アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verbiss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERBISSの発音

Verbiss  [Verbịss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERBISSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERBISSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verbiss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Verbiss

ブラウジング

Verbiss

「噛む」という用語は、特に農業や林業に望ましい植物の芽、葉または枝の噛み込みを指す。 かみ傷は野生動物や動物によって行われます。 それは、植物の成長を遅らせることができ、不自由な成長やボンバイダイを引き起こしたり、植物を死に至らせたりすることがあります。 Als Verbiss bezeichnet man das Abbeißen von Knospen, Blättern oder Zweigen vor allem an landwirtschaftlich oder forstwirtschaftlich erwünschten Pflanzen. Verbiss erfolgt durch Wild- und Nutztiere. Er kann den Wuchs von Pflanzen verzögern, Krüppelwuchs und Bonsaiformen verursachen oder eine Pflanze absterben lassen.

ドイツ語辞典でのVerbissの定義

噛むことによる刺し傷。 ブラウジングから保護する例示的な木を噛むことによって噛んでいるダメージ。 das Verbeißen Schaden durch Verbeißen. das Verbeißen Schaden durch VerbeißenBeispielBäume vor Verbiss schützen.
ドイツ語辞典で«Verbiss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERBISSと韻を踏むドイツ語の単語


Abbiss
Ạbbiss
Anbiss
Ạnbiss
Aufbiss
A̲u̲fbiss
Dönerimbiss
Dö̲nerimbiss
Froschbiss
Frọschbiss
Gebiss
Gebịss 
Imbiss
Ịmbiss 
Kreuzbiss
Kre̲u̲zbiss
Milchgebiss
Mịlchgebiss [ˈmɪlçɡəbɪs]
Pferdegebiss
Pfe̲rdegebiss
Scherengebiss
Sche̲rengebiss
Schlangenbiss
Schlạngenbiss [ˈʃlaŋənbɪs]
Schnellimbiss
Schnẹllimbiss
Stehimbiss
Ste̲himbiss 
Storchenbiss
Stọrchenbiss
Wildverbiss
Wịldverbiss
Zeckenbiss
Zẹckenbiss
Zubiss
Zu̲biss
biss
biss
Überbiss
Ü̲berbiss

VERBISSのように始まるドイツ語の単語

Verbindungsschlauch
Verbindungsschnur
Verbindungsstecker
Verbindungsstelle
Verbindungsstraße
Verbindungsstrich
Verbindungsstück
Verbindungsstudent
Verbindungsstudentin
Verbindungsteil
Verbindungstür
Verbindungsweg
Verbindungswesen
verbissen
Verbissenheit
Verbissschaden
verbitten
verbittern
verbittert
Verbitterung

VERBISSのように終わるドイツ語の単語

Abriss
Ausbiss
Diss
Flohbiss
Gewissensbiss
Grundriss
Haifischgebiss
Piss
Stutenbiss
Swiss
Teufelsabbiss
Trensengebiss
Weiss
Zeiss
gewiss
iss
miss
riss
ungewiss
vergiss

ドイツ語の同義語辞典にあるVerbissの類義語と反意語

同義語

«Verbiss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERBISSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verbissを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerbissの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verbiss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

浏览
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

navegación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

browsing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ब्राउज़िंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصفح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

просмотр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

navegação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রাউজিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

navigation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelayaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verbiss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ブラウジング
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

browsing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

duyệt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலாவல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ब्राउझिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tarama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

navigazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeglądanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перегляд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

navigare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιήγηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

blaai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

surfning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

surfing
5百万人のスピーカー

Verbissの使用傾向

傾向

用語«VERBISS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Verbiss»の使用頻度を示しています。
Verbissの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verbiss»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERBISS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verbiss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verbiss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verbissに関するニュースでの使用例

例え

«VERBISS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerbissの使いかたを見つけましょう。Verbissに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbiss: Kriminalroman
»Das Problem ist der Verbiss. Solche wie der Lübtow behaupten, der Verbiss würde durch die Fütterung des Wildes nicht eingedämmt. Der Benedikt, ich und andere können das Gegenteil beweisen. Wir wollen, dass alle Faktoren, die zum  ...
Michaela Seul, 2013
2
Wild- und Jagdschaden: Anleitung zur Geltendmachung und ...
Der anzuwendende Zinssatz beträgt 4 Prozent. 2. Hilfstabellen zur Bewertung von Verbiss- und Schälschäden Der Abdruck der nachstehenden Hilfstabellen nebst Erläuterungen, Stand Mai 2006, erfolgt mit freundlicher Genehmigung des  ...
Hans-Jürgen Thies, 2006
3
Der Wald-Wild-Konflikt: Analyse und Lösungsansätze vor dem ...
Zweitens führt einmaliger Verbiss bei Keimlingen bzw. mehrmaliger Verbiss bei älteren Pflanzen in Abhängigkeit von der Baumart zum Absterben der Pflanzen. Drittens kommt es durch den selektiven Verbiss insbesondere des Rehwilds zur  ...
Christian Ammer, 2010
4
Wald und Huftiere: eine Lebensgemeinschaft im Wandel
Verbiss das Höhenwachstum von Fichten kaum reduzierte, solange ausreichend Licht vorhanden war. Erst bei einer Lichtreduktion von mehr als 60 Prozent kam es bei den Bäumen als Folge von Verbiss zu einem Wachstumseinbruch.
‎2005
5
Feldkirchen in Kärnten: Ein Zentrum norischer Eisenverhüttung
... 2 0 1 - - - - Vertebra - - - - - 9 0 - 3 - - - Costa - - - - - 52 0 - 9 3 - - Costa <2m - - - - 1 0 - 1 - - - Aves ind. Alter Patho ganz mask fem NISP MNI verkohlt Hack Schnitt Nager Verbiss Humerus juvenil - 1 - - 1 1 - - - - - Tibiotarsus - - - - - 1 1 ...
Alfred Galík, Christian Gugl, Gerhard Sperl, 2003
6
AFZ Der Wald
schaft sei die Erforschung der Prozesse und Auswirkungen schwierig, weil kurzfristiger Verbiss sehr langfristigen Baumgenerationen von bis zu 500 und mehr Jahren gegenüberstehe. Langfristige Auswirkungen des Verbisses ließen sich ...
7
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Hoher Verbissdruck behindert aber auch die Ausbreitung und Entwicklung einiger weniger, besonders konkurrenzstarker‚ aber beim Wild beliebter Arten, die sich ohne Verbiss zu Ungunsten der übrigen Arten etablieren können. Verbiss ...
8
Der Ring der Offenbarung
Die Stimme klang wie die des Lösegeldabholers. Als ich nickte, verlangte er 2.000 Euro. Ich sagte ihm, dass Sie nur 1.000 bereit wären zu zahlen. Wir feilschten, bis er schließlich 1.500 akzeptierte." Der Abt verbiss sich einen Fluch und ...
Harald J. Krueger, 2009
9
The Linguist: A Complete Course of Instructions in the ...
Zachariae says : — Der furchtet keine Gutter Der kernes Menschen sellout. 884. Verbiss sich ein beginnendes Lacheln, repressed an incipient smile. Verbeissen, irr. insep. neut. comp. is properly to bite, to bruise with the teeth : but figuratively, ...
Daniel Boileau, 1837
10
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
Bei Verbiss ist die Reaktion sinnvoll: dichterer Wuchs stellt sich ein, mithin ein indirekter Schutz der basalen Triebe. Denn der Verbiss kann kaum mehr in die Erneuerungsbereiche — ins «Lebende» — vordringen. Bei den Gräsern haben wir ...

用語«VERBISS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerbissという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wildschaden: Handlungsbedarf beim Kärntner Jagdgesetz
Die Schäl- und Verbiss-Schäden durch Reh- und Rotwild belaufen sich im südlichsten Bundesland auf rund 11,5 Mio. Euro/Jahr, wie zuletzt der ... «www.landwirt.com, 1月 17»
2
Verbiss in Wäldern im Deggenhausertal kostet viel Geld
Die Jagdgenossenschaft hofft auf engagierte Jäger, denn die erhöhten Wildbestände sorgen für viel Verbiss und machen künstliche Pflanzungen nötig. «SÜDKURIER Online, 10月 16»
3
Bäume erkennen Rehe am Speichel und wehren sich gegen Verbiss
Leipzig (Deutschland) – Während Pflanzen gerne als passive, intelligenz- und schmerzfreie Organismen dargestellt werden und ihre Nutzung bis hin zum ... «grenzwissenschaft-aktuell, 9月 16»
4
Waldlehrtag statt Wildbret
Besonders Weisstannen leiden unter dem Verbiss von hungrigen Rehen, die sich auch gerne an diesen Jungbäumen den Bast vom Geweih abstossen. «Zürichsee-Zeitung, 6月 16»
5
Schäden durch Wild im Wald: Aktuelles Verbissgutachten im ...
Erstellung eines Verbiss- und Schälgutachten im Forstamt Jena-Holzland: Forstexperte Rolff-Dieter Bock vom Forstamt Bad Berka zeigt im Revier Quirla unweit ... «Ostthüringer Zeitung, 4月 16»
6
Zu viel Verbiss im Katzbacher Jagdrevier
Zu viel Verbiss im Katzbacher Jagdrevier. Nach Vegetations-Gutachten müsste die Abschussquote eigentlich erhöht werden. Der Jagdpächter sagt: „Alles im ... «Mittelbayerische, 3月 16»
7
Verbiss in drei von acht Revieren zu hoch
Bei der Jahresversammlung ging es auch über das forstliche Gutachten mit dem Ergebnis, dass in drei der acht Reviere der Verbiss als zu hoch eingestuft ist. «Oberbayerisches Volksblatt, 3月 16»
8
Alt wie ein Baum
Im Anthropozän allerdings geht es dem „Trembling Giant“ nicht gut: Der Mensch hat die Wölfe verjagt, die den Pando vor Verbiss schützten, und er hat auch die ... «DIE WELT, 1月 16»
9
Hanau: Wild im Visier. Regelmäßige Jagden sollen Schäden im ...
Groß waren die Waldschäden durch Verbiss in der Vergangenheit. Mittlerweile „sind wir gut dran,“ sagt Schäfer. Denn die Jagden, etwa zwei im Herbst und zwei ... «op-online.de, 1月 16»
10
Biber-Verbiss an der Würm nimmt zu
Baum mit Verbiss-Schaden und Schutzgitter: Wie hier am Anger in Gräfelfing ... Selbst die Drahthosen, die vor Verbiss schützen sollen, würden die Biber nicht ... «Merkur.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verbiss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verbiss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z