アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Allodium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ALLODIUMの語源

mittellateinisch alodium, aus dem Germanischen, eigentlich = Ganzbesitz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でALLODIUMの発音

Allodium  [Allo̲dium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLODIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLODIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Allodium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Allod

Allod

Allodは、財産または遺伝財産、または無料の財産を所有していたが、財産の所有者が自由に処分できる中世および初期の近代法の財産を有していた。 Das Allod, auch Eigengut oder Erbgut oder freies Eigen, bezeichnete im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Recht einen Besitz, über den dessen Eigentümer frei verfügen konnte.

ドイツ語辞典でのAllodiumの定義

中世の法律では、個人的な財産、家族の財産、偽物やマンションの土地とは対照的に。 im mittelalterlichen Recht der persönliche Besitz, das Familienerbgut, im Gegensatz zum Lehen oder grundherrlichen Land.
ドイツ語辞典で«Allodium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLODIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Internodium
Interno̲dium
Kollodium
Kollo̲dium
Konzertpodium
Konzẹrtpodium
Leontopodium
Leontopo̲dium
Lycopodium
Lycopodium
Lykopodium
Lykopo̲dium
Monopodium
Monopo̲dium
Parapodium
Parapo̲dium
Phyllodium
Phyllo̲dium
Plasmodium
Plasmo̲dium
Podium
Po̲dium 
Polypodium
Polypo̲dium
Pseudopodium
Pseudopo̲dium
Rhizopodium
Rhizopo̲dium
Rhodium
Rho̲dium
Sodium
So̲dium
Spodium
Spo̲dium [ˈʃpoː…]  , [ˈspoː…] 
Staminodium
Stamino̲dium [ʃt…]  , [st…] 
Sympodium
Sympo̲dium
Taxodium
Taxo̲dium

ALLODIUMのように始まるドイツ語の単語

Allochroit
allochromatisch
allochthon
Allod
allodapisch
allodial
Allodialgut
Allodifikation
allodifizieren
Allodifizierung
allogam
Allogamie
allogen
Allogenese
Allograf
Allokarpie
Allokation
Allokationspolitik
Allokationsproblem
Allokution

ALLODIUMのように終わるドイツ語の単語

Clostridium
Dirigentenpodium
Fernstudium
Hochschulstudium
Indium
Intermedium
Iridium
Kompendium
Masterstudium
Medium
Medizinstudium
Myocardium
Palladium
Radium
Regierungspräsidium
Stadium
Stipendium
Studium
Vanadium
medium

ドイツ語の同義語辞典にあるAllodiumの類義語と反意語

同義語

«Allodium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLODIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Allodiumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAllodiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Allodium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自主地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alodio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

allodium
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

allodium
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

allodium
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аллод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alódio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

allodium
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alleu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

allodium
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Allodium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

allodium
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

완전 사유지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

allodium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khỏi phải nạp thuế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

allodium
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: च्या मालकीची जमीन किंवा जहागीर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

allodium
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allodio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alod
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

алод
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

allodium
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

allodium
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

allodium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ALLOD
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

allodium
5百万人のスピーカー

Allodiumの使用傾向

傾向

用語«ALLODIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Allodium»の使用頻度を示しています。
Allodiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Allodium»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLODIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Allodium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Allodium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Allodiumに関するニュースでの使用例

例え

«ALLODIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAllodiumの使いかたを見つけましょう。Allodiumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für die Geschichte des Niederrheins
Item allodium de Diest VIIe mareis. solutum pro X carratis vini debentur С et X maree. Item allodium de Molnarken mille mareis LV maree minus, solutum. Item omne allodium de Anstele LX marcis. solutum. Item allodium Hinrici de ...
Theodor Joseph Lacomblet, Waldemar Harless, 1862
2
Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die Preussischen ...
Allodium quod uocatur Wadegozen in quo ipsa ecelesia sita est quod nobilis mulier Gisela relicta comitis Friderici de Sarbriicken consentiente Simone suo filio. solis ministerialibus exceptis. cum dominicalibus suis mansionaribus. man- sis ...
Heinrich Beyer, 1865
3
Urkundenbuch zur Geschichte der jetzt die preussischen ...
Allodium quod uocalur Wadegozen in quo ipsa ecclesia sita est. quod nobilis mulicr Gisela relicta comitie Friderici de Sarbrücken consentiente Simone suo filio, solis ministerialibus exceptis. cum dominicalibus suis mansionaribus. nian- sis ...
Heinrich Beyer (historian, comp.), Leopold Eltester, 1865
4
Urkundenbuch zur Geschichte der, jetzt die preussischen ...
Allodium quod uocalur Wadegozen in quo ipsa ecelesia sita est. quod nobilie mulicr Gisela relicta comitis Friderici de Sarbrücken consentante Simone suo filio , soli's ministerialibus exceptis. cum dominicalibus suis mansionaribus. шап- sis ...
5
Urkundenbuch zur geschichte der: jetzt die preussischen ...
Allodium quod uoealur Wadegozen in quo ipsa ecclesia sita est. quod nobilis rauljer Gisela relicta comitis Friderici de Sarbrücken consentante Simone suo filio , sous ministerialibus exceptis. cum dominicalibus suis mansionaribus. man- sis ...
6
De transmutatione feudi in allodium, von der Verwandelung ...
Jakob Born, Johann Georg ¬von Ponickau. Ι Ρ ι Χ 7_ι |:`#-.4. · η "Α" ο Πε ΤιιιικειιυτΑΦιοικι. οι·οιόπιι οοτε:τοροί!ιιτιτ, ωεω ?στοκ , :μπει επιι·ιιιιοο οσωι ιιιιε Β: ιιόιισι ττιιτιεπιιππιιπι ::οιι:εάειτ , ρειι·άιιι, :μια ποιου ιιι« Ποιο οοιιτι·:ιιιεκπειιετιιτ. Μ. () ”..α': Ο.
Jakob Born, Johann Georg ¬von Ponickau, 1704
7
Urkundenbuch zur Geschichte der mittelrheinischen ...
Allodium interiacens antedicto aliudio. quod emistis a ''-//•',, «. ac filiis eius nouem talentis. In II <V»r al- lodium quod fuit Guntrammi et fratris eius. necnon et Alberonis in siluis et agris. in Habechestal allodium quod fuit Herbonis et allodium ...
Heinrich Beyer (historian.), Leopold Eltester, Adam Goerz, 1865
8
Monuments de l'histoire de l'ancien évêché de Bâle
'5' À de Vilar in f/«//ie Valmuris curtem cum vineis ; Corcelles et Marnes cásale, cum agris; Loverasse et Teinnagia, allodium in agria et pralis. Allodium Manegoldi militis apud Betviler et apud Monas- terium; allodium de Ferneiis tarn in silva ...
Joseph Trouillat, Louis Vautrey, 1852
9
Archiv für die Geschichte des Niederrheins, hrsg. von ...
Item allodium de NolnarKsu mille mareis I^V maree minus, solutum. Item omne allodium de Anstels I^X, marois. solutum. Item allodium Hiurioi de Aunäsliuot>«^ m XI^, marois. solutum. Item allodium de I^vuue O mareis. solutum. Item allodium  ...
Theodor Joseph Lacomblet, Woldemar Harless, 1863
10
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
Uniuersum allodium siue in agro siue in silua quod ipse habuit circa ipsum cenobium. Curiam Rode. Omne allodium quod habuit Verlishovem. Quicquid allodü habuit Odindorp. Omne allodium quod habuit Flamersheim. Allodium etiam quod ...
Theodor Joseph Lacomblet, 1840

用語«ALLODIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAllodiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
On the lookout for fossil-free funds
“Most people aren't saying I want fossil fuel out because I will get a higher return or a lower risk,” says David J. Bromelkamp, president and CEO of Allodium ... «Minneapolis Star Tribune, 5月 16»
2
Geschichte: Wie eine Urkunde alles veränderte
So lauten die Worte von Salierkaiser Heinrich V. auf der Urkunde, als er Otto IV. das Allodium (freies Eigengut) Wilenbac im Jahr 1115 schenkte. Unterzeichnet ... «Augsburger Allgemeine, 11月 15»
3
Jobs That Welcome Older Workers
"They find something they like doing and then they find a way to get paid for that," says Anne Ward, a certified financial planner for Allodium Investment ... «U.S. News & World Report, 9月 15»
4
How to Improve Your Finances After Retirement
... says Anne Ward, a certified financial planner for Allodium Investment Consultants in Minneapolis. "You are actually prepaying taxes, so that later in retirement, ... «U.S. News & World Report, 8月 15»
5
Infinitum: Battle for Europe - rozbudowany, niezależny RTS w twojej ...
Infinitum: Battle for Europe to nowa, darmowa gra niezależnego, czeskiego studia Allodium. Produkcja będzie łączyć rozbudowę miasta z dynamicznym ... «Onet.pl, 7月 15»
6
Private Client Reserve Hires Advisor From Allodium Investment
Prior to joining the Reserve, Polley worked at Minneapolis-based Allodium Investment Consultants as the primary financial consultant for high-net-worth clients ... «Financial Advisor Magazine, 6月 15»
7
Business people
Polley was a senior investment consultant at Allodium Investments and worked for Focus Financial. University of Minnesota's College of Liberal Arts named ... «Minneapolis Star Tribune, 6月 15»
8
Waterbury aldermen vote to privatize emergency dispatch center
People have just about had enough and are ready for abolish corporate law and own their land in allodium. If you are done paying off the mortgage on your ... «Waterbury Republican American, 5月 15»
9
UnitedGP, Infinitum: Battle for Europe i inne najlepsze ...
Niezależne czeskie studio Allodium ogłosiło start otwartych beta-testów swej najnowszej produkcji o nazwie Infinitum: Battle for Europe, która dostępna jest już ... «gry-online.pl, 5月 15»
10
Infinitum: Battle for Europe wchodzi w fazę otwartych betatestów
Allodium, czeskie studio gier indie, ogłosiło, że przeglądarkowa gra MMO, Infinitum: Battle for Europe, weszła w fazę otwartych betatestów. Z tej okazji ... «gry-online.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Allodium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allodium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z