アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"archives"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARCHIVESの発音

archives play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHIVESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARCHIVESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«archives»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
archives

アーカイブ

Archives

用語アーカイブには3つの意味があります。 それは以下を指します:▪活動の過程で作成され、ある日、特に証明の目的でそれらを参照する目的で保持されている文書。 ▪それらを収集、分類、保持および伝達するサービスおよび機関。 ▪保管場所。 アーカイブ文書は、権利を証明し保証する手段であることに加えて、歴史家のための情報源でも、過去を知りたい人にとっても役立ちます。 歴史的研究を促進する目的で、各国は公共アーカイブサービスを徐々に組織し、行政の有効期間が過ぎると、その政府が作成した書類をこれらのサービスに支払うよう要請している。 アーカイブの管理に関連する原則と技法は、情報科学、アーカイブ科学に関わる分野の1つです。 Le terme archives a trois acceptions. Il désigne : ▪ les documents qu'on crée dans le cadre de son activité et qu'on conserve pour pouvoir s'y reporter un jour, notamment à des fins de preuve ; ▪ les services et institutions qui les collectent, les classent, les conservent et les communiquent ; ▪ les locaux où ils sont conservés. En plus d'être des moyens de prouver et de garantir des droits, les documents d'archives peuvent constituer des sources pour l'historien ou pour quiconque veut connaître le passé. Dans la perspective de favoriser la recherche historique, les États ont progressivement organisé des services d'archives ouverts au public et fait obligation à leurs administrations de verser à ces services les documents produits par elles une fois échue leur durée d'utilité administrative. Les principes et les techniques relatifs à la gestion des archives font l'objet d'une des disciplines participant des sciences de l'information, l'archivistique.

フランス語辞典でのarchivesの定義

辞書内のアーカイブの定義は、コミュニティや個人の履歴に使用するために現在使用されていない、収集され、索引付けされ、保管されている一連のドキュメントです。

La définition de archives dans le dictionnaire est ensemble de documents hors d'usage courant, rassemblés, répertoriés et conservés pour servir à l'histoire d'une collectivité ou d'un individu.

フランス語辞典で«archives»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARCHIVESと韻を踏むフランス語の単語


ataves
ataves
silves
silves

ARCHIVESのように始まるフランス語の単語

archiprêtre
archiprêtré
architecte
architectonique
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architectural
architecturalement
architecture
architecturé
architecturer
architrave
architravé
architrésorier
architriclin
archiver
archiviste
archivolte

ARCHIVESのように終わるフランス語の単語

ales
blues
bruges
ces
crosses
des
elles
espèces
forces
jacques
les
lesquelles
mes
ores
pickles
ses
stokes
suites
tes
toutes

フランス語の同義語辞典にあるarchivesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARCHIVES»の同義語

次のフランス語の単語は、«archives»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
archivesのフランス語での同義語

«archives»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCHIVESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語archivesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarchivesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«archives»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

档案
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

archivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

archives
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अभिलेखागार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أرشيف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

архив
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arquivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নথিপত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

archives
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

arkib
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Archiv
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アーカイブ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기록 보관소
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

arsip
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

văn khố
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காப்பகங்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संग्रह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

arşiv
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

archivio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

archiwa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

архів
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arhive
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αρχεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

argiewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

arkiv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

arkiver
5百万人のスピーカー

archivesの使用傾向

傾向

用語«ARCHIVES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«archives»の使用頻度を示しています。
archivesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«archives»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARCHIVES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«archives»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«archives»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、archivesに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ARCHIVES»の引用

archivesという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Henri Fabre
Le savoir humain sera rayé des archives du monde avant que nous ayons le dernier mot d'un moucheron.
2
Emmanuel Le Roy-Ladurie
L'historien est bien obligé d'avoir recours à l'écrit, aux archives, mais l'écrit est trompeur. Il ne reflète pas la réalité.
3
Edgar Allan Poe
Les cheveux gris sont des archives du passé.
4
Alexandre Vialatte
L'humanité est une bibliothèque dont presque tous les livres sont lus. L'humanité est aux archives.
5
Guy Bedos
A la télé, jusqu'à cinquante ans, on fait des émissions. Après, on fait des archives.
6
Milan Kundera
C'est dans les dossiers des archives de la police que se trouve notre seule immortalité.

«ARCHIVES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarchivesの使いかたを見つけましょう。archivesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les problèmes des archives en Afrique: A quand la solution ?
L'importance capitale des archives pour le développement d'un pays comme d'une entreprise est mise en évidence dans ce livre, qui tire le signal d'alarme devant les dégâts causés en Afrique francophone par l'absence d'organisation de ...
Albert Mban, 2007
2
Archives de l'histoire des insectes
- Planches: zoologie ; sujets (insecte).
Johann Kaspar Fuessli, Johann Rudolf Schellenberg, J.F.W Herbst, 1794
3
Guide des archives du Sénégal colonial
Ce guide du "Sénégal colonial" couvre la période comprise entre la pénétration française et l'accession de la colonie à la souveraineté internationale en 1960.
Papa Momar Diop, 2011
4
Archives israélites
fois de plus les appréciations flatteuses que nous en avions faites. M"* Clémentine Dalsème vient de passer brillamment l'examen pour le brevet de second degré, après avoir obtenu celui du premier degré. L'année qui vient de s' écouler n'a ...
5
Histoire et archives de soi
"Présente les rapports complexes qu'entretiennent les historiens avec les documents autobiographiques et les archives personnelles, et met leurs pratiques en regard de celles des sociologues et des anthropologues.
Philippe Artières, Dominique Kalifa, 2002
6
Archives de botanique, ou, Recueil mensuel de mémoires ...
Noria ADDITIONNELLE à l'Observation 'de la Pélorie du Calceolarziz rugosa, insérée dans les Archives de Botanique, Tome 2, p. 1 ; ' Par M . GUILLEMIN. Ce fut le 1" juin 1833 que j'observai la Pélorie du Calceo/arzu rugosa dans le jardin  ...
Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1833
7
La mémoire perdue: à la recherche des archives oubliées, ...
L'ambition de cet ouvrage collectif est de poser les jalons d'une vaste enquête historique sur les documents dans la Rome antique.
Ségolène Demougin, 1994
8
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
"Bulletin des vouvelles archives du museum," separately paged, included in v. 1-10; 2d ser., v. 6; 3d ser., v. 3-4, 6-10; 4th ser., v. 2-6, 8; 5th ser., v. 1-2, 5. the later bulletins are chiefly biographies and bibliographies of professors ...
9
La Gestion des Archives Informatiques
Réalisé sous l'égide de la Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec (CRÉPUQ), cet ouvrage à caractère multidisciplinaire apporte un éclairage nouveau sur l'information organique emmagasinée sur support ...
Crepuq, 1994
10
La Province de la mort: archives américaines concernant le ...
Réunit les dépêches du consul américain L. Davis, qui relatent la déportation et les massacres des populations arméniennes en 1915 dans la province où il était en poste.
Leslie A. Davis, 1994

用語«ARCHIVES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarchivesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les archives de la famille Panon-Desbassayns racontent l'histoire …
Les archives de la famille Panon-Desbassayns et de Villèle ont été offertes aux Archives nationales. Depuis, les historiens étudient ... «Réunion 1ère, 7月 15»
2
Dans le grenier. Des archives départementales à Alençon
Selon Jean-Pascal Foucher, le directeur des archives départementales, il est difficile d'estimer l'époque et la valeur de tous les documents. «Ouest-France, 7月 15»
3
Archives : la websérie qui vous fera frissonner (gratuitement) cet été …
Archives réunit habilement les codes du thriller et du film d'angoisse fantastique. Son intrigue prometteuse a de quoi nous rendre rapidement ... «Archimag, 7月 15»
4
Vol important des archives du photojournaliste Jacques Nadeau - Voir
Vol important des archives du photojournaliste Jacques Nadeau. Photo : Jean-Hugues Roy. Il n'y a rien de pire, pour tout artiste, que d'être ... «VOIR.CA, 7月 15»
5
Nouveau design pour les archives des Alpes de Haute-Provence
AD-AHP Le portail de archives des Alpes-de-Haute-Provence fait sa cure de jouvence. En ligne depuis 2008, il adopte une nouvelle ... «GénéInfos, 7月 15»
6
Web Series Mag - Archives : ne vous promenez pas dans ces bois …
Dans la websérie Archives, produite par le collectif franc-comtois West Origines, nous découvrons des promeneurs qui, au propre comme au ... «Libération, 7月 15»
7
La rue des Archives en partie fermée pendant deux jours
Rue des Archives (IIIe). Ce mercredi durant deux jours, une partie de cette rue du cœur de Paris va se figer pour le montage d'une grue. «Le Parisien, 7月 15»
8
Les Archives départementales s'ouvrent à Genealogie.com
Les Archives départementales situées à Dammarie-les-Lys viennent de signer un accord avec Genealogie.com pour que cette société puisse ... «Le Parisien, 7月 15»
9
Un site américain condamné à 100.000 euros pour pillage d …
Le tribunal de grande instance de Paris a condamné l'exploitant d'un site internet américain qui pillait les archives de l'Institut national de ... «Le Point, 7月 15»
10
Les archives départementales portent maintenant le nom de Sudel …
Sudel Fuma avait beaucoup fréquenté les archives départementales pour ses travaux d'historien. Le conseil départemental lui rend hommage ... «Réunion 1ère, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Archives [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/archives>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z