アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aguja"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AGUJAの語源

spanisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAGUJAの発音

Aguja  [aˈɡuxa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAGUJAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aguja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAgujaの定義

南米のバカード。 südamerikanischer Bussard.

ドイツ語辞典で«Aguja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUJAと韻を踏むドイツ語の単語


Abuja
[aˈbuːd͜ʃa] 
Maracuja
Maracu̲ja
Thuja
Thu̲ja
alleluja
alleluja
halleluja
hallelu̲ja

AGUJAのように始まるドイツ語の単語

Agrostadt
Agrostologe
Agrostologie
Agrostologin
Agrotechnik
agrotechnisch
Agrotypus
Agrumen
Agrumi
Agrypnie
Aguador
Aguilarit
Aguti

AGUJAのように終わるドイツ語の単語

Aja
Anja
Banja
Himalaja
Katja
Maja
Maloja
Nadja
Naja
Ninja
Obadja
Rioja
Soja
Sonja
Svenja
Tanja
Troja
ja
jaja
tja

ドイツ語の同義語辞典にあるAgujaの類義語と反意語

同義語

«Aguja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUJAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Agujaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAgujaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aguja»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Aguja
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Aguja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Aguja
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aguja
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Aguja
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Aguja
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Aguja
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Aguja
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aguja
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aguja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aguja
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Aguja
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Aguja
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aguja
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aguja
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Aguja
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Aguja
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aguja
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aguja
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

aguja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Aguja
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aguja
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aguja ονόματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aguja
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Aguja
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aguja
5百万人のスピーカー

Agujaの使用傾向

傾向

用語«AGUJA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Aguja»の使用頻度を示しています。
Agujaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aguja»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGUJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aguja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aguja»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Agujaに関するニュースでの使用例

例え

«AGUJA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAgujaの使いかたを見つけましょう。Agujaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
Alle regionalen Bezeichnungen für Fische, Weich- und Krustentiere der offiziellen Handelsliste der spanischen Fischereibehörde (Secretaria General del Mar / Pesca Maritima) Willi Susser. AGUJA AZUL DEL ATLANTÍCO (FAO old) AGUJA ...
Willi Susser, 2011
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
aguja de protección de flanco • 23 infiltrazione; P: água/de infiltra9ao ) I acumulación de agua por fuga de un depósito 235 aguja/ (A: Weiche/, F: aiguille/ , aiguillage m; I: point; It: ago m; P: agulha/) I cada uno de los dos carriles móviles que en ...
Mario León, 1999
3
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
... aguja f. ; roallenbc ob. unreftt $eigcnCe — aguja f. pesada ó entorpecida; — rofe, sf. rosa del compas, de los vientos ó náutica; — flrifb, 5»*. rumbo m. Äomvlime'nt, sn. cumplimiento, cumplido т.; ebne — te sin cumplimiento, fuera de  ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
4
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
_ швея, s. f. штатами въегепшеп, aguja; rum шпации, alfiler. V. les compuestos. eine —‚ womit bit Эйде м чтит am „вышитая, gtmelltn with, are. rampiîrereV Die n, nabtlfótmigen ßlálttr, pl. bot. hojas lineares en forma de aililer. hit -n het ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
5
Diccionario aleman y español...
ÎÔÎagneînabel , aguja de marear; bie 3Î !gdjc|(j)tuAl' , Ц. ufinadizo , panarizo, ¡¡ Rabel bfé ÄempalTcg, planchuela de Uñero. la aguja náutica-; fine SRabel btx Жоп SRagel^agel, »<, tn bey ®(fâtytun\l, me-, jíablcr, womit fie bíe X>tcfe beé ü)ie < ...
Ernst August Schmid, 1805
6
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
'.liabclbůcljjz, s, f. впишет, palillero para algujns. р. ш. agujero. тенниса, s. m. h. n. aguja, aguja рамам. r _ . завещании, mi). у adv. como aguja; en forma de alquiler. тащишь, s. n. :incr 9am: von Скинь, а tìleres. тампон, s,n. leñorresìnolo. j ...
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831
7
Die wichtigsten Seehäfen der Erde nach ihren ...
Von Osten kommende Schiffe machen gewöhnlich den ersten Landfall bei Cap Vela oder bei Cap Aguja (11° 20' N.‚ 74“ 15' W.). Ungefähr 0,3 Seemeilen von dem letzteren Cape entfernt liegt die hohe und steile Insel Aguja; der zwischen ...
J. C. ¬ Jülfs, Frerk ¬ Balleer, 1870
8
Iose Blätter: ein Handbuch für Schiffahrttreibende
Von Osten kommende Schiffe machen gewöhnlich den ersten Landfall bei Cap Vela oder bei Cap Aguja (11° 20' N., 74° 15' W.). Ungefähr 0,3 Seemeilen von dem letzteren Cape entfernt liegt die hohe und steile Insel Aguja; der zwischen ...
J. C. Jülfs, F. Balleer, 1870
9
Peru für Trekker und Bergsteiger: 56 Wanderungen und 11 ...
Aguja Nevada und Nevado Caraz ist mit einem Male sichtbar geworden, sowie die zweifelsohne am meisten beeindruckende, ebenmäßige Südostwand der 6025 m hohen Eispyramide des Nevado Arte- sonraju. (Siehe Bild S. 97.) Nun geht ...
Oskar E. Busch, 2001
10
Illustrierte Technische W?rterb?cher in Sechs Sprachen
... di по ai o (i) droite — aguja (i) recto Wurselwoite (1) width of flangeway _ clearance at heel oi кордонов paeoroan1o(n) шпане iarghozza (1) a1 calcio largour (i) an talen он 8' anchura (i) on o1 talon s is. racino он a la naissance 'i't' iw'nkti И ...
Kurt Deinhardt

用語«AGUJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAgujaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niña quedó con aguja en su cuerpo cuando le aplicaron inyección
Una niña de dos años de edad, natural del distrito de Agua Blanca (región San Martín), quedó con una aguja alojada en el glúteo, cuando le aplicaban una ... «RPP Noticias, 6月 16»
2
Torneo Hemingway de la Aguja, el mayor de su historia
66 Torneo Internacional de la Pesca de la Aguja Ernest Hemingway La Habana (PL) La náutica recreativa en Cuba está de fiesta, afirmación que tiene como ... «Prensa Latina, 6月 16»
3
La Habana acoge a Torneo Internacional de Pesca de la Aguja
La 66 edición del Torneo Internacional de Pesca de la Aguja Ernest Hemingway comienza este lunes en La Habana con la presencia de decenas de ... «Juventud Rebelde, 6月 16»
4
Un kitesurfista herido por un pez aguja en Cabo Roig
Un kitesurfista que estaba haciendo una travesía desde Pilar de la Horadada hasta Torrevieja ha sufrido el impacto de un pez aguja (Belone belone) que chocó ... «Información, 5月 16»
5
Este robot de Disney es tan preciso que puede enhebrar una aguja
En los últimos años estamos viendo cómo el avance de los robots parece imparable, hasta el punto de que en algunos países ya se están empezando a utilizar ... «ComputerHoy, 5月 16»
6
Rescatan caimán aguja, especie en peligro de extinción
En el río Ranchería, dentro de predios de Cerrejón, se rescató un caimán aguja de 2,6 metros de longitud con un peso de 79 kilogramos. Esta operación ... «ElPilón.com.co, 4月 16»
7
Denuncia que le dejaron una aguja dentro tras operarla de ...
El Juzgado de Instrucción número dos tramita una denuncia contra un equipo de cirugía general del HULA que se dejó una aguja quirúrgica dentro de la ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
8
Así sobrevive la aguja colinegra a fenómenos atmosféricos extremos
Durante la segunda quincena de enero y durante todo el mes de febrero, la aguja colinegra, un ave acuática migratoria de tamaño mediano y largo pico, realiza ... «SINC, 2月 16»
9
Abolir el tacón de aguja
Imaginemos que, por el mismo motivo, se tomaran medidas similares con los zapatos de tacón de aguja, incluida una pegatina en la tapa de la caja con el ... «El Correo, 1月 16»
10
Miguel "Aguja" González es el nuevo Campeón Latinoamericano ...
El boxeador Renquino Miguel "Aguja" González se proclamó como el nuevo campeon chileno de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en la división Súper ... «LaTercera, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aguja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aguja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z