アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Euratom"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EURATOMの語源

Kurzwort aus: Europäische Atomgemeinschaft.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEURATOMの発音

Euratom  [Eurato̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EURATOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEURATOMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Euratom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

欧州原子力共同体

Europäische Atomgemeinschaft

欧州原子力共同体は、1957年3月25日にフランス、イタリア、ベネルクス諸国、ドイツ連邦共和国のローマ条約によって設立されました。 欧州連合に加えて、独立した国際機関ですが、すべての臓器をそれと共有しています。 2009年11月19日から11月30日まで、それは2002年7月23日に終了した欧州の石炭および鉄鋼コミュニティとローマ条約によって設立された欧州経済共同体とともに、欧州共同体の1つでした。 欧州共同体は2009年12月1日にリスボン条約の発効をもってEUに加盟しました。 その結果、2010年のWEU軍事サービスの終了後、ユーラトムだけが独立した組織であり、いわゆる欧州共同体であったが、EUに完全に統合された。 Die Europäische Atomgemeinschaft wurde am 25. März 1957 durch die Römischen Verträge von Frankreich, Italien, den Beneluxstaaten und der Bundesrepublik Deutschland gegründet und besteht noch heute fast unverändert. Sie ist neben der Europäischen Union eine eigenständige Internationale Organisation, teilt mit ihr jedoch sämtliche Organe. Von 1965 bis 30. November 2009 war sie neben der mit 23. Juli 2002 ausgelaufenen Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der ebenfalls durch die Römischen Verträge gegründeten Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft eine der Europäischen Gemeinschaften. Mit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon am 1. Dezember 2009 ging die Europäische Gemeinschaft in der Europäischen Union auf. Damit blieb nach dem Auslaufen des Militärbündnisses WEU 2010 nur die Euratom als eigenständige Organisation und sogenannte Europäische Gemeinschaft bestehen, ist jedoch in ihren Strukturen vollständig an die EU angegliedert.

ドイツ語辞典でのEuratomの定義

原子力の平和利用のための欧州連合(EU)諸国の国際機関。 internationale Organisation der Länder der Europäischen Union zur gemeinsamen friedlichen Nutzung der Atomenergie.
ドイツ語辞典で«Euratom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EURATOMと韻を踏むドイツ語の単語


Anatom
Anato̲m
Cholesteatom
Cholesteato̲m [ç…] 
Dermatom
Dermato̲m
Fremdatom
Frẹmdatom
Grammatom
Grạmmatom [ˈɡram|atoːm]
Hepatom
Hepato̲m
Heteroatom
Hẹteroatom
Hämatom
Hämato̲m
Kephalhämatom
Kephalhämato̲m
Keratom
Kerato̲m
Kohlenstoffatom
Kohlenstoffatom
Othämatom
Othämato̲m
Steatom
Steato̲m
Teratom
Terato̲m
Wasserstoffatom
Wạsserstoffatom
Zephalhämatom
Zephalhämato̲m

EURATOMのように始まるドイツ語の単語

Eurasien
Eurasier
Eurasierin
eurasisch
eure
Eurer
eurerseits
euresgleichen
eurethalben
euretwegen
euretwillen
Eurex
Eurhythmie
Eurhythmik
eurige
euripideisch
Euripides
Euro
Euro-Rettungsschirm
Eurobond

EURATOMのように終わるドイツ語の単語

Ameloblastom
Atom
Blackbottom
Glioblastom
Hamartom
Hepatoblastom
Krankheitssymptom
Medulloblastom
Mikrotom
Neuroblastom
Odontom
Osteotom
Phantom
Photom
Plastom
Retinoblastom
Skotom
Symptom
Tomtom
dichotom

ドイツ語の同義語辞典にあるEuratomの類義語と反意語

同義語

«Euratom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EURATOMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Euratomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEuratomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Euratom»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欧洲原子能共同体
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Euratom
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Euratom
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Euratom
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يوراتوم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Евратом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Euratom
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Euratom
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Euratom
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Euratom
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Euratom
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユーラトム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유라 톰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Euratom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Euratom
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Euratom
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Euratom
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Euratom
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Euratom
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Euratom
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Євратом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Euratom
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ευρατόμ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Euratom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Euratom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Euratom
5百万人のスピーカー

Euratomの使用傾向

傾向

用語«EURATOM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Euratom»の使用頻度を示しています。
Euratomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Euratom»で最も広く使用されている表現です。

用語«EURATOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Euratom»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Euratom»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Euratomに関するニュースでの使用例

例え

«EURATOM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEuratomの使いかたを見つけましょう。Euratomに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Energierecht der Europäischen Gemeinschaften: ...
The author gives an overview of the principles, history and prevailing law of the energy sector of the European community.
Jürgen Grunwald, 2003
2
Die Entstehung der Römischen Verträge - Gründung von EWG und ...
Aufgeteilt habe ich meine Hausarbeit in drei größere Abschnitte, wobei ich den Schwerpunkt der Arbeit auf den Gründungsweg zu den Römischen Verträgen gelegt habe: 1. Der Weg zu den Römischen Verträgen, 2.
Malte von der Heide, 2003
3
Handbuch Europäische Rechtsetzung
Die Handlungsformen im Euratom-Vertrag Das Reformziel der Verschmelzung der Verträge ist mit dem Verfassungsvertrag 25 von 2004 für den Euratom- Vertrag nicht erreicht worden. Der Euratom- Vertrag würde weiterhin eigenständig ...
Ines Härtel, 2006
4
KIT-Sicherheitsmanagement : Jahresbericht ; 2009
Frank, Gerhard [Hrsg.] 5.2.6 Zentrale Buchführung radioaktiver Stoffe A. Zieger 5.2.6.1 Kernmaterialbuchführung und Euratom-Aufsicht Im Rahmen des internationalen Vertrags zur Nichtverbreitung von Kernwaffen hat sich die Bundesrepublik ...
Frank, Gerhard [Hrsg.], 20
5
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
Für die EURATOM-Mitgliedstaaten sind mit der Überleitung der bilateralen Abkommen auf EURATOM keine materiellen Nachteile verbunden. Die Lieferungen von Kernmaterial können im Rahmen des Abkommens zwischen den Vereinigten ...
Rainer A. Blasius, Mechthild Lindemann, Ilse Dorothee Pautsch, 1996
6
Aachener Kongress - Hussar Fall
I. Würdigung Die Bezeichnung als -▻ Supranationale Organisation liegt — nach der Zielsetzung der Gemeinschaft — für Euratom wie für die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl nahe. Jedoch kann erst die tatsächliche Entwicklung ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
7
Europäisches Nuklearrecht
Die Bedeutung der Kernenergie und somit von Euratom in der Praxis besteht darin, dass derzeit ein Drittel des Stromverbrauchs durch Kernenergie gedeckt wird.245 In der Mitteilung der Kommission anlässlich der „50 Jahre Euratom- Vertrag“ ...
Wolf-Georg Schärf, 2008
8
Finanzkontrolle im europäischen Mehrebenensystem: Die ...
388 Art. 3 I VO 1150/2000/EG, Euratom. 389 Art. Art. 18 III S. 2 VO 1150/2000/EG, Euratom. 390 Art. 11 I VO 1553/1989/EWG, Euratom. 391 Art. 1 II VO 1026/1999/ EG, Euratom. 392 Art. 4 I VO 1026/1999/EG, Euratom. 393 Art. 3 II S. 2 VO ...
Christoph Thäsler, 2012
9
Europäisches Atomrecht: Recht der Nuklearenergie
219 a) b) c) Entscheidung 87/600/Euratom ______ 219 Partnerschaftsabkommen zwischen Euratom und Kasachstan ______ 221 Abkommen zwischen Euratom und Nichtmitgliedstaaten der EU über die Teilnahme an Vereinbarungen in der ...
Wolf-Georg Schärf, 2012
10
Deutschlands Ringen mit der Relance: die Europapolitik der ...
Das Eigentumsrecht von EURATOM war eine notwendige Voraussetzung für dieses Streben, aber unzureichend, um eine friedliche Nutzung auch tatsächlich zu garantieren. Dies war schließlich abhängig von den ergänzenden Absprachen ...
Mathieu L. L. Segers, 2008

用語«EURATOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEuratomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brexit Versus Euratom: What the “No” Vote Could Mean for UK ...
The Euratom Treaty covers all civil nuclear activities in the European Union. As a nuclear peace treaty, it pools the nuclear industries of its Member States and ... «Lexology, 7月 16»
2
Brexit Offers a Chance to Finally Put an End to the EURATOM Treaty
All EU Member States are automatically obliged to be part of the EURATOM treaty, which promotes the development of nuclear power throughout the EU. «Energy Collective, 7月 16»
3
Is Brexit the nuclear option?
Withdrawal from the Euratom Treaty – Article 106a of the Euratom Treaty provides that the Article 50 procedure under the Treaty of European Union also applies ... «Lexology, 7月 16»
4
Was wird aus Euratom nach dem Brexit?
Was wird aus dem Euratom-Vertrag und was aus dem Emissionshandelssystem? Was den Strommarkt angeht, ist eigentlich nicht mit großen Veränderungen zu ... «Telepolis, 6月 16»
5
Brexit gilt auch für Euratom
So gibt es ja zwei unabhängige europäische Verträge, den Vertrag von Lissabon und den Euratom-Vertrag. Euratom aus den 50er Jahren ist neben dem längst ... «EurActiv.de, 6月 16»
6
FPÖ-Neubauer: Brexit impliziert auch den Ausstieg aus EURATOM
"Die FPÖ fordert seit Jahren den Ausstieg aus EURATOM. Die Argumentation der Bundesregierung, ein einseitiger Ausstieg sei nicht möglich, wird von ... «APA OTS, 6月 16»
7
Ucrania firma un acuerdo de asociación con Euratom y Eurojust
Bruselas, 27 jun (EFE).- La Unión Europea y Ucrania firmaron hoy sendos acuerdos de asociación al programa de investigación de Euratom, que reforzará la ... «La Vanguardia, 6月 16»
8
Atomgegner_innen: Bundespräsidentschaftskandidaten Van der ...
Auch das Volksbegehren zum Ausstieg aus Euratom wurde von Alexander Van der Bellen unterstützt. […] Der Ausstieg aus Euratom war und ist ein wichtiger ... «APA OTS, 5月 16»
9
Commission presents Nuclear Illustrative Programme (PINC)
... its final disposal." Today, the Commission also presented a recommendation to Member States concerning the application of Article 103 of the Euratom Treaty. «EU News, 4月 16»
10
Fitch Affirms European Union and Euratom at 'AAA'; Outlook Stable
The issue ratings of EU's and Euratom's unsecured bonds have been affirmed at 'AAA'. The affirmation of EU's and Euratom's ratings reflects the continuing ... «Reuters, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Euratom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/euratom>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z