アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Atom"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ATOMの語源

lateinisch atomus < griechisch átomos = unteilbar, zu: átomos = ungeschnitten; unteilbar, zu: a- = nicht, un- und témnein = schneiden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でATOMの発音

Atom  [Ato̲m ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATOMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Atom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Atom

原子

Atom

原子は、すべての固体、液体または気体の物質が構成されているビルディングブロックです。 各化学元素は、ほぼ同一の原子種からなる。 現在、118の元素が知られており、そのうち約90元素が地球上に自然に存在する。 ある物質が由来する原子は、その物質特性ならびに化学反応におけるその挙動を決定する。 異なる元素の原子は、その大きさおよび質量が異なり、とりわけ、他の原子と反応して分子を形成する能力が異なる。 原子の直径は約10〜10mであり、その質量は10〜26kg程度である。 原子は命名時に想定されるように分割不可能ではありませんが、より小さな粒子の内部構造も明確に定義されています。 それらは原子核と原子殻からなる。 原子核は、全原子直径の約1/10の直径を有するが、原子質量の99.9%以上を含む。 それは、正に荷電した陽子と、典型的には幾分大きな数のほぼ等しく重い中性の中性子からなる。 Atome sind die Bausteine, aus denen alle festen, flüssigen oder gasförmigen Stoffe bestehen. Jedes chemische Element besteht aus einer Sorte fast identischer Atome. Zurzeit sind 118 Elemente bekannt, wovon etwa 90 auf der Erde natürlich vorkommen. Die Atome, aus denen ein Stoff besteht, bedingen seine Materialeigenschaften sowie sein Verhalten in chemischen Reaktionen. Atome verschiedener Elemente unterscheiden sich in ihrer Größe und Masse und vor allem in ihrer Fähigkeit, mit anderen Atomen zu reagieren und sich zu Molekülen zu verbinden. Die Durchmesser der Atome liegen bei einigen 10−10 m, ihre Massen in der Größenordnung 10−26 kg. Atome sind nicht unteilbar, wie zum Zeitpunkt der Namensgebung angenommen, sondern haben einen wohlbestimmten inneren Aufbau aus noch kleineren Teilchen. Sie bestehen aus einem Atomkern und einer Atomhülle. Der Atomkern hat einen Durchmesser von etwa einem Zehntausendstel des gesamten Atomdurchmessers, enthält jedoch über 99,9 % der Atommasse. Er besteht aus positiv geladenen Protonen und einer typischerweise etwas größeren Anzahl von etwa gleich schweren, elektrisch neutralen Neutronen.

ドイツ語辞典でのAtomの定義

化学的な手段ではなく、最小であるが、化学的要素の物理的手段単位によってさらに分解することができ、これは依然として微小粒子、殆ど知覚可能な断片の特徴を有する。 化学的手段ではないが、化学的手段ではないが、化学的要素によって物理的手段単位でさらに分解可能である。化学的要素の特徴を依然として保持し、微小粒子、殆ど知覚できない断片の特徴を有する。 kleinste, mit chemischen Mitteln nicht, jedoch mit physikalischen Mitteln noch weiter zerlegbare Einheit eines chemischen Elements, die noch die für das Element charakteristischen Eigenschaften besitzt winziges Teilchen, kaum wahrnehmbares Bruchstück. kleinste, mit chemischen Mitteln nicht, jedoch mit physikalischen Mitteln noch weiter zerlegbare Einheit eines chemischen Elements, die noch die für das Element charakteristischen Eigenschaften besitzt winziges Teilchen, kaum wahrnehmbares BruchstückBeispielenicht ein Atomkein Atom sich in Atome auflösen eine Mine zerlegte das Haus in Atome.
ドイツ語辞典で«Atom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATOMと韻を踏むドイツ語の単語


Anatom
Anato̲m
Cholesteatom
Cholesteato̲m [ç…] 
Euratom
Eurato̲m
Glioblastom
Glioblasto̲m
Heteroatom
Hẹteroatom
Hämatom
Hämato̲m
Kohlenstoffatom
Kohlenstoffatom
Medulloblastom
Medulloblasto̲m
Mikrotom
Mikroto̲m
Neuroblastom
Neuroblasto̲m
Phantom
Phanto̲m
Photom
Photo̲m, Foto̲m
Plastom
Plasto̲m
Retinoblastom
Retinoblasto̲m
Skotom
Skoto̲m
Steatom
Steato̲m
Symptom
Sympto̲m [zʏmpˈtoːm]
Teratom
Terato̲m
Tomtom
Tomtọm, Tọm-Tọm
Wasserstoffatom
Wạsserstoffatom

ATOMのように始まるドイツ語の単語

Atoll
Atom-U-Boot
Atomabfall
Atomangriff
Atomanlage
atomar
Atomausstieg
Atombasis
atombetrieben
Atombombe
Atombombenversuch
Atombomber
Atombunker
Atombusen
Atomei
Atomendlager
Atomenergie
Atomexplosion
Atomforschung
Atomgegner

ATOMのように終わるドイツ語の単語

Ameloblastom
Begleitsymptom
Blackbottom
Blastom
Dermatom
Grammatom
Hamartom
Hepatoblastom
Hepatom
Keratom
Krankheitssymptom
Odontom
Osteotom
Othämatom
Peristom
Phytom
Zephalhämatom
Zystom
Zytoblastom
dichotom

ドイツ語の同義語辞典にあるAtomの類義語と反意語

同義語

«Atom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATOMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Atomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAtomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Atom»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

原子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

átomo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

atom
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परमाणु
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

атом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

átomo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরমাণু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

atome
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

atom
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Atom
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

原子
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

atom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguyên tử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अणू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atom
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

atomo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

atom
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

атом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atom
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άτομο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

atoom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

atom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

atom
5百万人のスピーカー

Atomの使用傾向

傾向

用語«ATOM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Atom»の使用頻度を示しています。
Atomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Atom»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Atom»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Atom»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Atomに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ATOM»の引用

Atomという言葉で有名な引用文や文章
1
Erwin Schrödinger
Es liegt natürlich sehr nahe, die Funktion ψ auf einen Schwingungsvorgang im Atom zu beziehen, dem die den Elektronenbahnen heute vielfach bezweifelte Realität in höherem Maße zukommt als ihnen.
2
Gerhard Uhlenbruck
Erst haben die Menschen das Atom gespalten, jetzt spaltet des Atom die Menschen.
3
Hermann Lingg
Glaub mir, daß kein Atom verloren geht dem All.
4
Heymann Steinthal
Auch in der geistigen Welt geht kein Atom verloren; was je war, verharrt unvertilgbar. In unsern Geistern leben die Geister aller Verstorbenen aller Zeiten.
5
Max Rychner
Das Atom ist unser kleinstes Porträt; es enthüllt unsere Kraft als Schrecken.
6
Shankara
Der Unwissende, der unter dem Einfluß der Gesetze steht, meint, alle Dinge unterscheiden sich vom Selbst. Wenn man aber in allen Dingen das Selbst erkennt, unterscheidet sich nicht einmal ein Atom mehr vom Selbst. Sobald wir in der Wirklichkeit leben, können sich unsere ehemaligen Taten, die in der Unwirklichkeit des Körpers wurzeln, nicht mehr auswirken, ebenso wie man nach dem Erwachen nicht mehr träumen kann.
7
Ernst von Feuchtersleben
Das kleine Ich lernt sich als Atom begreifen und wird doch mitten im Anschauen der Unendlichkeit seines Daseins froh, da es die Harmonie des Ganzen gewahr wird.
8
Peter Hohl
Die Erde ist ein geschlossenes System, in dem es kein Wachstum geben kann. Jedes Atom muß irgendwoher kommen und am Ende wieder irgendwohin gehen.
9
Albert Einstein
Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrümmern als ein Atom.
10
Albert Einstein
Welch triste Epoche, in der es leichter ist, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil!

«ATOM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAtomの使いかたを見つけましょう。Atomに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atom- und Quantenphysik:
Atom- und Quantenphysik führt sorgfältig und leicht verständlich in die Ergebnisse und Methoden der empirischen Atomphysik ein, wobei auch das Rüstzeug der Quantentheorie vermittelt und besonders die Wechselwirkung zwischen Experiment ...
Hermann Haken, Hans Christoph Wolf, 2003
2
Das Ich-Atom
Die entscheidende Entdeckung betraf das Ich: h chstwahrscheinlich ist es ein einziges, ganz bestimmtes Atom im Hirnstamm, das zentral Lust und Unlust empfindet.
Andreas Tschermak, 2002
3
Die Atom-Lüge: Getäuscht, vertuscht, verschwiegen: Wie ...
Sascha Adamek deckt auf, welche wirtschaftlichen und politischen Interessen hinter der Nuklearbranche stehen und legt den Einfluss der Atomlobby auf die deutsche Politik offen. Wer profitiert von der Atomkraft? Was kostet sie uns?
Sascha Adamek, 2011
4
Basiswissen Physik, Chemie und Biochemie: Vom Atom bis zur ...
Das Buch bietet einen kompakten Überblick über das physikalische, chemische und biochemische Grundlagenwissen – unverzichtbar für das Verständnis von Biologie, Medizin und Pharmazie.
Horst Bannwarth, Bruno P. Kremer, Andreas Schulz, 2011
5
Atom- und Kernphysik, Elektromagnetismus
beschreiben, wie ein Atom aus Atomkern und Atomhülle zusammengesetzt ist. • angeben, durch welche Kraft die Atomhülle an den Atomkern gebunden ist. • die Energie der Elektronen der Atomhülle beschreiben. • Energieänderungen der ...
Hansruedi Schild, Thomas Dumm, 2009
6
Modelle der Kurzfilmpräsentation am Beispiel der Anbieter ...
Angebot und Internet-Auftritt von Atom und IFILM 4.3.1. Atom Geschichte, Finanzierung und zentrales Geschäftskonzept Mika Salrni, Gründer von Atom, sagt, dass er bereits 1993 den Businessplan für seine Firma fertig gestellt hatte; aber er ...
Anja Jöckel, 2001
7
ATOM
Es passiert viel an diesem 10.08.2009.
Henry Koch, 2010
8
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Atom n (At) atom -/abgestaubtes (Fest) sputtered atom -/abgestreiftes (At) stripped atom (from which at least one electron has been removed) -/ achtwertiges (At) octavalent atom -/angeregtes (At) excited atom -/angestoBenes (Fest, Kern) ...
Ralf Sube, 2001
9
Ein Molekül-Atom-Datenmodell für Non-Standard-Anwendungen:
Ziel des Buches ist die Erarbeitung und Nutzbarmachung von Datenbankkonzepten fA1/4r sogenannte Non-Standard-Anwendungen.
Bernhard Mitschang, 1988
10
Robert Jungks Kritik an der Atom-Euphorie im Buch "Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: gut 1,8, Technische Universitat Berlin (Institut fur Sprache und Kommunikation an der Technischen Universitat Berlin), Veranstaltung: Mediensoziologie, ...
Teodora Tzankova, 2007

用語«ATOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAtomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intel killt Broxton und Sofia Atom Chips
Bei Intel geht es rund: Nach der geplanten Entlassung mehrerer tausend Mitarbeiter und Neuausrichtung des Konzerns, zieht sich der Konzern vorerst auch aus ... «Notebookcheck, 5月 16»
2
Atom-Kommission: Fragen und Antworten zum Atom-Deal
Ein Stresstest ergab, dass das Finanzpolster reicht. Aber: Wegen des Zinsrisikos könnten die Atom-Rückstellungen auf bis zu 70 Milliarden Euro steigen. «DIE WELT, 4月 16»
3
Energie: Fragen und Antworten zum Atom-Deal
Berlin (dpa) - Bis in die Nacht wurde gepokert, und erst am Mittwochmittag konnte die Atomkommission das gemeinsame Ergebnis verkünden: Die ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
4
Physik: Die kleinste Wärmekraftmaschine besteht aus einem Atom
Ein einziges Atom als Motor: Deutsche Forscher haben die bislang kleinste Wärmekraftmaschine der Welt gebaut. Die Miniaturisierung kann zur Entwicklung ... «DIE WELT, 4月 16»
5
Atomausstieg: Kommission schlägt „Atom-Entsorgungs-Finanzpakt ...
Spätestens 2022 soll der letzte Atommeiler vom Netz. Eine Expertenkommission der Regierung macht nun neue Vorschläge, wie nach dem Atomausstieg die ... «Handelsblatt, 2月 16»
6
Atom: Trittin: Stiftung für Atomausstieg ist vom Tisch
Das ist mit dem Verursacherprinzip nicht zu vereinbaren“, bestätigte Jürgen Trittin (Grüne), Leiter der Atom-Kommission, der „Rheinischen Post“. Bereits am ... «FOCUS Online, 2月 16»
7
Atom: Merkel sieht Meinungsverschiedenheiten mit Israel
Kurz vor den deutsch-israelischen Regierungskonsultationen hat Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) Meinungsverschiedenheiten in wichtigen politischen ... «DIE WELT, 2月 16»
8
Gabriel stützt die Konzerne: Energieriesen bestehen Atom-Stresstest
Die Rückstellungen der Kernkraftwerksbetreiber reichen aus, sagen Gutachter von Wirtschaftsminister Gabriel. Doch die Kalkulation geht nicht unter allen ... «Handelsblatt, 10月 15»
9
Atom-Deal mit dem Iran: Der schwierige Aufbruch nach Teheran
Jetzt kommen sie. Alle. Die Großen und die Kleinen, die Reichen und die Armen. Der französische Außenminister Laurent Fabius hat sich angekündigt. «STERN, 7月 15»
10
Atom-Deal mit Iran: Republikaner giften gegen Barack Obama
Kaum steht der Deal mit Iran, attackieren die US-Republikaner reflexhaft Präsident Obama: Dessen "fürchterliches Abkommen" könne sich als "Todesurteil für ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Atom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/atom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z