アプリをダウンロードする
educalingo
bergan

"bergan"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBERGANの発音

bergạn


BERGANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのberganの定義

丘を上って、二階のプレイヤーは2時間上りを歩かなければならなかった。


BERGANと韻を踏むドイツ語の単語

Beschlussorgan · Contergan · Cromargan · Exekutivorgan · Fachorgan · Fortpflanzungsorgan · Geschlechtsorgan · Gleichgewichtsorgan · Kontrollorgan · Kurgan · Organ · Presseorgan · Publikationsorgan · Riechorgan · Sehorgan · Sinnesorgan · Spenderorgan · Verfassungsorgan · Verwaltungsorgan · Zentralorgan

BERGANのように始まるドイツ語の単語

bergabwärts · Bergahorn · Bergakademie · Bergama · Bergamasca · Bergamaske · Bergamasker · Bergamaskin · bergamaskisch · Bergamo · Bergamotte · Bergamottelikör · Bergamotteöl · Bergamottöl · Bergamt · Bergarbeiter · Bergarbeiterin · bergauf · bergauf gehen · bergaufwärts

BERGANのように終わるドイツ語の単語

Atmungsorgan · Ausscheidungsorgan · Begattungsorgan · Denkorgan · Gehörorgan · Geruchsorgan · Hohlorgan · Hörorgan · Körperorgan · Leuchtorgan · Parteiorgan · Polizeiorgan · Saugorgan · Sicherheitsorgan · Staatsorgan · Stimmorgan · Tympanalorgan · Verdauungsorgan · Wahlorgan · homorgan

ドイツ語の同義語辞典にあるberganの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BERGAN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bergan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bergan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERGANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berganを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのberganの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bergan»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上坡
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuesta arriba
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

uphill
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर की ओर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صعدا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в гору
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ladeira acima
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঠিন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

montée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendaki bukit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

bergan
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上り坂
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언덕 위로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uphill
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khó khăn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேல்நோக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चढावर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yokuş yukarı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in salita
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pod górę
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в гору
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în sus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανηφορικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opdraande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppförsbacke
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppoverbakke
5百万人のスピーカー

berganの使用傾向

傾向

用語«BERGAN»の使用傾向

berganの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bergan»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、berganに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BERGAN»の引用

berganという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Blüthgen
Kannst du nicht wie der Adler fliegen, klettre nur Schritt für Schritt bergan; wer mit Mühe den Gipfel gewann, hat auch die Welt zu Füßen liegen.
2
Matthias Claudius
Man kann nicht bergauf kommen, ohne bergan zu gehen. Und obwohl Steigen beschwerlich ist, so kommt man doch dem Gipfel immer näher, und mit jedem Schritt wird die Aussicht umher freier und schöner! Und oben ist oben!

«BERGAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からberganの使いかたを見つけましょう。berganに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)
Txt PR Benediktiner-Regel (uuidarpirkiga : arduam) BERGAN stV. ¤verbergen, verstecken, bewahrenÅ, nhd. bergen 19. wobd. (alem.) Txt PR Benediktiner- Regel (keporaganiv: absconse; si [keporkan]: reseruetur; keporkanemv: reseruato) ...
‎2008
2
Der Wortschatz des 8. Jahrhunderts (und früherer Quellen): ...
BERI 48. wobd. (alem.) WbU Abrogans (piperkan: euitare 2; pipergan: uitare) bergan: bibergen: unbiborganlïh Adj. 'unvermeidbar' 48. wobd. (alem.) WbU Abrogans (unpiporacanthcalih : inneuentabilis) bergan : ñrbergan stV. 'verbergen ' nhd.
‎2001
3
Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes: der ...
WbÜ Abrogans (piperkan : euitare 2; pipergan : uiture) bergan: bi bergen : unbiborganlïb Adj. 'unvermeidbar' 48. wobd. (alem.) WbÜ Abrogans ( unpiporacanthcalih : inneuenta- bilis) bergan : fïrbergan stV. 'verbergen' nhd. VERBERGEN 48.
Elmar Seebold, 2001
4
Hannoverische gelehrte Anzeigen: Vom Jahre...
Denn da die Bäume auf der Ebene gegen einander «ach einem rechten Winkel aus der Erde aufwachsen , so wach' sen sie bergan aus der Erde nach einem spi - Hcn Winkel , nachdem der Bern stick«! «»- lauft , wie der Angenschem zeiget.
5
Oberpfälzer Wald: mit Český Les (Naturpark Böhmischer Wald) ...
Diesen queren wir und gehen unmarkiert weiter bergan. Auf dem nächsten Forstweg mit der Markierung T 1 0 nach rechts. Nun geht es stetig bergan, bis der markierte Weg nach einer Linkskurve rechts vom Forstweg abzweigt und steil ...
Eva Krötz, 2009
6
Holunderblütenduft: Besinnliche und heitere Gedichte
-Schloss-Bensberg-Ballade- Bergan, Stumpf stoßen die Hufe der dampfenden Rösser in schwerem Gang auf nassweichem Pfade die Reiter tragend und ihre Beute. bergan!wo Bergan, bergan! Der mächtige Jäger, Kurfürst Johann Wilhelm,  ...
Manfred Müller-Berg, 2009
7
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
Bergab nur Gallop, und der Chok in Karriere ist nur bergan möglich. Artillerie. Hat abwärt« die größte Wirkung ; aufwärt« ist die Bewegung schwer, und abwärts mit gehemmten Rädern. Reitet bergab l» Trab und Schritt; bergan ist der Chol?
‎1827
8
El Hierro: 36 ausgewählte Wanderungen auf der kleinsten der ...
Nach gut 100 m verlassen wir den Fahrweg nach rechts und wandern entlang einer Mauer über die Kammhöhe des rötlichen, stark erodierten und durchlöcherten Berghangs auf der Rückseite des Elektrizitätswerkes bergan. Nach 5 Minuten ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2000
9
Althochdeutscher Sprachschatz, oder, Wörterbuch der ...
BERGan. s. BAR. BIRCHA, f., 35irf cr sanskr. bhürjja, lit. ber zas, angels. beorce, altnord. biörk, betula. bircha, carpentum. L. pedulanea. Mon. 2. birca (birka. ZT.), vibex. F. pircha, popula. R. piricha, bedulanea. Sal. 1. B1RIHAHA. BIRCHEIM.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
10
Ost-Steiermark: vom Joglland ins Thermenland und Vulkanland ...
Ab der Volksschule einer Hofzufahrt folgend zum stattlichen Gehöft Scheibenbauer. Weiter auf einem Flurweg; dieser leitet um einen Waldschopf herum zu großen Wiesen. Daraus auch direkt bergan zum Wallfahrtskirchlein St. Pankraz.
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2007

用語«BERGAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からberganという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julie Bergan nærmer seg toppen av VG-lista
BERGEN (VG) «Arigato» ligger på andreplass, og Julie Bergan (22) håper på å kunne erobre toppen. Men det gjør henne litt nervøs. «VG, 7月 16»
2
Aurora City Councilwoman Francoise Bergan in remission after ...
"It takes some time to get back to 100 percent," said Bergan, who has sometimes missed city council meetings or had to attend them remotely because of her ... «Aurora Sentinel, 7月 16»
3
Bergan Mercy Hospital unveils Hallway of Hope
—For parents and babies alike, being in the neonatal intensive care unit can be unpredictable. Some begin to lose hope, but Bergan Mercy Hospital is working ... «KETV Omaha, 6月 16»
4
Michael Bergan announces run for statehouse
Michael Bergan, of rural Decorah, announces he will seek election to the Iowa House in District 55 which includes portions of Clayton, Fayette, and Winneshiek ... «Decorah Journal, 5月 16»
5
Schiff ahoi« und dann bergan
»Schiff ahoi« und dann bergan. VON PETRA SCHÖBEL. SONNENBÜHL-GENKINGEN. Eine gute Stunde haben sie gebraucht, dann war es geschafft: Rund 50 ... «Reutlinger General-Anzeiger, 5月 16»
6
Die Video-Premiere zu "All Hours" nimmt uns mit auf eine sexy ...
"So good it's criminal" – so lautet eine Songzeile in Julie Bergans Song "All Hours", die man problemlos auch für den gesamten Song stehen lassen kann. «Warnermusic.de, 3月 16»
7
Julie Bergan
Die Rede ist von der 21-jährigen Künstlerin Julie Bergan, die in ihrer Heimat bereits zum „Artist of the Year 2014“ von NRJ gekürt wurde und mit ihren Songs auf ... «Warnermusic.de, 3月 16»
8
Bergan will run for District 55 seat being vacated by Branhagen
Bergan will run for District 55 seat being vacated by Branhagen. Monday ... Bergan, of Decorah, is the director of HAWC Partnerships for Children. Last week ... «Decorah Journal, 3月 16»
9
Upset Spokane family questions missing persons process
"There was way too many of us that knew she was missing, knew there was definitely suspicious circumstances," said Annie Gilmartin, Bergan's good friend. «KREM.com, 1月 16»
10
New Aurora councilwoman Francoise Bergan diagnosed with cancer
Aurora City Councilwoman Francoise Bergan, elected to her first term in November, said in a statement Tuesday that she has been diagnosed with Hodgkin's ... «The Denver Post, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. bergan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA