アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bergabwärts"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBERGABWÄRTSの発音

bergabwärts  bergạbwärts [ˈbɛrk|apvɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERGABWÄRTSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGABWÄRTSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«bergabwärts»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbergabwärtsの定義

下り坂を下り、登る。 bergabBeispielbergabwärts laufen, klettern.

ドイツ語辞典で«bergabwärts»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BERGABWÄRTSと韻を踏むドイツ語の単語


abwärts
ạbwärts 
anderwärts
ạnderwärts
aufwärts
a̲u̲fwärts 
auswärts
a̲u̲swärts 
einwärts
e̲i̲nwärts [ˈa͜invɛrt͜s]
flussabwärts
flussabwärts
heimwärts
he̲i̲mwärts
inwärts
ịnwärts
nordwärts
nọrdwärts
ostwärts
ọstwärts
rückwärts
rụ̈ckwärts 
seitwärts
se̲i̲twärts 
stadtauswärts
stadta̲u̲swärts
stadteinwärts
stadte̲i̲nwärts
stromabwärts
stromạbwärts [ˈʃtroːm|apvɛrt͜s]
stromaufwärts
stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]
südwärts
sü̲dwärts
talwärts
ta̲lwärts
vorwärts
vo̲rwärts  , auch: [ˈfɔr…] 
westwärts
wẹstwärts

BERGABWÄRTSのように始まるドイツ語の単語

bergab
bergab gehen
Bergabhang
Bergabsatz
Bergabsturz
Bergahorn
Bergakademie
Bergama
Bergamasca
Bergamaske
Bergamasker
Bergamaskin
bergamaskisch
Bergamo
Bergamotte
Bergamottelikör
Bergamotteöl
Bergamottöl
Bergamt
bergan

BERGABWÄRTSのように終わるドイツ語の単語

bergwärts
elbabwärts
elbaufwärts
erdwärts
hangabwärts
himmelwärts
hinterwärts
hinwärts
landeinwärts
meerwärts
niederwärts
oberwärts
rheinabwärts
rheinaufwärts
seewärts
talabwärts
talaufwärts
talauswärts
taleinwärts
unterwärts

ドイツ語の同義語辞典にあるbergabwärtsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BERGABWÄRTS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«bergabwärts»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bergabwärtsのドイツ語での同義語

«bergabwärts»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERGABWÄRTSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bergabwärtsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbergabwärtsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bergabwärts»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下坡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuesta abajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

downhill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढलान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انحدار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вниз
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উতরাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

en descendant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

turun bukit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bergabwärts
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

下り坂
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내리막 길
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

downhill
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xuống dốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழ்நோக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उतारावर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yokuş aşağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

discesa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spadek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вниз
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în pantă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατηφορικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afdraande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utförsåkning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedoverbakke
5百万人のスピーカー

bergabwärtsの使用傾向

傾向

用語«BERGABWÄRTS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«bergabwärts»の使用頻度を示しています。
bergabwärtsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bergabwärts»で最も広く使用されている表現です。

用語«BERGABWÄRTS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bergabwärts»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bergabwärts»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bergabwärtsに関するニュースでの使用例

例え

«BERGABWÄRTS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbergabwärtsの使いかたを見つけましょう。bergabwärtsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausführliches und mögligst vollständiges lateinisch- ...
i. e. eine Sache, die ohnedem schlecht ketr, bergabwärts gebende Loge, der« bbang ?«oei.Zvi,, e, bergabwärts gehend, ab« Z7. 2) rleigung jn etwas, z.s. iueiner schüssig, abhängig, von Oerteru, z. S. Krankheit, Oic. Zulc. Ull. „: ,» Fehlern, vi» ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1788
2
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
E. p»r proelive, bergabwärts, herabwärrs, I.iv, : so auch pev pro» clivi,, Oulum., und in proelive , Uirc. i auch proclive, Zllvcrb., bergabwärts, la- di, die. Z) trop'iKd, bergabwärts ges henh , lenecrs, äpul. z) geneigt zu etwas, auch zuweilen willig, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807
3
Lotta Flexibel und der Charme in ihren Falten
bergabwärts. ein Wettrennen mit einem Auto, das mehr Pferdestärken besaß als ihres zu liefern. Sie zog dann, wenn es ihr gelang, an den stärkeren Autos vorbei, blickte lachend und laut juchzend vor Schadenfreude zu den Fahrern hinüber ...
Regine Reinhard, 2013
4
Handbuch über Grundstücke, Herrschaften und Güter: nach ...
Diese muß über Abhänge nach Beschaffenheit des mehr oder minder schroffen Horizonts deshalb kürzer, z.B. zu 4, 5, 6 Klaftern Länge gefaßt werden, um es möglich zu machen, daß derjenige Theil der Kette, welcher bergabwärts reicht, ...
Johann Hoser, 1816
5
Handbuch über die Abrainungen der Grundstücke, Herrschaften ...
B. zu 4, 5, 6 Klaftern Länge gefaßt werden, um es möglich zu machen, daß derjenige Theil der Kette, welcher bergabwärts reicht, gegen den oberen Anle« gungspunkt wagrecht zu liegen komme, welches bei dem Gebrauche der ganzen  ...
Johann Hoser, 1816
6
Das planzeichnen, die anwendung der messinstrumente und das ...
kann sich ebenfalls mit Ordnung in Linie und Colonne bewegen, und hat bergaufwärts den wirksamsten Choc, hat bergabwärts ein wirksameres Feuer, als bergaufwärts. kann bergab nur Galopp reiten; der Choc «» e«l»«ii« ist nur bergauf« ...
Albrecht von Sydow, 1838
7
Die Grosse Sehnsucht
ftolperte auf dem -fchmalen. feucht glitfchigen Wege und kollerte ein Stück bergabwärts. So dick und ungefchlacht der kleine Kerl auch war. fo geiftesgegenwärtig war er dabei. Rafch erfaßte er die Lage. Ohne einen Schrei auszuftoßen. hielt ...
Rudolf Greinz, 2013
8
Synopsis Der Mineralogie und Geognosie
Indem nun aber die nächftliegenden unteren Regionen diefer Cisgipfel eben durch das Cis ihrer nächften Umgebung immer mehr abgekühlt wurden. rückte diefe Cisdecke immer weiter bergabwärts. bis fie zuletzt die Thalfohlen erreichte und ...
Ferdinand Senft, 2013
9
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Hand-Lexikon: ...
0|*i0ri , klaut., i. e. fich zum Untergane neigend. untergehend: äe'exum , die bfehuffigkerr. bergabwärts gehende La. gey oder bergabwärts gehenderyrr, aqua in eieeexo fluir , Zee-ec. : nopifch) (Leyex. ..1 Krim. keine, Cie. böerctio. örria, i'.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1820
10
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Diese Bringungsart wird nur dann angewendet, wenn das Holz geradezu bergabwärts sorlgeschasst werdeit muß, und ein anderes Transportmittel nicht anwendbar ist. Wenn di, Riese viel Gefall hat, stark bereift, oder vom Regen naß ist, kann ...

用語«BERGABWÄRTS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbergabwärtsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POL-UL: (HDH) Heidenheim - Zu schnell bergabwärts - Ein ...
Ulm (ots) - Der 58-Jährige war mit seinem Fahrrad in Richtung Innenstadt unterwegs. Als er gegen 14 Uhr die Straße Katzental abwärts fuhr, verlor er aufgrund ... «Presseportal.de, 7月 16»
2
Zahlreiche Straßensperrungen
... den Wirtschaftsweg, jedoch bergabwärts in Richtung Gemünd-Malsbenden. Die Umleitungsstrecke wird als Einbahnstraße ausgewiesen. Ab Montag, den 18. «WochenSpiegel, 7月 16»
3
Dr.-Richter-Straße wird zur Baustelle
Wer ein Parkplatz sucht, kann während der Bauarbeiten sein Fahrzeug im Bereich Ernst-Toller-Straße bis Dr.-Richter-Straße bergabwärts rechts am Gehweg ... «Freie Presse, 7月 16»
4
Schwerer Unfall mit drei beteiligten Fahrzeugen
Vermutlich wollte die Fahrerin des Fiat wenden und übersah dabei den bergabwärts fahrenden Toyota, der nicht mehr ausweichen konnte. Die eingeklemmte ... «Einbecker Morgenpost, 7月 16»
5
Radfahrer schwer verletzt
Dieser befuhr die Schirndinger Straße bergabwärts. Aus unbekannten Gründen berührte er mit seinem Zweirad den Bordstein und stürzte anschließend auf den ... «Nordbayerischer Kurier, 6月 16»
6
Stallikon: Trike-Fahrerin bei Selbstunfall verletzt
Der Unfall ereignete sich um 15.30 Uhr, als die 55-Jährige mit ihrem Trike-Motorrad auf der Bucheneggstrasse bergabwärts Richtung Stallikon fuhr. In einer ... «bluewin.ch, 6月 16»
7
Zu schnell unterwegs
Ein 21-Jähriger war mit seinem VW Golf kurz vor 19.30 Uhr bergabwärts unterwegs. Im Bereich einer Linkskurve kam der junge Mann mit seinem Pkw aufgrund ... «Südwest Presse, 6月 16»
8
Stefan Kopp läuft Heinrich Hof bergabwärts davon
Beim Start am Erfurtshäuser Sportplatz übernimmt Jedermannslauf-Sieger Tobias Schulz (rechts) die Spitze vor Heinrich Hof, der den Hauptlauf diesmal "nur" ... «mittelhessen.de, 6月 16»
9
Selbstunfall eines Autofahrers
Er verlor die Herrschaft über sein Auto, geriet ins Wiesland, durchbrach einen Holzzaun und fuhr weiter bergabwärts. (Kapo AG). Der entstandene Sachschaden ... «Polizeinews, 6月 16»
10
Stäfa: Velofahrer verletzt sich bei Kollision mit Auto schwer
Der Mann war bergabwärts unterwegs, als er von einem linksabbiegenden Auto erfasst wurde. Symbolbild: rega.ch. zoom. Die 46-jährige Automobilistin war ... «TOP ONLINE, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. bergabwärts [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bergabwarts>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z