アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"effektiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EFFEKTIVの語源

zu lateinisch effectivus = wirkend.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEFFEKTIVの発音

effektiv  [effekti̲v ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFEKTIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEFFEKTIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«effektiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのeffektivの定義

効果的に、効果的に報酬を与え、実際に自分自身が本当に効果的であるようにさせる。 効果的、効果的な効果的な保護は、効果的な方法で効果的です。 wirksam, wirkungsvoll lohnend, nutzbringend sich tatsächlich feststellen lassend, wirklich. wirksam, wirkungsvollBeispieleein effektiver Schutzdie effektivste Methodeeffektiv arbeiten.

ドイツ語辞典で«effektiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EFFEKTIVと韻を踏むドイツ語の単語


Autorenkollektiv
Auto̲renkollektiv [ˈa͜utoːrənkɔlɛktiːf]
Detektiv
Detekti̲v 
Privatdetektiv
Priva̲tdetektiv [priˈvaːtdetɛktiːf]
Spektiv
Spekti̲v
Teleobjektiv
Te̲leobjektiv [ˈteːlə|ɔpjɛktiːf]
Weitwinkelobjektiv
We̲i̲twinkelobjektiv
Zoomobjektiv
[ˈzuːm…]
adjektiv
ạdjektiv
affektiv
affekti̲v
direktiv
direkti̲v
ineffektiv
ịneffektiv  , auch: […ˈtiːf] 
kollektiv
kollekti̲v
korrektiv
korrekti̲v
objektiv
objekti̲v  , auch: [ˈɔp…] 
perspektiv
perspekti̲v
prospektiv
prospekti̲v
respektiv
respekti̲v
retrospektiv
retrospekti̲v
selektiv
selekti̲v
subjektiv
subjekti̲v  , auch: [ˈzʊp…] 

EFFEKTIVのように始まるドイツ語の単語

effekthascherisch
Effektivbestand
Effektivdosis
Effektivgehalt
Effektivgeschäft
effektivieren
Effektivität
Effektivlohn
Effektivstand
Effektivverzinsung
Effektivwert
Effektivzins
Effektkanal
Effektkohle
Effektlack
Effektmittel
Effektmusik
Effektor
effektuieren
effektvoll

EFFEKTIVのように終わるドイツ語の単語

Fernobjektiv
Fischaugenobjektiv
Fotoobjektiv
Hausdetektiv
Kaufhausdetektiv
Meisterdetektiv
Varioobjektiv
Wechselobjektiv
bijektiv
defektiv
elektiv
injektiv
intersubjektiv
introspektiv
konvektiv
perfektiv
projektiv
protektiv
surjektiv
uneffektiv

ドイツ語の同義語辞典にあるeffektivの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EFFEKTIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«effektiv»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
effektivのドイツ語での同義語

«effektiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFFEKTIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語effektivを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeffektivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«effektiv»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有效
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eficazmente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

effectively
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावी ढंग से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

على نحو فعال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фактически
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eficazmente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকরীভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

efficacement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berkesan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

effektiv
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

効果的
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

효과적으로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

èfèktif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một cách hiệu quả
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறம்பட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रभावीपणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

etkin biçimde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

efficacemente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

faktycznie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фактично
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în mod eficient
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποτελεσματικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

effektief
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

effektivt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

effektivt
5百万人のスピーカー

effektivの使用傾向

傾向

用語«EFFEKTIV»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«effektiv»の使用頻度を示しています。
effektivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«effektiv»で最も広く使用されている表現です。

用語«EFFEKTIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«effektiv»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«effektiv»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、effektivに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EFFEKTIV»の引用

effektivという言葉で有名な引用文や文章
1
Iris Berben
Andere machen sich effektiv mehr Gedanken über mein Alter als ich.
2
Cyril Northcote Parkinson
Entscheidungsgremien werden weniger effektiv, wenn sie mehr als fünf bis acht Mitglieder haben.
3
George W. Bush
Ich habe schon einmal gesagt, dass die Sanktionen wie ein Schweizer Käse sind: Damit meinte ich, dass sie nicht sehr effektiv waren!
4
Lothar Bisky
Wir sind uns einig, dass die Marktwirtschaft effektiv ist, das Profitstreben aber nicht alle Bereiche des Lebens beherrschen darf.
5
Günter Seipp
Wer meint 16 Stunden am Tag arbeiten zu müssen, sollte lieber versuchen acht Stunden effektiv zu sein.
6
Dalai Lama
Wer nur meditiert, ohne sich um seine Mitmenschen zu kümmern, praktiziert nicht effektiv genug.

«EFFEKTIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeffektivの使いかたを見つけましょう。effektivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Besprechungen effektiv und effizient
Keine Endlos-Meetings mehr!
Klaus Bischof, Anita Bischof, 2010
2
Use Cases effektiv erstellen
Alistair Cockburn beschreibt ausführlich, was Uses Cases sind, welche Bestandteile hineingehören und wie man sie strukturieren sollte.
Alistair Cockburn, 2008
3
Figur-Guide für Bauch, Beine, Po: Richtig abnehmen, effektiv ...
Denn diese Übungen von Fitness-Expertin Nina Winkler haben es in sich: Mit den kurzen, intensiven Workouts kann man gezielt gegen Problemzonen vorgehen und den gesamten Body blitzschnell in Topform bringen.
Nina Winkler, 2011
4
Technisches Zeichnen: Selbstständig Lernen und Effektiv Üben
Dieses Lehr- und Übungsbuch fasst die wichtigsten Bestandteile und Regeln des Technischen Zeichnens zusammen.
Susanna Labisch, Christian Weber, 2007
5
Selbstmanagement: effektiv und effizient
Selbstmanagement ist eine Schlüsselkompetenz, die den Alltag erleichtert.
Anita Bischof, Klaus Bischof, 2009
6
Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...
Die Franzsische Grammatik frs Sprechen ist konsequent auf die praktische Anwendung der grammatischen Erscheinungen ausgerichtet.
Bernhard Stentenbach, 2006
7
Wie effektiv ist E-Learning bei der Vermittlung praktischer ...
Dieses Buch besch ftigt sich mit der Untersuchung der Effektivit t von Blended-Learning f r die Vermittlung von psychomotorischen Fertigkeiten in der medizinischen/physiotherapeutischen Fortbildung.
Manfred Eglmeier, 2012
8
Bluthochdruck - was man wissen muss: Bluthochdruck effektiv ...
Über 15 Millionen Menschen in Deutschland haben zu hohe Blutdruckwerte.
Prof. Dr. med. Hans-Dieter Faulhaber, 2010
9
Management Skills: Beziehungen nutzen, Probleme lösen, ...
Management Skills sind Schlüsselqualifikationen, die neben der reinen Fachkompetenz nachhaltige Wettbewerbsvorteile darstellen und so zu beruflichem und privatem Erfolg führen.
Ingo Kett, Gerhard Schewe, 2009
10
Technische Mechanik. Dynamik: Grundlagen - effektiv und ...
Dr.-Ing. habil. Hans Albert Richard leitet die Fachgruppe Angewandte Mechanik der Universität Paderborn und lehrt u.a. Technische Mechanik und Strukturmechanik. Prof. Dr.-Ing. habil.
Hans Albert Richard, Manuela Sander, 2011

用語«EFFEKTIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeffektivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kriminalität | Justizminister: Waffenkäufe im Darknet effektiv verhindern
Mainz (dpa/lrs) - Der rheinland-pfälzische Justizminister Herbert Mertin (FDP) setzt sich nach dem Amoklauf von München für eine Prüfung ein, wie Waffenkäufe ... «BILD, 7月 16»
2
Alles auf einmal - Studie: Umfassende Lebensstiländerung kann ...
... zeigt eine Studie im Fachmagazin "Frontiers in Human Neuroscience", dass umfassende Lebensstiländerungen sehr effektiv sind und wir uns in kurzer Zeit in ... «Presseportal.de, 7月 16»
3
Neue Studie zum Krafttraining Leichte Gewichte so effektiv wie ...
Neue Studie zum Krafttraining Leichte Gewichte so effektiv wie schwere. Manche packen im Fitnessstudio so viel Gewicht drauf, dass sie fast ... «BLICK.CH, 7月 16»
4
Home Office einrichten: So arbeiten Sie effektiv
Wir geben Tipps, wie Sie Ihr Home Office einrichten, damit Sie effektiver arbeiten. Die optimale Ausstattung ist dabei genauso entscheidend wie ein gutes ... «mittelstand DIE MACHER, 7月 16»
5
Arbeit - Teamarbeit: Richtungsvorgaben sind effektiv
Hamburg (dpa/tmn) - Damit Teams effektiv zusammenarbeiten, kommt es nicht so sehr auf die Persönlichkeiten der einzelnen Mitarbeiter an. Entscheidend ist ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
6
Webinar: So starten Sie die Smart Factory einfach und effektiv
Unter dem Motto „So starten Sie die Smart Factory einfach und effektiv“ bietet der international tätige Ravensburger IT-Spezialist an zwei Tagen eine Live-Demo ... «MIT-Blog, 7月 16»
7
Mit Core-Training effektiv den Rücken straffen
Ein effektives Rumpftraining strafft den gesamten Körper und stärkt die Körpermitte. Wir zeigen, mit welchen kleinen Übungen Sie Großes für Ihren Körper ... «t-online.de, 6月 16»
8
"Wir sind effektiv": Nordiren fürchten DFB-Team nicht
Der 2:0-Sieg über die Ukraine verleiht der nordirischen EM-Mannschaft großes Selbstbewusstsein. "Wir sind schwer zu bezwingen", sagt Stürmer Josh ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
9
Impfung gegen Krebs: Antigene wecken effektiv Immunsystem
Impfungen helfen gesunden Menschen, gesund zu bleiben. Eine neue Art und Weise einer Krebstherapie aktiviert auch das körpereigene Immunsystem. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
10
Wenig effektiv
Doch der staatliche Kontrolleur veröffentlichte jetzt einen Bericht, aus dem hervorgeht, dass die Regierung wenig effektiv ist bei der Bekämpfung der feindlich ... «Jüdische Allgemeine, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. effektiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/effektiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z