アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Basrelief"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BASRELIEFの語源

französisch bas-relief, aus: bas = niedrig und relief, ↑Relief.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBASRELIEFの発音

Basrelief  [ˈbareli̯ɛf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASRELIEFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBASRELIEFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Basrelief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Basrelief

救済

Relief

レリーフは、通常、表面や身体からの背景から際立った芸術表現です。 救済は、彫刻と絵画の間の芸術形態です。 図形や幾何学的または抽象的な形態がベースから突出する程度に応じて、フラットレリーフ、セミレリーフ、または高レリーフが挙げられる。 より一般的には、この用語は、崇高な形式が存在するすべての表現に使用されます。 特別な形態は、窪んだ救済であり、 例えば、古代エジプト美術では、ここではフィギュア/線が「中空形」としてベースに加工されています。 石や金属などに組み込まれているフォントもレリーフと見なすことができます。 エンボスメダリオンは、円形または楕円形の枠での浮き彫りです。 石、木材、アイボリーは別として主に金属、ここでは青銅、銅、銀、金、鋳鉄、鋼/ステンレス鋼が主に使用されています。 キャスティング、ドライビング、​​彫刻、エンボス加工、鍛造のほかに金属の技術が使われています。 Ein Relief ist eine künstlerische Darstellung, die sich plastisch vom Hintergrund abhebt, meist aus einer Fläche oder einem Körper heraus. Das Relief steht als Kunstform zwischen der Bildhauerkunst und der Malerei. Je nachdem, wie stark die Figuren und geometrische oder abstrakten Formen aus der Grundfläche herausragen, spricht man von einem Flachrelief, Halbrelief oder einem Hochrelief. Allgemeiner wird der Begriff für alle Darstellungen genutzt, bei der eine erhabene Form vorhanden ist. Eine Sonderform ist das versenkte Relief, das z. B. in der altägyptischen Kunst zu finden ist, hier werden Figuren/Linien als „Hohlform“ in die Grundfläche hineingearbeitet. Auch in Stein, Metall usw. eingearbeitete Schriften können als Reliefs gelten. Ein geprägtes Medaillon ist ein Relief in einem runden oder elliptischen Rahmen. Neben Stein, Holz, Elfenbein werden vor allem Metalle verwendet, hier meist Bronze, Kupfer, Silber, Gold, Gusseisen sowie Stahl/Edelstahl. Als Technik in Metall wird neben dem Gießen, das Treiben, Gravieren, Prägen und Schmieden eingesetzt.

ドイツ語辞典でのBasreliefの定義

比較的フラットなレリーフ。 relativ flach gearbeitetes Relief.
ドイツ語辞典で«Basrelief»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASRELIEFと韻を踏むドイツ語の単語


Flachrelief
Flạchrelief [ˈflaxreli̯ɛf]
Hautrelief
[ˈoː…] 
Hochrelief
Ho̲chrelief [ˈhoːxreli̯ɛf]
Relief
Reliẹf 
Tympanonrelief
Tỵmpanonrelief
Weihrelief
We̲i̲hrelief
lief
lief
schlief
schlief

BASRELIEFのように始まるドイツ語の単語

Basküle
Basküleverschluss
Basler
Baslerin
baslerisch
Basmati
Basmatireis
basophil
Basophobie
Basquine
bass
Bassa
Bassarie
Bassbariton
Bassbläser
Bassbläserin
Bassbuffo
Basse
Basse Danse
Basselisse

BASRELIEFのように終わるドイツ語の単語

Brief
Chief
Fahrzeugbrief
Freibrief
Infobrief
Jahrestief
Leserbrief
Liebesbrief
Meisterbrief
Mief
Pfandbrief
Rekordtief
Rundbrief
Schutzbrief
Steckbrief
Sturmtief
Tagestief
rief
schief
tief

ドイツ語の同義語辞典にあるBasreliefの類義語と反意語

同義語

«Basrelief»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASRELIEFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Basreliefを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBasreliefの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Basrelief»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

浅浮雕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bajorrelieve
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bas-relief
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत कम उभरा नक्रकाशी का काम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النحت الغائر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

барельеф
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

baixo-relevo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষোদাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bas-relief
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ukiran timbul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Basrelief
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

浅浮き彫り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

얕은 돋을 새김
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bas-relief
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bas-relief
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடித்தளத்தோற்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उठावाचे शिल्पकाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yarım kabartma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bassorilievo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płaskorzeźba
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

барельєф
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

basorelief
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάγλυφο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bas-reliëf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

relief
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

basrelieff
5百万人のスピーカー

Basreliefの使用傾向

傾向

用語«BASRELIEF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Basrelief»の使用頻度を示しています。
Basreliefの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Basrelief»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASRELIEF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Basrelief»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Basrelief»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Basreliefに関するニュースでの使用例

例え

«BASRELIEF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBasreliefの使いかたを見つけましょう。Basreliefに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analytische Darstellung der Basrelief-Perspective ... Mit ...
6 d. h. das basrelief-perspectivische Bild hört in diesem Falle auf, ein solches zu sein und wird mit dem abzubildenden Gegenstande identisch. ' Setzt man ß—w : o, so wird ("'--")x + XY—xx. I x y _ Y y': x ‚ (x—-Y)z + Zy—MZ z : —- ‚ Y '—‚ \ .
Carl Theodor ANGER, 1834
2
Stockholm und Umgebungen: Vollstandiger Wegweiser fur ...
Grabstein, M., 8. und 9. Ochsenköpfe, rother M., 10., 12. griechische Inschriften, M., 11. Basrelief (modern von Prof. Göthe), M, 13. Fragm. eines Grabsteins, M., 14. Fragm. eines Basrelief, M., 15. Titus, B. M„ 16.. Sabina, Hadrian's Gemahlin, B .
C. F. Frisch, 1866
3
Leben der Griechen und Römer nach antiken Bildwerken ...
Strigilis. — Wiederholung von Fig. 254. Wagen, Basrelief. — Micali, Anticbi monumenti per servire all' opera intitolala: L'Italia avanti il dominio dei Romani. Tav. 28. Wagen, Mosaik von 0rhe. — de Bonstetten, Reeueil d'antiq. Suisses. 1855. PI.
Ernst Guhl, Wilhelm Koner, 1864
4
Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings Sämmtliche Werke
Das Basrelief macht also auch in dieser Eigenschaft einen beständigen Anspruch an die Besonnenheit des Beschauers und den höheren Kunstsinn, der keine grobe Täuschung verlangt. «) Es ist schon in dem früher Gesagten angedeutet ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1856
5
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
Der Gatte nimmt Abschied von der Gefährtin seines Lebens. Ein Kandelaber beleuchtet das Lager. Dieses Basrelief (3 F. 1 Z.; 11 Z.) gibt Thiele Nr. 84. In demselben Jahre modellierte Thorwaldsen auch das Basrelief mit Nessus und Dejanira.
Georg Kaspar Nagler
6
Thorvaldsen's Leben nach den eigenhändigen Aufzeichnungen, ...
... de Balck ihn daran verhindert haben , die spätere Ausführung derselben in Marmor , an sich zu bringen. Das Basrelief blieb deshalb einige Jahre im Studio stehen, bis ein norwegischer Kaufmann, Jörgen Knud- sen aus Drontheim, ...
Just M. Thiele, 1852
7
Der dänische Bildhauer B. Thorwaldsen
Just M. Thiele, Georg F. von Jenssen-Tusch. V e r z e i ch n i ß aller Kunstarbeiten, welche Thorvaldsen bis jetzt ausgeführt hat.*) 4789. * Ein ruhender Amor; Basrelief für die große silberne Medaille. Auf der Kunst- Akademie.' 479t. ' Der aus ...
Just M. Thiele, Georg F. von Jenssen-Tusch, 1837
8
Morgenblatt für gebildete leser
Zu diesem großen, etwa t Fuß hohen und s Fuß breite» Steint gehören ei» lange « Deckflück und zwei senkrechte Sei, tenstücke, sämmtlich mit Basrelief« geziert. Da« Ganze war vielleicht die Verzierung einer Quelle, die man bei dieser ...
9
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Basrelief bezieht sich auf die große Völkerschlacht bei Leipzig. Fig. 4, Qnerdurchschnitt durch de» großen Bogen. Die hier dargestellte Seite ist die südliche und das da» selbst befindliche Basrelief bezieht sich auf die Zusammenkunft der drei ...
10
Archiv fur Philologie und Paedagogik
16 auf einem Grabstein über einem Basrelief, das zwei bärtige Männer darstellt; No. 17 über einem Basrelief, das zwei -weibliche Figuren enthielt, aber nur der Kopf der Nausikrite ist noch erhalten. No. 19 ist auf einem Fragment eines sehr ...

参照
« EDUCALINGO. Basrelief [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/basrelief>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z