アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausreisegenehmigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSREISEGENEHMIGUNGの発音

Ausreisegenehmigung  A̲u̲sreisegenehmigung [ˈa͜usra͜izəɡəneːmɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSREISEGENEHMIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSREISEGENEHMIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausreisegenehmigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAusreisegenehmigungの定義

出口許可証。 Ausreiseerlaubnis.

ドイツ語辞典で«Ausreisegenehmigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSREISEGENEHMIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

AUSREISEGENEHMIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Ausreibtuch
ausreichen
ausreichend
Ausreichung
ausreifen
Ausreifung
Ausreise
Ausreiseerlaubnis
ausreisen
ausreißen
Ausreißer
Ausreißerin
Ausreisesperre
Ausreiseverbot
Ausreisevisum
ausreisewillig
Ausreißversuch

AUSREISEGENEHMIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるAusreisegenehmigungの類義語と反意語

同義語

«Ausreisegenehmigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSREISEGENEHMIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausreisegenehmigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusreisegenehmigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausreisegenehmigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出境许可证
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

permiso de salida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

exit permit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर निकलने की अनुमति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تصريح خروج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разрешение на выезд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

permissão de saída
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্থান পারমিট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

permis de sortie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

permit keluar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausreisegenehmigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

退出許可証
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

출구 허가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ausreisegenehmigung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giấy phép xuất cảnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியேறும் அனுமதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर पडा परवानगी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çıkış izni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

permesso di uscita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pozwolenie na wyjście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дозвіл на виїзд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

permis de ieșire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άδεια εξόδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgang permit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utresetillstånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utreisetillatelse
5百万人のスピーカー

Ausreisegenehmigungの使用傾向

傾向

用語«AUSREISEGENEHMIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausreisegenehmigung»の使用頻度を示しています。
Ausreisegenehmigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausreisegenehmigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSREISEGENEHMIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausreisegenehmigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausreisegenehmigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausreisegenehmigungに関するニュースでの使用例

例え

«AUSREISEGENEHMIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusreisegenehmigungの使いかたを見つけましょう。Ausreisegenehmigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ablösung von der Sowjetunion: die Emigrationsbewegung der ...
6. Der. Kampf. um. die. Ausreisegenehmigung. -. Protestformen. Auswanderungswillige Juden und Deutsche setzten sich mit verschiedenen Formen des nichtöffentlichen und des öffentlichen Protestes gegen die Willkür der sowjetischen ...
Kerstin Armborst-Weihs, 2001
2
Exil Türkei--: ein Forschungsbeitrag zur deutschsprachigen ...
Er hatte auch eine offizielle Ausreisegenehmigung von den Nazis bekommen, weil er angegeben hatte, dass er eine Erbschaftsangelegenheit seiner Frau in Istanbul regeln wolle. Da der Führer kurz vor dem Krieg viele Devisen brauchte, ...
Kemal Bozay, 2001
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
360 Ausreisegenehmigung Einreisegenehmigung Sondergenehmigung Startgenehmigung Überfluggenehmigung Urlaubsgenehmigung ( Wanderungsgenehmigung) Auswanderungsgenehmigung Einwanderungsgenehmigung ...
Duk Ho Lee, 2005
4
1975
Polen möchte in der ersten Kategorie nicht von Personen sprechen, die sich „ bereits seit mehreren Jahren", sondern von Personen, die sich „wiederholt" um die Ausreisegenehmigung bemühen. Ich habe eine Kombination der beiden ...
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
5
Intertemporales Privatrecht
Da diese J" Eine typische Konstellation, nämlich die Veräußerung von Grundstücken mit dem Ziel, eine Ausreisegenehmigung zu erhalten, nennt die Gesetzesbegründung zum VermG ausdrücklich, BT-Drs. 11/7831, S. 3. 2" Vgl. dazu sogleich ...
Burkhard Hess, 1998
6
1981
Dok. 329, Anm. 8. 13 Zu den Bemühungen des sowjetischen Atomphysikers und Dissidenten Sacharow um eine Ausreisegenehmigung für seine Schwiegertochter Jelisaweta Konstaninowa Alexejewa aus der UdSSR vgl. Dok. 336, Anm. 25.
7
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
Übersiedlung minderjähriger Kinder in das Bundesgebiet Bezug: Ihr FS Nr. 153 vom 10.6.1969 – II 334614 – Mir ist bisher nicht bekannt, daß die Regierung der DDR die Ausreisegenehmigung der zurückgehaltenen Kinder vom Abschluß ...
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
8
Politische Gemeinschaft in Deutschland und Polen: Zum ...
Die Zahl der Antragsteller, die auf ihre Ausreisegenehmigung warteten, stieg ebenfalls und erreichte bis zum Sommer 1989 die Marke von 125.000 (Hilmer 1995). Im Rückblick stehen die siebziger und achtziger Jahre unter Erich Honecker ...
Rusanna Gaber, 2007
9
Ein Rittergut im Wandel der Zeit: Erinnerungen an das ...
Ihr wurde die Brieftasche mit der Ausreisegenehmigung gestohlen. Dies wurde sofort der Lagerleitung gemeldet. Er teilte jedoch mit, dass eine neue nur dort ausgestellt werden konnte, wo die Genehmigung erfolgt ist – und das war im etwa ...
Gerhard Kasten, 2009
10
Zwischen Austritt und Ausschluss. Exklusion und ...
1978 wird ein drittes Kind geboren, so dass Johannas Eltern sich in der Ukraine um drei Kleinstkinder kümmern müssen, während die Ausreisegenehmigung weiterhin verweigert wird, so dass für Johanna als Ältester vermutlich wenig Zeit  ...
Esther Lösse, 2011

用語«AUSREISEGENEHMIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusreisegenehmigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unmut in der EU: Ankaras Flüchtlingspolitik im Zwielicht
... verweigerten die türkischen Behörden 52 gut ausgebildeten Syrern die Ausreisegenehmigung ohne Angabe von Gründen, obwohl sie über ein deutsches ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
2
Nach rund eineinhalb Jahren ist die Familie Hamdo Ibrahim wieder ...
Ihre Visa reichten nicht aus, so die klare Ansage. Für den Flug nach Deutschland bräuchten sie zusätzlich eine „Ausreisegenehmigung“. Wieder zurück auf Los. «Schwäbisches Tagblatt, 6月 16»
3
Türkei verweigert Flüchtlingen Ausreise nach Deutschland
Die Ausreisegenehmigung ist der letzte Schritt vor der legalen Übersiedlung. Zuvor werden die Flüchtlinge überprüft, ihnen werden Visa erteilt und sie werden ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
4
Aus den Augen aus dem Sinn?: Die Lage der Flüchtlinge in Europa
Dann geht das ganze zurück in die Türkei, die letztlich eine Ausreisegenehmigung ausstellen muss. Erst dann kann die legale Einreise in die EU vonstatten ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
5
dpa-Nachrichtenüberblick Politik
«Gründe für die Verweigerung der Ausreisegenehmigung wurden bisher nicht genannt.» Weichenstellung: AfD-Fraktion in Stuttgart entscheidet im Fall Gedeon. «DIE WELT, 6月 16»
6
Türkei verweigert mehr als 50 Flüchtlingen Ausreise nach ...
«Gründe für die Verweigerung der Ausreisegenehmigung wurden bisher nicht genannt.» Istanbul (dpa) - Die Türkei hat Dutzenden syrischen Flüchtlingen die ... «Walsroder Zeitung, 6月 16»
7
Flüchtlinge: Türkei hindert syrische Akademiker an der Ausreise
Angaben aus Deutschland, den Niederlanden und Luxemburg zufolge wurden bereits mehrfach erteilte Ausreisegenehmigungen für Flüchtlinge von der Türkei ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
8
Hut-Designerin von Queen Elizabeth II. tragisch aus dem Leben ...
Mutter und Schwester war es indessen nicht gelungen, eine Ausreisegenehmigung zu erhalten. Beide sind 1942 in einem Konzentrationslager in Lettland ums ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
9
Gefangenenlager: Saudi-Arabien nimmt neun Guantanamo ...
26 von ihnen haben bereits eine Ausreisegenehmigung in ein anderes Land. Bei seinem Amtsantritt 2009 hatte US-Präsident Barack Obama versprochen, das ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
10
Geflohene Preisträgerin Nadezda Kutepova darf nicht einreisen
Die Europäische Umweltstiftung, Veranstalter des Konvents, hatte sich vergeblich bei den französischen Behörden um eine Ausreisegenehmigung bemüht. «Badische Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ausreisegenehmigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausreisegenehmigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z