アプリをダウンロードする
educalingo
Barbitos

"Barbitos"辞典でのドイツ語の意味

辞典

BARBITOSの語源

griechisch-lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBARBITOSの発音

Bạrbitos


BARBITOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBARBITOSはどんな意味ですか?

barbitos

BarbitosまたはBarbitonはギリシア語の弦楽器であり、Alkaios、Sappho、Anakreonなどの作詞家が歌に付随して使用しています。 彼はまた、舞台や演劇への伴奏を務め、主にギリシア神のディオニュソスの周辺で演奏され、 例えば、サティスの神話的な人物。 こちらもご覧ください:Satyrspiel建設についてはあまり知られていません。 彼は通常、Barbitosと密接に関連しているKitharaやLyraよりも7つの弦を持っていて、その数が多い。 開花期は紀元前6世紀であり、 Chr。バルビツオは特に、互いの方に向けられた長いヨークアームによって特徴付けられます。

ドイツ語辞典でのBarbitosの定義

古代ギリシア語、ライラ1類似の楽器。

BARBITOSと韻を踏むドイツ語の単語

Akathistos · Demokritos · Hephaistos · Hippolytos · Kokytos · Kustos · Lotos · Peisistratos · Peripatos · Protos · Santos · Thanatos · Trismegistos · Xystos · pastos

BARBITOSのように始まるドイツ語の単語

Barbarismus · Barbarossa · Barbe · Barbecue · Barbecuesoße · bärbeißig · Bärbeißigkeit · Bärbel · Barbera · Barbetrag · Barbette · Barbie · Barbiepuppe · Barbier · barbieren · Barbiton · Barbiturat · Barbitursäure · barbrüstig · Barbuda

BARBITOSのように終わるドイツ語の単語

Albatros · Amos · Athos · Barbados · Bios · Burgos · Carlos · Chaos · Dos · Eos · Gros · Laos · Logos · Los · adios · apropos · cos · kostenlos · los · mal-à-propos

ドイツ語の同義語辞典にあるBarbitosの類義語と反意語

同義語

«Barbitos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARBITOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Barbitosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBarbitosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Barbitos»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

barbitos
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

barbitos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

barbitos
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

barbitos
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

barbitos
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

barbitos
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

barbitos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

barbitos
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

barbitos
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

barbitos
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Barbitos
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

barbitos
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

barbitos
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

barbitos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

barbitos
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

barbitos
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

barbitos
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barbitos
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barbitos
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

barbitos
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

barbitos
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

barbitos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βάρβιτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

barbitos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

barbitos
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

barbitos
5百万人のスピーカー

Barbitosの使用傾向

傾向

用語«BARBITOS»の使用傾向

Barbitosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Barbitos»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Barbitosに関するニュースでの使用例

例え

«BARBITOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBarbitosの使いかたを見つけましょう。Barbitosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Synonymisches Handwörterbuch der Lateinischen Sprache für ...
Barbitos (ßctcßiTOc) war eine grössere , mit sieben ' Saiten bezogene Lyra (7лса oder Laute , -nicht Leyer), die eine Octave und einen stärkern Ton hatte. Sie ist wahrscheinlich Persischen Ursprungs , und die Perser nennen sie noch jetzt ...
Ernst Carl Habicht, 1829
2
P. Ovidius Naso der Brief der Sappho an Phaon:
... die aus Sapphos Gedichten bekannt waren, paßt zu der Stimmung tränenreicher Trauer, in der Sappho sich befindet; die barbitos, sonst Sapphos Lieblings-Instrument, kann nun nicht verwendet werden. Insofern ist es vortrefflich motiviert, ...
Heinrich Dörrie, 1975
3
Die Carmina Anacreontea und Anakreon: ein literarisches ...
Chr., siehe S.67) Frg.5,4 Anakreon sogar als Erfinder des Barbitos, doch ist der Begriff auch schon bei Sappho belegt, wie Gentili zu Anakreon Frg.149G bemerkt , und es ist ohnehin anzunehmen, daß es sich beim Barbitos um ein Instrument ...
Alexander Müller, 2010
4
Formenlehre der lateinischen Sprache
... barbaria N. Sgl. I 371, 372, barbaria.e G. I 371, 372, barbariae Dat. I 371, barbarlem, barbariam Ac. I 371, 372, barbafia Abl. I 371, 372. barbarus mit Gomp. , ohne Superl. H 136. barbitus M. 11. F. I 652., barbitos N. Sg1., barbiton Ac. I 129 .
Christian Friedrich Neue, Carl Wagener, 1875
5
Ionische Lyrik, nebst Abhandlungen über die ältesten Kultus- ...
5) Der Epiker Euphorion mp1 105mm' (Athen. 4 p. 18? E. vgl. Allacr. fr. 16 Bergk. Enphor. fr. p. 114 ed. Meineke) fand Baromos und Barbitos in den Sapphischen und Auakreontisehen Liedern erwähnt, und der Delier Phillis hielt Bai-mos u.
‎1838
6
Kyklos: Griechisches und Byzantinisches : Rudolf Keydell zum ...
Das muß eine Art von Pose sein, denn die Leier, von der sie spricht, die lange asiatische Barbitos, war ein Instrument, das von Anakreon und anderen in der archaischen und klassischen Periode benutzt wurde, das aber längst veraltet war in ...
Hans-Georg Beck, Athanasios Kambylis, Paul Moraux, 1978
7
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Barbiton, дампы, Barbitos, wurde bisher als der Name jenes kitharaähnliehen, aber auffallend schlanken Saiteninstruments angesehen, das auf vielen bildlichen Darstellungen der klassischen Zeit der Griechen abgebildet ist, z. B. auf einer ...
Curt Sachs
8
Geschichte der hellenischen Dichtkunst
3) Der Epiker Euphorien ircot 'Ioâniov (Athen. 4 p. 182 E. vgl. Auacr. fr. 3. 16 Bcrgk. Euphor. fr. p. 114 ed. Mcineke) fajad Barotites und Barbitos in dm Snpphischen und Anakreoati- schen Liedern erwähnt, und 4er Délier l'liillis hielt Barmos u.
Georg Heinrich Bode, 1838
9
Zusammenschau der frühgriechischen monodischen Melik: ...
In der ersten erhaltenen Strophe ist vom Barmos, einem Saiteninstrument, das mit dem Barbitos identisch oder ihm ähnlich sein soll4, die Rede. Bei Anakreon5 und in den Anacreontea6 wie auch auf Vasenbildern7 wird Barbitos / Barmos in ...
Georgios Tsomis, 2001
10
Kritische Einleitung in die Geschichte und Lehrsätze der ...
Man giebt diesen Instrumenten Key. nahe eben die Figur, wie hem Barbitos Key Fig. 19. 4) 5«'»^/?/«/ war ein mit vier meßingenen Sayten bezognes Jnstru» ment, von welchem die heutigen Cithern und Guitarren ab» stammen. . 5) ?> vo»o« ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1759
参照
« EDUCALINGO. Barbitos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/barbitos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA