アプリをダウンロードする
educalingo
Ausbiss

"Ausbiss"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSBISSの発音

A̲u̲sbiss


AUSBISSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSBISSはどんな意味ですか?

露頭

鉱業部門では、山岳地帯で終わる預金の一部は、露頭、広がり、または外出と指定されています。 この文脈では、「山の表面」という用語は必ずしも地形の表面を指すのではなく、しばしば土によって覆われた既存の岩の表面を指す。 地質学では、概念はより広範であり、預金だけを参照するものではない。

ドイツ語辞典でのAusbissの定義

スミア。

AUSBISSと韻を踏むドイツ語の単語

Abbiss · Anbiss · Aufbiss · Dönerimbiss · Froschbiss · Gebiss · Gewissensbiss · Imbiss · Kreuzbiss · Milchgebiss · Scherengebiss · Schlangenbiss · Schnellimbiss · Stehimbiss · Verbiss · Wildverbiss · Zeckenbiss · Zubiss · biss · Überbiss

AUSBISSのように始まるドイツ語の単語

Ausbildungsoffizier · Ausbildungsordnung · Ausbildungspersonal · Ausbildungspflicht · Ausbildungsplatz · Ausbildungsplatzabgabe · Ausbildungsprogramm · Ausbildungsstand · Ausbildungsstätte · Ausbildungsstelle · Ausbildungssystem · Ausbildungsvergütung · Ausbildungsversicherung · Ausbildungsvertrag · Ausbildungszeit · Ausbildungszentrum · Ausbildungsziel · ausbinden · Ausbindezügel

AUSBISSのように終わるドイツ語の単語

Abriss · Diss · Flohbiss · Grundriss · Haifischgebiss · Pferdegebiss · Piss · Storchenbiss · Stutenbiss · Swiss · Teufelsabbiss · Trensengebiss · Weiss · Zeiss · gewiss · iss · miss · riss · ungewiss · vergiss

ドイツ語の同義語辞典にあるAusbissの類義語と反意語

同義語

«Ausbiss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSBISSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausbissを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusbissの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausbiss»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

露出
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

afloramiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

outcrop
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पता लगना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بروز
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обнажение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

afloramento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্গত স্তর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

affleurement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

singkapan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ausbiss
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

露頭
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노출
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

outcrop
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trồi lên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடைய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठभागावर दृश्यमान होणारी वस्तू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeryüzüne çıkmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affioramento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odkrywka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оголення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

afloriment
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έρχομαι εις την επιφάνειαν της γης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dagsoom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

häll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frembrudd
5百万人のスピーカー

Ausbissの使用傾向

傾向

用語«AUSBISS»の使用傾向

Ausbissの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausbiss»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ausbissに関するニュースでの使用例

例え

«AUSBISS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusbissの使いかたを見つけましょう。Ausbissに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
2. Ein von weichen NebenschichteA eingeschlossener Ausbiss ist seiner Substanz nach auch mehr gegen die eigentliche Flötzmasse verschlechtert. 3. Die Veränderung der Flötzmasse am Ausbisse reicht in den allermeisten Fällen nicht weit ...
2
Handbuch der Geognosie zum Gebrauche bei seinen Vorlesungen ...
der sie umgebenden weiter zerkleinerten Schullmasse oder Erdlage immer mehr und mehr an die Oberfläche, je weiter sie sich von ihrer ursprünglichen Lage entfernen. Dosshalb liegen alle etwas grösseren Fundslufen, die vom Ausbiss weit ...
Frdr. Aug Walchner, 1846
3
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Ausbiss m (Geo) basset(ing); outcrop, cropout, crop out Ausblasen n (physCh) blow-through, purge, purging (gas through tanks or pipes) Ausblaskanal m (Aero) blow-down tunnel, blow-off tunnel Ausblasspalt m (Aero) blown flap Ausblasung  ...
Ralf Sube, 2001
4
Jahresbericht
Ü im Bereich des Rieskraters s turelle Modellierung anhand von Schemaprofilen ukOberkante Prä-Perm Ausbiss, Bohrungen (v.a. „Geothermischer Atlas Bayerns“ ), GLA-Projekt „UnterlageLagerungsmöglichkeiten für Sonderabfä lle“ ...
Bayerisches Geologisches Landesamt, 2004
5
Bergbau auf Lagerstätten des Südlichen Schwarzwaldes: Ein ...
3400826/5295647 Ausbiss des Quarzriffs 1 3400816/5295625 Ausbiss des Quarzriffs 1 3400826/5295551 Ausbiss des Quarzriffs 1 3400814/ 5295497Verhaupinge 1 3400816/5295491 Pingenrest mit 1 3400809/5295475 Schurfpinge 1 ...
Helge Steen, 2013
6
Zeitschrift
Ein von weichen Nebenschichten eingeschlossener Ausbiss ist seiner Substanz nach auch mehr gegen die eigentliche Flötzmasse verschlechtert. ' 3. Die Veränderung der Flötzmasse am Ausbisse reicht in den allermeisten Fällen nicht weit ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1873
7
Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen Geologischen ...
291 scheint. Von der Art des Verbandes, in dem der Ritfkalk, die erzführende Zone und die dunklen Thonschiefer stehen, erhält man jedoch im Stollen kein klares Bild. Weit lehrreicher ist in dieser Beziehung ein kleiner Ausbiss, den man etwa ...
8
Verhandlungen
scheint. Von der Art des Verbandes, in dem der Riffkalk, die erzführende Zone und die dunklen Thonschiefer stehen, erhält man jedoch im Stollen kein klares Bild. Weit lehrreicher ist in dieser Beziehung ein kleiner Ausbiss, den man etwa 10 ...
Geologische Bundesanstalt (Austria), 1885
9
Wasser und abwasser
Die unteren Grund wasserhorizonte können geschädigt werden durch Ableitung des Grundwassers, indem das Wasser an dem zutage tretenden Ausbiss um die Höhe h (Abb. 71) gesenkt oder aus dem oberen Horizont im Ausbiss ...
10
Verhandlungen der Geologischen Bundesanstalt
... eine stratigraphische Bedeutung; die unter diesem Namen zusammengefassten Kohleavorkommnisse bilden nämlich in dem westlichen Abschnitte des Beckens eine besondere, im Ausbiss stellenweise 20 — 30 Meter mächtige (Tagbaue !) ...

用語«AUSBISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusbissという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czwalinas letzter Trumpf sticht
... Ringreiterverein auf „Silver Surfer“ mit null Fehlerpunkten und 36,82 Sekunden eine Marke gesetzt, an der sich die Konkurrenz lange Zeit die Zähne ausbiss. «shz.de, 7月 16»
2
DGAP-News: Cardiff Energy Corp
Der Ausbiss im östlichen Claim-Block befindet sich ca. sieben Kilometer östlich von der James Bay Lagerstätte, von der berichtet wird, eine "indicated" ... «Finanzen.net, 7月 16»
3
Cardiff Energy akquiriert Grundstück mit ungetesteten Pegmatit ...
Cardiff Energy akquiriert Grundstück mit ungetesteten Pegmatit-Ausbissen im ... Der Pegmatit-Ausbiss im östlichen Claimblock von Cardiff befindet sich etwa 4,5 ... «FXStreet, 7月 16»
4
Nachricht vom 11.07.2016 | 09:08
Der Ausbiss im östlichen Claim-Block befindet sich ca. sieben Kilometer östlich von der James Bay Lagerstätte, von der berichtet wird, eine "indicated" ... «DGAP, 7月 16»
5
Force India rückt Williams weiter auf die Pelle - Nur noch 19 Punkte ...
Während sich Hülkenberg die Zähne an Massa ausbiss und er den Weg erst im Zuge der zweiten Boxenstopps vorbei fand, genoss Perez relativ freie Fahrt. «Motorsport-Magazin.com, 7月 16»
6
Wandern ist der Müller Lust
Damit man sich an den Körnern nicht die Zähne ausbiss, mussten diese zerkleinert werden. Die verschiedensten Mahltechniken wurden ausprobiert, und seit ... «Südwest Presse, 7月 16»
7
Rheinfelden Der bessere soll gewinnen
... schon mehr vom Spiel hatte und ein Plus an Chancen besaß, sich jedoch ein ums andere Mal am Abwehrbollwerk der Italiener die Zähne schier ausbiss. «www.verlagshaus-jaumann.de, 7月 16»
8
Ansbach dominiert und erzielt 98 Treffer
FC Fuchsstadt die Zähne ausbiss, stiegen zwei Vorjahresaufsteiger wieder ab. Überschattet wurde die Saison von personellen Problemen beim TSV ... «FuPa - das Fußballportal, 6月 16»
9
Belgien - Italien 0:2 I Die Squadra Azzurra mit einem ...
Während sich Belgien an der italienischen Defensive die Zähne ausbiss, versuchten die Spieler der Squadra Azzurra immer wieder mit schnellen Angriffen für ... «90min, 6月 16»
10
Fußball-EM: Spanien nimmt Hürde Tschechien
Davor hatten die Spanier zwar das Spiel diktiert, die Tschechen zogen jedoch eine Mauer hoch, an der sich der Gegner fast 90 Minuten die Zähne ausbiss. «ORF.at, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Ausbiss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausbiss>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA