アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tut, tut!"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTUT, TUT!の発音

tut, tut!  [tu̲t, tu̲t!] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUT, TUT!の文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTUT, TUT!はどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«tut, tut!»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのtut, tut!の定義

ホーンの音のために大声で。 lautmalend für den Klang einer Hupe o. Ä.

ドイツ語辞典で«tut, tut!»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUT, TUT!のように始まるドイツ語の単語

tuschieren
Tuschkasten
Tuschmalerei
Tuschzeichnung
Tuskulum
Tussahseide
Tussahspinner
Tusse
Tussi
Tussis
tut
Tutanchamun
Tutand
Tutandin
Tütchen
Tute
Tüte
Tutel
tutelarisch
tuten

TUT, TUT!のように終わるドイツ語の単語

all right!
en avant!
kehrt!
sapienti sat!
weiß Gott!
wist!

ドイツ語の同義語辞典にあるtut, tut!の類義語と反意語

同義語

«tut, tut!»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUT, TUT!の翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tut, tut!を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtut, tut!の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«tut, tut!»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

啧!
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vaya, vaya!
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tut tut!
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टुट, टुट!
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توت، توت!
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тут тут!
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Faz, faz!
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছি!, ছি!!
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tut, Tut!
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tut, tut!
190百万人のスピーカー

ドイツ語

tut, tut!
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ちぇ、ちぇ!
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혀, 혀!
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tut, tut!
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tut, tut!
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சீ, சீ!
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करतो, करतो!
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tut, tut!
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tut, tut!
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tut, tut!
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

репети, репети!
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tut, tut!
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

tut, tut!
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

TUT, tut!
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gör det
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tut, tut!
5百万人のスピーカー

tut, tut!の使用傾向

傾向

用語«TUT, TUT!»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«tut, tut!»の使用頻度を示しています。
tut, tut!の一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tut, tut!»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、tut, tut!に関するニュースでの使用例

例え

«TUT, TUT!»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtut, tut!の使いかたを見つけましょう。tut, tut!に関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleinkindschwimmen: Grundlagen zur Kindesentwicklung und ...
Grundlagen zur Kindesentwicklung und -förderung durch Eltern-Kind- Schwimmen im 2. und 3. Lebensjahr. „Das Auto macht tut-tut, das Auto macht tut- tut, das Auto macht, das Auto macht, das Auto macht tut-tut. Mal schleicht es wie ne ...
‎2008
2
Der rationelle Bienenstock, ein freier fröhlicher ...
Tut. tut. tut. tut, tut. tut. tut. tut. tut! Horcht, horcht! Hört ihr den Postillon nicht blasen ? Seht, seht, wie jubelnd dort die Völker rasen Durch ihres weiten Lagers lange Gassen! — Tut. tut. tut. tut. tut. tut. tut. tut. tut! Was ist's, sagt an, was will doch ...
F. Scholz, 1859
3
Der zündende Funke: Gespräche mit Künstlerinnen und Künstlern
M4:Tut tut! M 1: Halt's zamm! Reimzwang kannst daham ham! M 3 (kräht): » Daham statt Islam!« L: Haben wir schon. M 3: Da krieg' ich nicht genug davon. Das ist unheimlich gut. M 4: Tut tut tut tut tut tut tut. M 1: Goschen! M 2: Oder willst eine ...
Christa Eder, 2009
4
Meine Armeezeit in der DDR: Zwischen Freunden und Deppen
Sie reinigte damit in extrem aufrechtem Gang und Geräuschen eines Kleinkindes - tut, tut, tut, bäääh ... tut, tut, tut, bäääh - die Leisten an der Wand, die dort zum Schutz angebracht waren, damit die Betten nicht an die Wand entlang schaben ...
Olaf Lorenz, 2011
5
Gebrauchsanweisung für London
»Ja«, sagte Tut-tut. »Englisch konnte Konflikt für sich entscheiden. Mit einer Stimme Vorsprung. Weil deutscher Gentleman sich anstandshalber der Stimme enthielt.« Auch wennKatharina ein nettes, höfliches Mädchenwar, so bevorzugte  ...
Ronald Reng, 2004
6
Rollen, rutschen, fahren
Die Hupe vom Bus macht tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut. Die Hupe vom Bus macht tut, tut, tut, überall auf dieser Welt. (Die Hände zu einem Sprechrohr formen, an den Mund halten.) Die Wischer vom Bus machen wisch, wisch, wisch, wisch, ...
Alexandra Kreutel, 2009
7
Fechter:
Genaueres wissen wir derzeit auch nicht. Er wird sich bei dir melden. Hasta Luego!“ „Halt! Was heißt das?“ „Sieh ins Wörterbuch.“ Tut, tut, tut, tut - „War mir ein Genuss, mit dir zu sprechen. Einen schönen Tag dann noch!“ - tut, tut, tut, tut, tut.
Olaf W. Fichte, 2012
8
Unterrichtseinheit "Wir wollen eine Reise machen.": ...
Die Scheibenwischer wischen wisch, wisch, wisch - wisch, wisch, wisch - wisch, wisch, wisch ... (mit den Händen Bewegung von Scheibenwischern nachahmen) Die Hupe des Busses macht tut, tut, tut - tut, tut, tut - tut, tut, tut ... (mit dem Finger ...
Franziska Waldschmidt, 2009
9
Happy End vergriffen
Tut. Tut. Tut. Dann drückt sie auf die Snooze—Taste am Wecker. Nur noch Minuten Für einen kurzen Moment fühlt sich dieser Morgen für sie an wie immer, doch dann trifft es sie plötzlich wieder wie ein Stich ins Herz. Eric ist seit Freitag weg.
Kavitha Rasch, 2013
10
Hilfe! Alleinerziehende Mutter braucht einen Job, halbtags!
„Moment bitte, tut, tut, tut“. Patsch, ich legte auf. Ich drückte die Wahlwiederholung. „Firma SFAM, mein Name ist Engels, was kann ich für sie tun ?“. „Ortner hier, bitte verbinden sie mich mit 495“. „Moment bitte, „tut,tut, tut. Patsch, ichlegte auf.
Monika Kleppek, 2010

参照
« EDUCALINGO. tut, tut! [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tut-tut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z