アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausreisevisum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSREISEVISUMの発音

Ausreisevisum  A̲u̲sreisevisum [ˈa͜usra͜izəviːzʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSREISEVISUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSREISEVISUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausreisevisum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ausreisevisum

ビザ

Visum

ビザはパスポートに記入された外国のパスポートで、入国、通過または居住を許可します。 ほとんどの場合、ビザは入国ビザとして発給されますが、一部の国では出国ビザや国内旅行のためのビザが必要です。 発行国の管轄地域によっては、国境を越えたり、発行国に滞在するための実際の許可も含まれます。 発行国の法的制度によって、どの当局がビザを発給するかが決まります。 通常、ビザ発給の権限を有する当局は領事館と各国の大使館の領事部である。 国境を越える地点または空港での発行は、一部の国では例外的な場合にのみ許可されますが、他の国では規則が適用されます。 定期的に、ビザは、旅客のパスポートやパスポート、特定の場合にはグループ、一部の州では別のシートにもビザの形で発行されます。 ビザという言葉はラテン語に由来します。 Ein Visum ist eine in einen Pass eingefügte Bestätigung eines fremden Landes, dass Einreise, Durchreise oder Aufenthalt erlaubt werden. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten verlangen auch ein Ausreisevisum oder ein Visum für Reisen innerhalb des Landes. Das Visum kann abhängig von der Rechtsordnung des Ausstellerstaates auch die eigentliche Erlaubnis zum Grenzübertritt oder zum Aufenthalt im ausstellenden Staat bereits mitenthalten. Ebenso bestimmt die Rechtsordnung des Ausstellerstaates, welche Behörde das Visum erteilt. Zuständige Stelle für die Erteilung von Einreisevisa ist zumeist ein Konsulat und die Konsularabteilung einer Botschaft des jeweiligen Landes. Die Erteilung an einer Grenzübergangsstelle oder am Flughafen ist in einigen Staaten nur ausnahmsweise zulässig, während sie in anderen Staaten den Regelfall darstellt. Regelmäßig wird ein Visum in Form eines Sichtvermerks in dem Reisepass oder Passersatz des Reisenden angebracht, in bestimmten Fallgruppen und durch einige Staaten aber auch auf einem besonderen Blatt erteilt. Das Wort Visum stammt aus dem Lateinischen.

ドイツ語辞典でのAusreisevisumの定義

出発のためのビザ。 Visum für die Ausreise.
ドイツ語辞典で«Ausreisevisum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSREISEVISUMと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholkonsum
Alkoholkonsum
Arbeitspensum
Ạrbeitspensum [ˈarba͜it͜spɛnzʊm]
Drogenkonsum
Dro̲genkonsum [ˈdroːɡn̩kɔnzuːm]
Durchreisevisum
Dụrchreisevisum [ˈdʊrçra͜izəviːzʊm]
Einreisevisum
E̲i̲nreisevisum [ˈa͜inra͜izəviːzʊm]
Fleischkonsum
Fle̲i̲schkonsum
Gradus ad Parnassum
Gra̲dus ad Parnạssum
Husum
Hu̲sum
Impressum
Imprẹssum
Konsum
Konsu̲m 
Multiversum
Multivẹrsum
Odontoglossum
Odontoglọssum
Opossum
Opọssum
Pensum
Pẹnsum 
Responsum
Respọnsum
Transitvisum
Transitvisum
Universum
Univẹrsum 
Visum
Vi̲sum 
ad usum
ad u̲sum
cogito, ergo sum
co̲gito, ẹrgo sụm [ˈkoːɡito ˈɛrɡo ˈzʊm] 

AUSREISEVISUMのように始まるドイツ語の単語

Ausreibtuch
ausreichen
ausreichend
Ausreichung
ausreifen
Ausreifung
Ausreise
Ausreiseerlaubnis
Ausreisegenehmigung
ausreisen
ausreißen
Ausreißer
Ausreißerin
Ausreisesperre
Ausreiseverbot
ausreisewillig
Ausreißversuch

AUSREISEVISUMのように終わるドイツ語の単語

Aversum
Constructio ad Sensum
Dispersum
Falsum
Faszinosum
Fernsehkonsum
Infusum
Kaffeekonsum
Kuriosum
Laufpensum
Massenkonsum
Medienkonsum
Oleosum
Paralleluniversum
Rigorosum
Tabakkonsum
Tagespensum
Trainingspensum
abusus non tollit usum
ringsum

ドイツ語の同義語辞典にあるAusreisevisumの類義語と反意語

同義語

«Ausreisevisum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSREISEVISUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausreisevisumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusreisevisumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausreisevisum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出境签证
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

visa de salida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exit visa
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वीसा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأشيرة خروج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выездная виза
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

visto de saída
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্থান ভিসা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

visa de sortie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

visa keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausreisevisum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出国ビザ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

출국 사증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

visa metu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngỏ nhập cảnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியேறும் விசா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर पडा व्हिसा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkış vizesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

visto di uscita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

exit visa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виїзна віза
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viză de ieșire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θεώρηση εξόδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgaan visum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utresevisum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utreisevisum
5百万人のスピーカー

Ausreisevisumの使用傾向

傾向

用語«AUSREISEVISUM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausreisevisum»の使用頻度を示しています。
Ausreisevisumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausreisevisum»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSREISEVISUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausreisevisum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausreisevisum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausreisevisumに関するニュースでの使用例

例え

«AUSREISEVISUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusreisevisumの使いかたを見つけましょう。Ausreisevisumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Leben: vom ostpreußischen Bauernsohn zum Professor an ...
Eine Bösartigkeit wollte ich niemanden unterstellen. Man war sich sicher, daß die japanische Botschaft in dem gewünschten kurzen Zeitraum das Einreisevisum nicht ausstellen würde, also brauchte man für Bergner auch kein Ausreisevisum.
Hans Bergner, 2003
2
Wissenschaft zwischen den Kulturen: österreichische ...
Glücklicherweise war ich nicht da und meine Frau (Lissy Onken- Voegelin) war froh, ihnen sagen zu können, daß der Paß bei der Polizei läge, um ein Ausreisevisum zu erhalten. Damit gab sich die Gestapo zufrieden. Durch die Hilfe von ...
Johannes Feichtinger, 2001
3
Kunstraub und Kunstschutz, Band I: Eine Dokumentation
Sie machte den Vorschlag, einige Bilder ihrer Sammlung zu verkaufen, um neben dem Kaufpreis dafür ein Ausreisevisum in die Schweiz zu erhalten. Er möge sich dafür bei Göring einsetzen. Göring könne sich dafür auch persönlich die ...
Günther Haase, 2008
4
Saudi-Arabien: Politik, Geschichte, Religion
Um ein Ausreisevisum zu beantragen, benötigen sie die Einwilligung des Arbeitgebers und sind damit oft gezwungen, auf alle ihre Ansprüche zu verzichten, um nicht mittellos und illegal in Saudi-Arabien zu stranden. Wenn sie aber ...
Guido Steinberg, 2004
5
Islamische Welt: der Nahe Osten: Erfahrungen, Begegnungen, ...
Die Ägypter brauchten ein Ausreisevisum, um ihr Land zu verlassen, weil der Staat sie daran hindern wollte, Geld im Ausland auszugeben. Bald schon gab es einen legalen und einen schwarzen Kurs für das ägyptische Pfund, dann sogar ...
Arnold Hottinger, 2004
6
Börsen, Banken, Spekulanten: Spiegelungen in der Literatur - ...
Das erklärt Shermans Bemühen, warum er »für 30 Minuten aus seinem sagenhaften Riesenreich herauszukommen« trachtet und ausgerechnet den Dackel als »sein Ausreisevisum« braucht. Denn Sherman McCoy, höchst erfolgreicher ...
Heinz-Dieter Assmann, Karl-Josef Kuschel, 2011
7
Es gibt auch ein Leben vor dem Tod: 70 Jahre Sigi
Vorlage von 6 Passfotos, 3. auf der Polizeidienststelle ein Protokoll beantragen, dass der Pass abhanden gekommen ist, 4. mit diesen Unterlagen auf die indische Ausländerbehörde gehen, die uns ein Ausreisevisum ausstellen muss.
Susanne Dürr, 2010
8
Daheim ist anderswo: ein jüdisches Schicksal erinnert von ...
Manchen Familien wurde die Asche ihrer Angehörigen zugeschickt, und sie mussten auch noch das Porto dafür bezahlen. Die wenigen, die entlassen wurden und ein Ausreisevisum besaßen, mussten eine Erklärung unterschreiben , dass sie ...
Lilian R. Furst, 2009
9
Durfen: Taino Sexagon
Das bedeutete, daß auch US-Bürger zuerst Mal ein Ausreisevisum beantragen mussten, bevor sie aus Mexiko ausreisen durften. Dazu mussten sie ihre Reisepässe kopieren lassen, ihre zehn Fingerabdrücke wurden ihnen abgenommen, die ...
Gerald Engelhardt, 2013
10
Mitternachtsmesse: Zwischen Tütensuppe und Videorecorder
Grund für diese enorme Dauer war aber nicht unbedingt die ausländische Botschaft sondern die Tatsache, daß man gleichzeitig ein AUSreisevisum aus der DDR benötigte (ein- oder mehrmalig / „Vom - bis“ oder „Am“ soundsovielten usw)!
Thomas Böttcher, 2014

用語«AUSREISEVISUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusreisevisumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bericht über fehlende Einnahmen: Binladin will fast 90.000 Arbeiter ...
Bis Sonntag hätten 77.000 der insgesamt rund 200.000 Gastarbeiter bei Binladin ihr Ausreisevisum erhalten, sagte ein anonymer "Verantwortlicher" der Zeitung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
2
Motoball: Kolos Novi Shanzari in Kierspe zu Gast
... 2014 an den „Tornado Open“ teilnehmen wollen, doch hatten Spieler und Offizielle aufgrund der Unruhen in ihrem Heimatland kein Ausreisevisum erhalten. «Meinerzhagener Zeitung, 9月 15»
3
Was ist los mit Europa?
Dies musste rasch erfolgen, weil das Ausreisevisum nur kurze Zeit gültig war. Meine Eltern waren Schikanen ausgesetzt, ihre Familienangehörigen, die in der ... «DiePresse.com, 9月 15»
4
Ein Einwanderer aus Kasachstan berichtet: Zufrieden in der neuen ...
Nur als den Behörden bekannt wurde, dass wir ein Ausreisevisum beantragt hatten, standen wir mehr im Blickpunkt – und das nicht nur im positiven Sinne“, ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 15»
5
WM-Sponsoren besorgt über Gastarbeiter in Katar
Neben der oftmals ausbleibenden Bezahlung kritisieren Aktivisten regelmäßig, dass Gastarbeiter ihre Pässe abgeben müssen, kein Ausreisevisum bekommen ... «Wochenblatt.de, 5月 15»
6
Emirate: Bauarbeiter in Emiraten setzen Baustelle in Brand
Neben der oftmals ausbleibenden Bezahlung kritisieren Aktivisten regelmässig, dass Arbeiter ihre Pässe abgeben müssen, kein Ausreisevisum bekommen ... «BLICK.CH, 4月 15»
7
Sinnieren über den Sinn des Lebens
Das Ausreisevisum in die USA ließ Viktor E. Frankl verfallen. Jahrelang hatte er darauf gewartet, als er im Konsulat der USA erscheinen sollte, "stutzte" er: ... «Salzburger Nachrichten, 3月 15»
8
Ausreisevisum Katar: Fußballer Zahir Belounis Opfer des Terror ...
Das Problem: Wer in Katar kein Ausreisevisum erhält, bekommt seinen Pass nicht zurück. Er sitzt in Katar gegebenenfalls fest. Genau unter diesem Horror litt ... «Kriegsberichterstattung.com, 12月 14»
9
Fußball Klage gegen Katar
Zwar hat er mittlerweile ein Ausreisevisum, er lebt aber freiwillig immer noch im ... erhielt er sein Ausreisevisum, gemeinsam mit dem Fußballer Zahir Belounis, ... «Deutschlandfunk, 11月 14»
10
Illegale Ausreise reicht für Flüchtlingsstatus
... nur legal verlassen, wer in der Gunst der dortigen Regierung steht, wer ein offizielles Ausreisevisum erhält und wer etwa 10 000 Dollar bezahlt. Ausreise nicht ... «Basler Zeitung, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ausreisevisum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausreisevisum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z