet affigieren
sie/Sie würden affigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte affigiert
du hättest affigiert
er/sie/es hätte affigiert
wir hätten affigiert
ihr hättet affigiert
sie/Sie hätten affigiert
conjugation
Futur II
ich würde affigiert haben
du würdest affigiert haben
er/sie/es würde affigiert haben
wir würden affigiert haben
ihr würdet affigiert haben
sie/Sie würden affigiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
affigieren
Infinitiv Perfekt
affigiert haben
Partizip Präsens
affigierend
Partizip Perfekt
affigiert

AFFIGIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

AFFIGIERENのように始まるドイツ語の単語

affettuoso
Affichage
Affiche
affichieren
Affidavit
affig
Affigierung
Affigkeit
Affiliate-Marketing
Affiliation
affiliieren
affin
Äffin
Affinage
Affination
affi
Affinerie
Affineur
Affineurin
affinieren

AFFIGIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるaffigierenの類義語と反意語

同義語

«affigieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFFIGIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語affigierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのaffigierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«affigieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

affigieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

affigieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

affigieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

affigieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

affigieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

affigieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

affigieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

affigieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affigieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

affigieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

affigieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

affigieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

affigieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

affigieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

affigieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

affigieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

affigieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

affigieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affigieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

affigieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

affigieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

affigieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

affigieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

affigieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

affigieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

affigieren
5百万人のスピーカー

affigierenの使用傾向

傾向

用語«AFFIGIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«affigieren»の使用頻度を示しています。
affigierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«affigieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«AFFIGIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«affigieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«affigieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、affigierenに関するニュースでの使用例

例え

«AFFIGIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からaffigierenの使いかたを見つけましょう。affigierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klitisierung im Deutschen und Neugriechischen: eine ...
So können die vermeintlichen klitischen Affixe und die Fiexionsaffixe niemals die syntaktische Kategorie der Einheit determinieren. an die sie affigieren. Insofern scheint es berechtigt. in beiden Fällen von Flexionsaffixen zu sprechen.
Michael Prinz, 1991
2
Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, ...
Jahrhundert kaum üblich. Ein erster Hinweis darauf findet sich in einem Patent von 1642 (Gartknechte und Sicherheit der Straßen betreffend), das die Ämter auch an den Straßen „affigieren" sollten.4l7 Einige wenige Ordnungen und Gesetze ...
Karl Härter, 2005
3
Einführung, a - äpfelkern
_ Bdv.: anrehlagen. _ WREDE, Aköln. Sprachsch. 75. affigierung, die. > öffentlicher Aushang, Anschlag<; zu a легат”. KOLLNIG, Weist. 40 lirůhncuhochdt. Wörterbuch Bd. 1 41 РгйЬпсцЬосЬш, Worterbuch Bd. 1 673 674 affensprung — affigieren.
‎1989
4
Determinierung unter Defektivität des Determinierersystems: ...
Es wird zwischen zwei Typen von Affixen unterschieden, nämlich in level one affixes, die eine Wurzel affigieren und level two affixes, welche auf höherer Strukturebene Wörter affigieren wie bspw. (((gefähr-')-Iich'' )-keit'a). bzw. an Funktionen ...
Andreas Späth, 2006
5
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
(Sffidehmit), gerichtliche, eidliche Aussage, affigieren, anheften, anschlagen, siehe: Affiche, asfiliieren, verbrüdern, an Kindesstatt annehmen, affingieren, andichten, fälschlich beilegen, affinieren, läutern, reinigen. Affinität, 5, Verwandtschaft ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
6
Das Tabakverschleißwesen in Österreich
Verfchleißerpreis 22. ä Verfchleißlieenz. fowie der geltende Verfchleißtarif [nd an auffälliger Stelle zu affigieren 4 . - Verfchleißbrovifionsbereehnung. Ubftamtng und Rückert-th 24. Berlicherung des Materiala 28. Vertragsprototoll 18.
Benno Possanner Von Ethrenthal, 2013
7
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
4. Attachment (EDV ah Anhang mitgeschickte Datei): ein Attachment einer E-Mail hinzufügen. 5. Supplement (Ergänzungsband; Beiheft). anhängen affigieren ( veraltet anheften, aushängen): Bekanntmachungen affigieren. Anhänger 1 .
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
8
Jahres-bericht des Wiener stadtfysikates über seine ...
Es ist ein den Vorschriften der Bauordnung entsprechender Abort samt Pissoir nach eingeholter Bewilligung der Baubehörden herzustellen. — 7. In den Arbeitsräumen ist das Eßverbot zu affigieren, für Reinhaltung der Betriebsröume durch ...
Vienna (Austria). Stadtphysikat, 1910
9
Jean Paul's sämmtliche Werke
betreffend , den Ihnen die philosophische Fakultät in Iena, ohne ein besonderes Konkordat, das bekannt wäre, als Gesetz an die Flügel , Thore Ihres Lesezimmers affigieren und na, geln wollte. Das Faktum ist dieses : Ihr Apanagist , ...
Jean Paul, 1827
10
Dorf und Kloster Weende: von Anfängen bis ins 19. Jahrhundert
Am selben Tag ließen die Franzosen sämtliche Hannoverschen Obrigkeiten anweisen, „aller Orten, wo bisher Preußische Adler- Schilder angebracht waren, an deren Statt nunmehro Kaiserlich-Französische Adler öffentlich zu affigieren". 56 ...
‎1992

参照
« EDUCALINGO. affigieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/affigieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z