アプリをダウンロードする
educalingo
all right!

"all right!"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ALL RIGHT!の語源

englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でALL RIGHT!の発音

[ˈɔːl ˈraɪt] 


ドイツ語でALL RIGHT!はどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのall right!の定義

右!、大丈夫!、同意する!


ALL RIGHT!のように始まるドイツ語の単語

all · all´ongarese · all´ongharese · all´ottava · all´ungherese · all´unisono · All-in-one-Gerät · all-inclusive · All-inclusive-Urlaub · All-Star-Band · All-Star-Team · All-Terrain-Bike · alla · alla breve · alla marcia · alla pizzaiola · alla polacca · alla prima · alla rinfusa · alla tedesca

ALL RIGHT!のように終わるドイツ語の単語

en avant! · kehrt! · sapienti sat! · tut, tut! · weiß Gott! · wist!

ドイツ語の同義語辞典にあるall right!の類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALL RIGHT!»の同義語

次のドイツ語の単語は、«all right!»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«all right!»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALL RIGHT!の翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語all right!を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのall right!の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«all right!»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

没事!
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

está bien!
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

all right!
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सब ठीक!
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كل الحق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

все в порядке!
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tudo bem!
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঠিক আছে!
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bien!
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

semua betul!
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

all right!
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

すべての権利!
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모든 권리!
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabeh tengen!
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tất cả đúng!
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அது சரி!
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्व अधिकार!
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tamam!
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tutto a posto!
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wszystko w porządku!
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

все в порядку!
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Bine!
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εντάξει!
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alles reg!
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

all rätt!
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

all right!
5百万人のスピーカー

all right!の使用傾向

傾向

用語«ALL RIGHT!»の使用傾向

all right!の一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«all right!»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、all right!に関するニュースでの使用例

例え

«ALL RIGHT!»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からall right!の使いかたを見つけましょう。all right!に関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
That's all right, Mama: Roman
Für Eva gibt es nur ein Mittel, Frieden mit ihr zu schließen: Sie muss die Reise für ihre Mutter antreten. Bertina Henrichs erzählt in ihrem Roman von der berührenden Versöhnung einer Tochter mit ihrer Mutter.
Bertina Henrichs, 2013
2
Language Assimilation and Crosslinguistic Influence: A Study ...
reviews 11/175 ... ob nicht hier mit reviews und Magazines an- zubinden ware. rife 11/455 Meiner Ansicht nach ist das Agieren mit fiktivem Kapital im indischen Geschaft grade so rife wie 1846/47 ... all tight Du siehst, mit dem Mann ist all right , ...
Stuart Ferguson, 1997
3
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
ist auch wieder wahr/richtig/(...) s.o. is all right Ordnung: ganz in Ordnung sern all right gebongt: ist gebongt! ‚ gfi es geht 0 gu_t: schon gut ‚ ja, ja! ‚ meinetwegen: meinetwegen ‚ von mir aus ‚ mittelprächtig: mittelprächtig ‚ Ordnung: in Ordnung!
Professor Hans Schemann, 2013
4
Mehrwort-Cluster in der englischen Alltagskonversation: ...
6.18.5.2, 6.18.6), dass es besonders im britischen Korpus eine Reihe von Clustern mit alright gibt, zu denen im amerikanischen Korpus teilweise Gegenstücke mit all right oder okay existieren. Diese Gegenstücke treten jedoch nicht immer in ...
Brigitta Mittmann, 2004
5
GOT IT PRACTICE: SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FEHLERFREIEM ENGLISCH
Dem deutschen Wort Erlaubnis entspricht das englische permission [→ 308] all right und okay ▷ all right und okay [andere Schreibweisen: o.k., OK, O.K.] signalisieren Einverständnis und Zustimmung: In Ordnung, also gut, na schön, geht klar ...
Harald Sachse, 2012
6
Flüchtige Bemerkungen auf flüchtiger Reise durch einen Theil ...
160 All right! sou/f'let de crocheteur; preuve qu'elle vous entend. Les Anglais, d Ia ve'rile5, ajoutent parci, parliz, quelques autres mots, en conversant; mais e'l est ( n'en aise' de «wir que „God-dam“ est le fand de la langue etc. Diefs „God-dam“ ...
C. Ludovic, 1846
7
A Practical Dictionary of German Usage
turn out all right 792 right [direction] right turn 743 right wheel! 744 right-hand bend 744 right (n) [allowed claim] exercise a right 520 right ofcare 132 right of way 781 rigorous 624 rim 241 ring (n), rings round the eyes 241 660 rucksack 106 min ...
K. B. Beaton, 1996
8
Zertifikatswortschatz Englisch
You have good weather all the time. at all [ :iVsto:l] That shouldn't be any problem at all. all right It'll be all right. We can do that later. All right? alright [alrait] Alright then. See you later. all the same [o:löa'seim] All the same, l think you'd better ...
Peter Leder, 2000
9
O Love How Deep: A Tale of Three Souls
We hope that Faith's wrecked ankle is going to be We hope that Faith's wrecked ankle is going to be all right in the long run. More than one of our four all right in the long run. More than one of our four Swiss cities involved a lot of walking and ...
Diana Maryon, 2011
10
Pop & Rock: Die Geschichte der Pop- und Rockmusik
All right now – Free (1970) Die Jungs von Free waren blutjung, sie galten als Hoffnungsträger der Siebziger und traten konsequent in jeden Fettnapf, den das Rock-Business für junge Grünschnäbel bereitstellt. Ihr einziger Hit All right now war ...
Jürgen Seifert, 2014
参照
« EDUCALINGO. all right! [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/all-right>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA