アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hämatom"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÄMATOMの発音

Hämatom  [Hämato̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄMATOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÄMATOMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hämatom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

血腫

Hämatom

血腫は、体組織の損傷した血管または既存の体腔からの血液漏れである。 したがって、血腫は挫傷、青い斑点、または紫色とも称される。 Ein Hämatom ist ein Blutaustritt aus verletzten Blutgefäßen im Körpergewebe oder eine vorbestehende Körperhöhle. Ein Hämatom wird daher auch Bluterguss, blauer Fleck oder Veilchen genannt.

ドイツ語辞典でのHämatomの定義

軟組織内の血流の外側の血液の蓄積; あざ。 Ansammlung von Blut außerhalb der Blutbahn in den Weichteilen; Bluterguss.
ドイツ語辞典で«Hämatom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÄMATOMと韻を踏むドイツ語の単語


Anatom
Anato̲m
Cholesteatom
Cholesteato̲m [ç…] 
Dermatom
Dermato̲m
Euratom
Eurato̲m
Fremdatom
Frẹmdatom
Grammatom
Grạmmatom [ˈɡram|atoːm]
Hepatom
Hepato̲m
Heteroatom
Hẹteroatom
Kephalhämatom
Kephalhämato̲m
Keratom
Kerato̲m
Kohlenstoffatom
Kohlenstoffatom
Othämatom
Othämato̲m
Steatom
Steato̲m
Teratom
Terato̲m
Wasserstoffatom
Wạsserstoffatom
Zephalhämatom
Zephalhämato̲m

HÄMATOMのように始まるドイツ語の単語

Hämatoidin
Hämatokokkus
Hämatokolpos
Hämatokonien
Hämatokrit
Hämatokritwert
Hämatologe
Hämatologie
Hämatologin
hämatologisch
Hämatometra
Hämatomyelie
Hämatophage
Hämatophobie
Hämatopneumothorax
Hämatopoese
hämatopoetisch
Hämatorrhö
Hämatose
Hämatoskopie

HÄMATOMのように終わるドイツ語の単語

Ameloblastom
Atom
Blackbottom
Glioblastom
Hamartom
Hepatoblastom
Krankheitssymptom
Medulloblastom
Mikrotom
Neuroblastom
Odontom
Osteotom
Phantom
Photom
Plastom
Retinoblastom
Skotom
Symptom
Tomtom
dichotom

ドイツ語の同義語辞典にあるHämatomの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HÄMATOM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hämatom»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hämatomのドイツ語での同義語

«Hämatom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÄMATOMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hämatomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHämatomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hämatom»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

血肿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hematoma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hematoma
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्तगुल्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ورم دموي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гематома
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hematoma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hematoma
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hématome
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hematoma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hämatom
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

血腫
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

혈종
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hematoma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tụ máu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரத்தக்கட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रक्ताबुर्द
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hematom
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ematoma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krwiak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гематома
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hematom
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιμάτωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hematoom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hematom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hematom
5百万人のスピーカー

Hämatomの使用傾向

傾向

用語«HÄMATOM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Hämatom»の使用頻度を示しています。
Hämatomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hämatom»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÄMATOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hämatom»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hämatom»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hämatomに関するニュースでの使用例

例え

«HÄMATOM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHämatomの使いかたを見つけましょう。Hämatomに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgie
Ätiopathogenese: Ein Hämatom kann die Folge einer Zerreißungs- oder Durchtrittsblutung sein, z.B. nach einer unfall- oder operationsbedingten Gefäßverletzung, einer Gefäßarrosion oder bei hämorrhagischer Diathese. Das Wundhämatom ...
Andreas Hirner, Kuno Weise, 2008
2
Neurotraumatologie
Abb. 6.2 Nativ-CT von einem Patienten mit einem linksseitigen, temporalen epiduralen Hämatom. Abb. 6.3 Nativ-CT eines Patienten mit rechtsseitigem, akut- subduralem Hämatom mit Ausdehnung über der gesamten Konvexität und mit ...
Claus-Werner Wallesch, 2005
3
Neurologische Intensivmedizin: Praxisleitfaden für ...
2001). Die transluminale Angioplastie ist der lokalen Papaverininfusion bei segmentalen Vasospasmen überlegen (Elliot et al. 1998, Newell et al. 1999). 5.3. 3 Subdurales Hämatom Fakten • Symptome: akute/subakute/chronische Entwicklung ...
Hilmar Prange, 2004
4
Praxis der Viszeralchirurgie
1989) Grad Beschreibung I Hämatom Subkapsulär, nicht expandierend, <10% der Milzoberfläche Lazeration Kapselriss, nicht blutend, <1 cm Parenchymtiefe II Hämatom Subkapsulär, nicht expandierend, 10–50% der Milzoberfläche; ...
Volker Schumpelick, 2006
5
Neurologie und Psychiatrie für Pflegeberufe
Intrakranieile Hämatome Epidurales Hämatom. Unter den intrakraniellen Blutungen soll hier zunächst das epidurale Hämatom besprochen werden (Abb. 4.32). Das epidurale Hämatom ist eine arterielle, extradurale Blutung. Die häufigste ...
Jörg Walter, Walter F. Haupt, Kurt-Alphons Jochheim, 2009
6
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
Akutes subdurales Hämatom. Das akute subdurale Hämatom ist Folge eines Traumas, das den Abriss von Brückenvenen zur Folge hat. Infolge weiter äußerer Liquorräume können schwerwiegende neurologische Ausfälle zunächst ...
‎2007
7
Sportverletzungen - Sportschäden: 27 Tabellen
Ein oberflächliches Hämatom entsteht häufiger, wenn bei Direktverletzung der Muskel angespannt ist. Die Verletzung entsteht infolge eines von außen einwirkenden Stoßes. Ein intramuskuläres tiefes Hämatom entsteht dann, wenn der ...
Martin Engelhardt, 2005
8
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Epidurales und akutes subdurales Hämatom. Vertieft sich das Koma nach einem Hirntrauma in den ersten Stunden oder tritt nach Erwachen aus der Bewusstlo- sigkeit mit Latenz von Stunden bis wenigen Tagen eine erneute progressive ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
9
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Ein Hämatom entsteht aus unzureichend versorgten Geburtsverletzungen oder aus einem ruptu- rierten Gefäß und kann beträchtliche Ausmaße annehmen. Klagt eine Wöchnerin postpartal über starke und zunehmende Schmerzen im ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
10
Sonographische Differenzialdiagnose: Krankheiten des ...
... F. Dietrich Ulrich Meckler. Echoarme Herdbefunde des Peritoneums Biliome Hämatome á Biliom л Hämatom л Hämatom л Hämatom л Hämatom л Hämatom Echoarme Herdbefunde des Peritoneums л Fibrom л Pseudomyxoma peritonei л .
Ulrich Meckler, Alois Hollerweger, Christoph F. Dietrich, 2004

用語«HÄMATOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHämatomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veröffentlichen neues Video zu "Mein Fleisch und Blut"
Mit ihrem neuen Album lassen HÄMATOM keinen Stein auf dem anderen und stellen zwischen Sozial- und Gesellschaftskritik in ehrlichen Texten mit ... «metal.de, 9月 16»
2
Hämatom - "Wir sind Gott" Tour Edition mit DVD angekündigt
Erst Ende März erschien das aktuelle Hämatom Album “Wir sind Gott” (lest hier unsere Rezension) und platzierte sich zielsicher auf Platz 5 der Deutschen ... «Mindbreed, 9月 16»
3
HÄMATOM: Wir sind Gott - Tour im Oktober
Nachdem HÄMATOM mit ihrem aktuellen Album "Wir sind Gott" auf Platz 5 der Charts einschlug, wartet die NDH-Band pünktlich zur Tour im Herbst mit einem ... «BurnYourEars Webzine, 8月 16»
4
Wacken Open Air 2016: Die Bands am Mittwoch (u.a. Bliksem ...
Wacken Open Air 2016: Die Bands am Mittwoch (u.a. Bliksem, Hämatom, Mambo Kurt u.v.a.). 08. August 2016 von Metal Hammer ... «Metal Hammer, 8月 16»
5
Blaue Flecken: Aspirin und ASS können zum Hämatom führen
Jeder kennt das: Nach einem festen Stoß bildet sich an der schmerzenden Stelle ein Bluterguss unter der Haut. Blaue Flecke - auch subkutanes Hämatom ... «t-online.de, 5月 16»
6
HäMATOM - Wir sind Gott
Zu keiner Phase seit der Bandgründung ist es den Mannen von HÄMATOM gelungen, nicht zu polarisieren. Zum richtig großen Schlag holt die Band aber erst ... «Powermetal.de, 4月 16»
7
Hämatom - " Wir Sind Gott"
Hämatom steuern dagegen schon seit Jahren recht erfolgreich an. "Wir Sind Gott" zeigt, dass man Rammstein zitieren kann, ohne wie Rammstein zu klingen. «laut.de, 4月 16»
8
Sehen Sie das neue Video „Offline“ | Sind Hämatom die neuen ...
Zumindest wenn es nach den Franken von Hämatom geht. Seit zehn Jahren gehören sie zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Metal-Bands (waren bereits ... «BILD, 3月 16»
9
Hämatom - veröffentlichen neues Video zu "All You Need Is Love"
Schon in wenigen Tagen kommt HÄMATOMs neues Album “Wir Sind Gott” in die Läden und das EMP-Special ist bereits vergriffen. Um die Vorfreude weiter ... «metal.de, 3月 16»
10
Videopremiere: "Fick das System" - erste Single aus dem neuen ...
Hämatom treten nach, mit voller Wucht in die Wunden dieser Zeit. Ihre Kritik kommt in schonungslosen, deutlichen Texten, die von kraftvoller, harter Musik ... «Sonic Seducer, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hämatom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hamatom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z