"Archiv"辞典でのドイツ語の意味

ARCHIVの語源

spätlateinisch archivum < griechisch archeĩon = Regierungs-, Amtsgebäude, zu: árchein = regieren, herrschen, zu: archḗ, ↑Architekt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でARCHIVの発音

Archiv  [Archi̲v ]

ドイツ語でARCHIVはどんな意味ですか？

アーカイブ

Archiv

アーカイブは、アーカイブ素材が保存され、使用可能にされ、無期限に保存される機関または組織単位です。 この用語は、アーカイブまたはアーカイブのプロパティが置かれている建物または建物を指す場合もあります。 アーカイブは、世界中のほとんどの文化や生活の領域に存在します。 アーカイブは、公的機関と私的機関の両方に出現します。 ほとんどのパブリックアーカイブは、アーカイビングと関連する作業フィールドをパブリックタスクタスクとして宣言するアーカイブ法に基づいて動作します。 アーカイブは、図書館、ドキュメンテーション・オフィス、または博物館などの他の記念機関と一緒に、国家、コミューンまたは地域の文化的および法的行政上の記憶を形成します。 情報の保存と使いやすさは、特にデジタル的に存在する文書が増えるにつれて、アーカイブにとって大きな課題となっています。

Ein Archiv ist eine Institution oder Organisationseinheit, in der Archivgut zeitlich unbegrenzt aufbewahrt, benutzbar gemacht und erhalten wird. Mit dem Begriff können auch Gebäude oder Räumlichkeiten gemeint sein, in denen ein Archiv oder Archivgut untergebracht ist. Archive gibt es weltweit und in nahezu allen Kulturen und Lebensbereichen. Archive erscheinen sowohl in öffentlicher als auch privater Trägerschaft. Die meisten öffentlichen Archive arbeiten aufgrund von Archivgesetzen, die die Archivierung und die damit verbundenen Arbeitsfelder als öffentliche Pflichtaufgabe deklarieren. Zusammen mit anderen Gedächtnisinstitutionen wie Bibliotheken, Dokumentationsstellen oder Museen bilden Archive das kulturelle und rechtlich-administrative Gedächtnis eines Staates, einer Kommune oder einer Region. Die Erhaltung und Benutzbarmachung der Informationen stellt vor allem die Archive vor immer größere Herausforderungen, insbesondere da immer mehr Unterlagen nur noch digital existieren.

ドイツ語辞典でのArchivの定義

文書、文書、ファイル、特に歴史的、法的または政治的に文書、文書、文書、ファイル室、アーカイブのための重要な整然とした収集が行われている限り、文書、記録、文書、ファイルの体系的な記録、保存、 文書、文書、文書、ファイルの体系的な記録、保存、監督の確立。特に、歴史的、法的、政治的に適切である限り、福祉のためアーカイブをイメージ化する。

Einrichtung zur systematischen Erfassung, Erhaltung und Betreuung von Schriftstücken, Dokumenten, Urkunden, Akten, insbesondere soweit sie historisch, rechtlich oder politisch von Belang sind geordnete Sammlung von Schriftstücken, Dokumenten, Urkunden, Akten Raum, Gebäude für ein Archiv. Einrichtung zur systematischen Erfassung, Erhaltung und Betreuung von Schriftstücken, Dokumenten, Urkunden, Akten, insbesondere soweit sie historisch, rechtlich oder politisch von Belang sindBeispieldas Archiv für Wohlfahrtspflege.

ドイツ語で«ARCHIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Archiv»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Archivのドイツ語での同義語

Dokumentensammlung · Urkundensammlung

ARCHIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のArchivを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArchivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Archiv»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 档案
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: archivo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: archive
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अभिलेखागार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: أرشيف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: архив
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: arquivo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নথিপত্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: archives
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: arkib
• ドイツ語: Archiv
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アーカイブ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 기록 보관소
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: arsip
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: văn khố
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: காப்பகங்கள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संग्रह
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: arşiv
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: archivio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: archiwa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: архів
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: arhive
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αρχεία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: argiewe
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: arkiv
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: arkiver

ドイツ語での«ARCHIV»の引用

Archivという言葉で有名な引用文や文章

1

Leopold Koch

Erfahrungen sind das Archiv unserer Dummheiten.

2

Michael Meier

Das Spiel sollte man schnell ins Archiv stecken und dann nicht wieder heraus holen.

3

Robert Hochner

Die Rache der Journalisten an den Politikern ist das Archiv.

4

Vera F. Birkenbihl

Verstehen oder begreifen bedeutet, dass die linke Hirnhälfte das Wort hört oder liest während die rechte im Archiv nachsieht, ob wir zu diesem Begriff bereits ein Bild oder eine Vorstellung besitzen.

5

Peter Horton

Nur Glaube, der spirituelle Wachheit einschließt, bewahrt vor einem Archiv unbeantworteter Gebete.

6

Oscar Wilde

Die Wissenschaft ist das Archiv toter Religionen.

«ARCHIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArchivの使いかたを見つけましょう。Archivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte

"54.-55. Jahres-bericht, 1891-92" in v. 48, pt. 2, 1894.

Archiv für die Physiologie

Archiv í'ür die Physiologie. Eilsten Bandes drittes Hest. } - s i üeber die Zwitterbildungen, vom Pros. Meckel. Durch die ganze Natur waltet ein Gegensatz , der sich in den organischen Körpern am vollkommensten durch das Männliche und ...

Johann Christian Reil, 1812

Archiv für Musikforschung

Includes music.

Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen

Vols. for 1858- include "Sitzungen der Berliner Gesellschaft für das Studium der neuren Sprachen."

Entdeckendes Lernen im Archiv

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1,0, Universitat Siegen (Philosophische Fakultat - Historisches Seminar - Didaktik der Geschichte), Veranstaltung: Geschichtsdidaktische Grundfragen, Sprache: ...

Katharina Beyer, 2012

Archiv der Mathematik und Physik

Series 1-2 contain Litterarischer Beruht, which is separately paged, and Mathematische und physikalische Bibliographie, which is without pagination.

Archiv für die Geschichte Liv-, Esth-, und Curlands

Und dennoch enthält dieses Archiv einen überaus reichen Vorrath des schätzbarsten Materials nicht nur für die Geschichte der Stadt, sondern auch für die unserer Provinzen, für die Geschichte des russischen und des Ostsee- handelS, ja des ...

Das Archiv der Bühne: eine Archäologie des Theaters und ...

So kann Hans Christian von Herrmann nicht zuletzt die Gründung des Faches selbst als Effekt medien- und wissenschaftshistorischer Umbrüche beschreiben, die gleichermaßen das Theater und die Universität betrafen.

Hans-Christian von Herrmann, 2005

Archiv für slavische Philologie

hat : Krzyi nulczion przcz Helene, swiçty, statt dessen aber preist er die Stadt Köln wegen des Besitzes der Reliquien der heil. Drei Könige«. S. 44 — 06 giebt Kaiina die lexicalische Ausbeute der Hds., welche manches höchst interessante  ...

Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde

Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen. dem 78sten Fusse hinzutrat, die Arbeit m sehr hinderte, die meiste Zeit auf das Löffeln verwendet werden musste. Die R5hrentour von 5 Z. Durchmesser wurde inzwischen vollendet; die ...

Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1839

用語«ARCHIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArchivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Neue Bleibe in der Zürcher Zentralbibliothek: NZZ-Archiv auf Achse

Der Zugang zum Archiv der NZZ wird erleichtert: In der Zentralbibliothek Zürich hat es eine neue Heimat gefunden. Ein Streifzug durch den Fundus, der bis ins ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»

Verlust für Berlin: Das Archiv Marzona geht an Dresden

Seit den Sechzigerjahren sammelt Egidio Marzona Dokumente zur Kunst des 20. Jahrhunderts. Sein gigantisches Archiv war eigentlich Berlin versprochen. «DIE WELT, 6月 16»

Verlust für Berlin - Kunstsammler Marzona gibt Archiv nach Dresden

Noch vor anderthalb Jahren hatte der Kunstsammler und Mäzen Egidio Marzona davon gesprochen, sein riesiges "Archiv der Avantgarden" nach Berlin zu ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»

Documenta-Archiv in Kassel: Birgit Jooss wird Archiv-Direktorin

Im Juli 2016 tritt Birgit Jooss die Nachfolge von Gerd Mörsch an, der das Archiv von 2013 bis 2015 leitete. Jooss war erst im April 2015 zur Archiv-Direktorin der ... «Tagesspiegel, 6月 16»

Profil-Details: So kommen Sie an das versteckte Archiv von Facebook

Nimmermüde teilen Facebook-Nutzer ihre Fotos und Erlebnisse. Und das soziale Netzwerk speichert alle Daten. Was die wenigsten jedoch wissen: Mit einem ... «DIE WELT, 5月 16»

Singende Bücher im Archiv für Populäre Musik

Wer ins Bremer Archiv für Populäre Musik abtaucht, der begegnet Boogie-Woogie, Punk, Klassik, singenden Büchern und einer Waschmaschine für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

Franz-West-Archiv erringt Sieg im Nachlassstreit

Diese hatten bis dahin die Existenzgrundlage des „Vereins Archiv Franz West“ gebildet, der von 2000 an mit der Erfassung aller Werke betraut war. «Kurier, 5月 16»

Protest gegen die Schließung des Lukács-Archivs

Letzter Wille des Philosophen Lukács war, das Archiv in seiner letzten Wohnung ... das Lukács-Archiv in Budapest zu schließen, sind die Unterzeichner dieses ... «haGalil onLine, 3月 16»

Wettbewerb zum Berliner Bauhaus-Archiv: Volker Staab gewinnt mit ...

Das Bauhaus-Archiv, Hüterin des Erbes dieser wohl bedeutendsten Lehranstalt des 20. Jahrhunderts für Gestaltung und Architektur, ja für einen zeitgemäßen ... «Tagesspiegel, 10月 15»

50.000 Dokumente über Nazi-Verfolgte online

Mehr als 50.000 Dokumente aus dem Archiv des Internationalen Suchdienstes in Bad Arolsen sind ab jetzt im Internet einsehbar. Der Internationale Suchdienst ... «tagesschau.de, 10月 15»