アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Amtskappl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAMTSKAPPLの発音

Amtskappl  [Ạmtskappl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMTSKAPPLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMTSKAPPLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Amtskappl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAmtskapplの定義

狭義の役人。 engstirniger Beamter.

ドイツ語辞典で«Amtskappl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMTSKAPPLと韻を踏むドイツ語の単語


Kappl
Kạppl

AMTSKAPPLのように始まるドイツ語の単語

Amtshauptmannschaft
Amtshaus
Amtshelfer
Amtshilfe
Amtshilfeersuchen
Amtsinhaber
Amtsinhaberin
Amtsjahr
Amtskalender
Amtskanzlei
Amtskette
Amtskirche
Amtskleidung
Amtskollege
Amtskollegin
Amtsleiter
Amtsleiterin
Amtsleitung
Amtsmiene
Amtsmissbrauch

ドイツ語の同義語辞典にあるAmtskapplの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AMTSKAPPL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Amtskappl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Amtskapplのドイツ語での同義語

«Amtskappl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMTSKAPPLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amtskapplを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmtskapplの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amtskappl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡普尔办公室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Oficina Kappl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Office Kappl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यालय Kappl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب Kappl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Управление Kappl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escritório Kappl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অফিস Kappl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bureau Kappl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejabat Kappl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Amtskappl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オフィスKapplの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사무실 Kappl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kantor Kappl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Văn phòng Kappl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அலுவலக Kappl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्यालय Kappl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ofis Kappl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ufficio Kappl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biuro Kappl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

управління Kappl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Oficiul Kappl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γραφείο Καπλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kantoor Kappl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Office Kappl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kontor Kappl
5百万人のスピーカー

Amtskapplの使用傾向

傾向

用語«AMTSKAPPL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Amtskappl»の使用頻度を示しています。
Amtskapplの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amtskappl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Amtskapplに関するニュースでの使用例

例え

«AMTSKAPPL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmtskapplの使いかたを見つけましょう。Amtskapplに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1996, A 3) Amtskappl A-ost das; -s, -n (nach der historischen Kopfbedeckung uniformierter Beamter als Zeichen ihrer Autorität) (abwertend, scherzh.): unfreundlicher und überheblicher Beamter bzw. unfreundliche und überhebliche Beamtin«: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Selber Entscheidungen Treffen
Müssen sich Gewalttäter lediglich ein „Amtskappl“ aufsetzen, damit alles seine Ordnung hat? Das wäre ein ganz gewaltiger, nämlich menschenverachtender Stumpfsinn. Sprechen wir, um gezielter bürokratischer Selbstüberschätzung nicht in ...
Gerhard Brandl, 2001
3
Synapsen
... Der Sprecher, ein übergewichtiger, schwitzender Mann, der sich das Amtskappl in den Nacken geschoben hatte, wischte sich mit einem Papiertaschentuch die Stirn. nehmen, dös haaßt, du stehst mit dem Ruckn zu mia , aldann pack uscht.
Philipp von Hornau
4
Der Ingeborg-Bachmann-Preis: Börse, Show, Event
... „ständestaatliche Einrichtung", in der „Henz und Kunze" sitzen „bis in alle Ewigkeit". Die Kunstsenats-Mitglieder (ehedem selbst Preisträger) hält Hrdlicka für eine „inthronisierte Clique", denen „das imaginäre Amtskappl in nifestationen der ...
Doris Moser, 2004
5
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
Amtswegen Amtskalender der: Österreichischer Amtskalender (jährliches Verzeichnis aller Ämter, Behörden, Schulen uÄ) Amtskanzlei die: Büro eines Amtes; -» Kanzlei Amtskappl das (Umgangsspr., abwertend, veraltend): das Amtskappl ...
Herbert Fussy, 2003
6
Hallo
Amtskappl Vom »forschen Amtskappl« ist hier nichts zu merken. Im » Schwulenpark« trippelt ein gutgekleideter alter Mann dahin, gefolgt von einem höchst verdächtigen jungen Strolch. Die Polizisten zucken nur die Achseln. »Wir kennen s' eh ...
7
Von A bis Z: Unaussprechliches ausgesprochen
Ein Amtskappl ist nicht mehr das äußere Zeichen der Macht, sondern ein Zeichen , daß der, der es trägt, seinem Volk und Staat zu dienen hat, dient und dafür von jedem einzelnen von uns bezahlt wird. Als ich das meinem alten Freund erklärt ...
Fritz Muliar, Dolf Lindner, 1989
8
Österreichische Industriegeschichte
An der Wand Amtsfrack, Degen und »Amtskappl«; Geldsäcke mit den Steuereinnahmen und umfangreiche Registratur kennzeichnen das frühe Finanzamt. die Verwaltung und 8 Prozent auf den Hof. Der Zinsendienst verschlang etwa die ...
Günther Chaloupek, Österreichische Industriegeschichte GmbH, Linz, 2003
9
Profil
Aufruhr mit Amtskappl Die jüngsten Blockaden der Frachter bewiesen: Österreich wäre schlagartig lahmzulegen. Besonders wenn manche Behörden Handlangerdienste leisten. Von Robert BUCHACHER und Herbert LACKNER Verhandler ...
10
Die Pestsäule
... dem Gehsteig abgestellt. Als ich näherkam, bestätigten sich meine Ängste. Ich las die Aufschrift. Ein neuer Polizeiwagen, der Stolz der ganzen Stadt. Von weitem sah ich durch das Heckfenster. Ich sah nur ein Amtskappl. Ich folgerte, daß.

用語«AMTSKAPPL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmtskapplという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Missverständnis: Sturm auf neue Führerscheine
2033 gibts mehr keine Führerscheine, da vernetzt sich das Amtskappl mit meinem Bürgerkappl und mein ganzes Daten- und Strafregister ist im Beamtenkopf . «DiePresse.com, 1月 12»
2
Österreichs Sprachschätze als Wörterbuch
"Ein Sprung in der Marillen", "das Amtskappl aufhaben" oder "sich aufpudln wie a Hustinettenbär": Diese Aussprüche werden in Robert Sedlaczeks Wörterbuch ... «ORF.at, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Amtskappl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amtskappl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z