アプリをダウンロードする
educalingo
Basler

"Basler"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBASLERの発音

Ba̲sler


BASLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBASLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのBaslerの定義

バーゼルの居住者名。


BASLERと韻を踏むドイツ語の単語

Achtklässler · Brüssler · Drechsler · Drittklässler · Erstklassler · Erstklässler · Fasler · Feldhäcksler · Häcksler · Häusler · Kassler · Maiszünsler · Münzwechsler · Pinsler · Plattenwechsler · Schussler · Taferlklassler · Wechsler · Zweitklässler · Zünsler

BASLERのように始まるドイツ語の単語

Baskerville · Basketball · Basketballer · Basketballerin · Basketballschuh · Baskin · baskisch · Baskische · Basküle · Basküleverschluss · Baslerin · baslerisch · Basmati · Basmatireis · basophil · Basophobie · Basquine · Basrelief · bass · Bassa

BASLERのように終わるドイツ語の単語

Achtklassler · Aller · Armenhäusler · Butler · Controller · Dealer · Drittklassler · Eller · Erlenrüssler · Fersler · Hersteller · Horndrechsler · Internationaler · Killer · Kleinhäusler · Kompromissler · Polwechsler · Säbelrassler · Zuchthäusler · Zweitklassler

ドイツ語の同義語辞典にあるBaslerの類義語と反意語

同義語

«Basler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BASLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baslerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBaslerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Basler»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴斯勒
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Basler
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Basler
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Basler
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باسلر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Basler
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Basler
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Basler
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

basler
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Basler
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Basler
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バスラー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하여 Basler
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Basler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Basler
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Basler
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Basler
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Basler
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Basler
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Basler
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Basler
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Basler
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Basler
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Basler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Basler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Basler
5百万人のスピーカー

Baslerの使用傾向

傾向

用語«BASLER»の使用傾向

Baslerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Basler»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Baslerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BASLER»の引用

Baslerという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Möller
Der Basler, der ist eh doof.
2
Ansgar Brinkmann
Ich hab' noch keinen Bock, so'n bisschen in der Wüste zu spielen. Da sitzen dann ein paar Scheichs in ihren Sesseln, telefonieren während des Spiels und essen Pommes. Dafür bin ich noch zu gut. Obwohl: Montag bei Basler grillen, Dienstag bei Effenberg und Mittwoch bei mir - das könnte lustig werden.
3
Bernard Dietz
Wenn ich so sehe, welchen Zirkus ein Stefan Effenberg oder Mario Basler um die eigene Person veranstaltet, wird mir schwindlig. Früher hätten wir die im Training ein paar Mal richtig weggegrätscht - dann wäre Ruhe gewesen!
4
Bernard Dietz
Es gibt zu viele Individualisten! Wenn ich so sehe, welchen Zirkus beispielsweise ein Stefan Effenberg oder ein Mario Basler um die eigene Person veranstalten, wird mir schwindelig. Früher hätten wir die im Training ein paar Mal richtig weggegrätscht. Ich bin sicher - dann wär' Ruhe gewesen.
5
Felix Magath
Ich habe viel mit Mario Basler gemeinsam. Wir sind beide Fußballer, wir trinken beide gerne mal einen, ich allerdings erst nach der Arbeit.
6
Roland Schmider
Wir müssen nur den Mario Basler fragen. Der weiß alles. Er hat ja auch vorhergesagt, dass die Bayern vorzeitig Meister werden.
7
Rolf Töpperwien
Da, wo Basler hingespielt hat, steht er normalerweise selbst.
8
Udo Kießling
Mario Basler ist zwar vielleicht ein Gestörter, aber er ist ein Typ. So einer fehlt uns. Wir sind auf dem Wege zu einer Lala-Liga.
9
Franz Beckenbauer
Mario Basler ist fast erfroren.
10
Max Merkel
Mario Basler spielt wie eine Parkuhr. Er steht rum, und der 1. FC Kaiserslautern stopft Geld rein.

«BASLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBaslerの使いかたを見つけましょう。Baslerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basler Zeitung
Diese Zeitung erscheint jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag, und kostet für Basel vierteljährig 25 Batzen; die EinruekungSgcbiihr s»? die gedruckte Zeile Z Kreuzer. Man kann das ganze Jahr hindurch ndonniren i in Basel bn> I. G. ...
2
Basler Missionare in Brasilien: Auswanderung, Erweckung und ...
Die Basler Mission in Brasilien (1861-1867) Die „Basler Mission" war als autonome Missionsgesellschaft in Brasilien von 1861 bis 1886 tätig. Die ersten beiden Missionare waren deshalb nach Brasilien gekommen, weil sie wegen der  ...
Marlon Ronald Fluck, 2004
3
Die Basler Kartause St Margarethental
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Keno Peterson, 2012
4
Deutschsprachige Literatur im frühen Basler Buchdruck (ca. ...
Texte/26 begann seine Reihe von Nachdrucken Basler Bücher 1480 mit einem weiteren Nachdruck der „Melusine". Es folgten 1483 der Nachdruck der „Reisen" - die nach Basler Vorlage 1499 in der Straßburger Offizin Bartholomäus Kistlers ...
Romy Günthart
5
Personal papers and manuscripts in the Archives of the ...
Das Personenarchiv der Basler Afrika Bibliographien Die Basler Afrika Bibliographien (BAB) sind ein Namibia Resource Centre und eine Southern Africa Library. Seit ihrer Gründung im Jahre 1971 wurden schriftliche Teilnachlässe in das ...
Dag Henrichsen, 1996
6
Baugeschichte des Basler Münsters
Basler Münsterbauverein. [Strebepfeiler des Langhauses.] nach derselben Regel vollzog. Aber das Gegentheil war der Fall, die Strebepfeiler schnitten die Rundbogen zum Theil auf das Willkürlichste mitten durch. 4) Man betrachte schließlich ...
Basler Münsterbauverein, 1895
7
Mitteilungen der Basler Afrika Bibliographien
2535. KRÖNER, Alfred Geological reconnaissance of the coast between Lüderitz and Marble Point. South West Africa / by A. Kröner and M. P. A. Jackson /in): Contributions to the precambrian geology of Southern Africa. pp. 79-1D3 : ill.
8
Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde
Die. Sonnenuhren. am. Basler. Münster. und. die. alte. Basler. Stundenzählung. Eine historische und technische Untersuchung von Hans Stohler /. Einleitung. Seitdem in einem großen Teile der Welt die Sommerzeit eingeführt worden ist, d. h. ...
9
Teilnachlass Ernst Rudolf und Anneliese Scherz im ...
Das Personenarchiv der Basler Afrika Bibliographien Die Basler Afrika Bibliographien (BAB) haben seit ihrer Gründung im Jahre 1971 einige schriftliche Tei Inachlässe aus Namibia in ihr Archiv aufgenommen. Das so entstandene ...
‎1990
10
Johannes Froben und der Basler Buchdruck des 16. ...
Grösstenteils Bestände aus der UB.
Gewerbemuseum Basel, 1960

用語«BASLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaslerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basler schießt scharf gegen Özil
Der ehemalige Nationalspieler Mario Basler hat sich über die Eckbälle von Mittelfeldstar Mesut Özil (FC Arsenal) im zweiten EM-Vorrundenspiel in St. Denis ... «sport.de, 6月 16»
2
«Ich blyybe für immer Basler»
«Ich blyybe für immer Basler», verspricht der Schwede, der nun nach Malmö zurückkehrt. «Züri, Nati B!» Einmal mehr kamen Tausende, um den 19. Meistertitel ... «Basler Zeitung, 5月 16»
3
Basler Cleverness in Bern
Die Young Boys treffen zu spät, um einem effizienten FC Basel beim 2:3 (0:3) noch Zähler abnehmen zu können. Der Meister peilt damit den Punkterekord an. «Basler Zeitung, 5月 16»
4
Fussballfest-Vorfreude in Basler Innenstadt
Das Basler Strassenbild hat sich am Mittwochmorgen zunehmend eingerötet: Fans der Fussballclubs aus Liverpool und Sevilla - beide mit roter Clubfarbe ... «suedostschweiz.ch, 5月 16»
5
Basler rät Löw von Schweini und Poldi ab
Ex-Nationalspieler Mario Basler hat davon abgeraten, die beiden Weltmeister Bastian Schweinsteiger und Lukas Podolski in den Nationalmannschafts-Kader ... «sport.de, 5月 16»
6
Thun bringt Basler Rekordjagd ins Stocken
Der FC Thun hat sich dank einem Schirinzi-Aufsetzer ein 1:1 in Basel erkämpft. Die Basler befinden sich nichtsdestotrotz auf mehrfacher Rekordjagd. «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 16»
7
7 Titel in Serie sind langweilig? Nicht für diese 9 Basler – sie feiern ...
Der siebte Titel in Serie für den FC Basel ist Tatsache – also eigentlich nichts Neues für Spieler und Staff, möchte man annehmen. Für welche Basler es ... «watson, 4月 16»
8
Kinder verboten im Basler Frauenbad Eglisee
«Oben ohne» erlaubt, weite Burkinis verboten: Die Basler Frauenbadi führt neue Regeln ein. In den letzten Jahren sorgten Elsässer Musliminnen für viel Aufruhr ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
9
U-Bahn-Drama an der Basler Straße: 750-Volt-Stromschock: U3 ...
Der Unfall ereignete sich am Freitagnachmittag in der U-Bahnstation Basler Straße in Fürstenried. Die Frau ging gegen 16.30 Uhr die Treppe runter zur U-Bahn. «Abendzeitung München, 4月 16»
10
30. Runde der Super League: FCZ als Basler Meistermacher?
Am siebenten Titelgewinn des FC Basel in Folge bestehen seit Wochen keine Zweifel mehr. Die Frage ist einzig noch: Wann wird der FCB Meister? «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Basler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/basler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA