"上坡"辞典での中国語の意味

中国語で上坡の発音

上	坡
shàng	pō

中国語で上坡はどんな意味ですか？

中国語辞典での上坡の定義

上り坂1.低から高へ傾斜した道をたどります。 2.その敗北。 3.唐帝は医者に移動し、 "上り坂"と言った。

上坡 1.沿着有坡度的路从低处走向高处。 2.谓败走。 3.唐代迁谏议大夫称"上坡"。

上坡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上坡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上坡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上坡»という単語です。

• 中国語: 上坡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuesta arriba
• 中国語翻訳家 - 英語: Uphill
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ऊपर की ओर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صعدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: в гору
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ladeira acima
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কঠিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: montée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mendaki bukit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: bergauf
• 中国語翻訳家 - 日本語: 上り坂
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 언덕 위로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: uphill
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khó khăn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேல்நோக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चढावर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yokuş yukarı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: in salita
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pod górę
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: В гору
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: în sus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανηφόρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opdraande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: uppförsbacke
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Uphill

«上坡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上坡の使いかたを見つけましょう。上坡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

材料工程基础 - 第 112 页

... 处在热力学的平衡状态。如果在相距 dx 的两点上 ... 相互渗透,使成分趋于均匀化。 2 ·上坡扩散和下坡扩放根据扩散方向与浓度梯度的关系可分为上坡扩散与下坡扩散。上坡扩散是指与浓度梯度方向一致,即扩散原子由低浓度处向高浓度处的扩散。

王昆林, 2003

鐵人意志:

另外,每次游泳訓練在進行主要課表之前,都會搭配一點抬頭捷泳的動作,這個動作很痠很疲勞,但習慣抬頭捷的動作之後,在開放水域進行抬頭定位時,才不會措手不及。自行車洄瀾鐵人賽的自行車路線有急速的下坡也有緩長的上坡,面對這樣的地形,變檔的 ...

謝昇諺, 2014

奥秘世界1:

等他回来的时候,他发现自己的汽车居然在无人驾驶的情况下,自行从坡底“爬”到了坡顶。司机感到非常 ... 从此以后,这条坡道的名声就越来越响亮了,吸引了不少人慕名前来感受它的奇特之处。 ... 这个怪坡大约寸 20 米长,车子在这儿上坡比下坡容易。

陈晓丹, 2013

放慢你的人生脚步:

于是,他们常常四五个人共拖一台板车,回来的时候把柴火放到板车上,不但柴装得多,而且也省去了肩扛的辛劳。不巧的是山腰处有一 ... 此举虽然拉长了板车上坡的距离,却大大降低了板车前进的坡度,着实让他们省却了不少力气。他们明显感到轻松了 ...

钱诗金, 2014

徐霞客遊記:

西上山,十里至脊。轉南半里,廟山營。西下半里,廟前打哨。西下二里,有岐轉北坳。一里,復西隨平峽北。二里,又西下,二里,至峽底。西平行一里半,復於峽北上。一里,轉北坳而西,又北半里,過一峽脊。又北下半里,又北度一峽底。又西上坡,一里,轉而北,又一里, ...

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

可是这斜坡,牛上不去该怎么办呢?老聃从牛背上再次下来,急得冒火。他从脊背和后脑勺上看见,几百张苍白的面孔上,几百双痛苦的眼睛,可怜巴巴地看着他。这些面孔,大汗滚滚。面孔下的身子,焦灼不安,在痛楚地来回扭动。“上坡!拉牛上坡!”老聃先生大声 ...

蔡景仙, 2013

恐怖历险故事:

辽宁雀辽阳市弓长蛤区安平乡姑嫂城村西北角,有一座海拔 570 米的白石石立子山,山的南坡有一段奇特的坡体,冬暖夏凉 o 这 ... 都皇白色的风化碎石 o 盛夏酷暑人们站在这块山坡上,顿觉凉气上渑透入肌骨二到了寒冶的冬天又变得温暖异常,坡上从不积 ...

竭宝峰 主编, 2014

中文之美书系：重建 - 第 5 页

很多人喜欢把它作为这个城市的一个标志。但除了江宽,除了风大,除了停泊的船,我看不到别的什么。在这条路上我遇见过无数步履勿忙的公务员,店员,公司白领和成群结队遂旺街的妇女。走这条路的好处是新江桥不陡,不用费劲上坡下坡。不好之处是人 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

小地球大迷宫:

于是,人们在魏格纳大陆漂移说的基础上,又提出了“碎块学说”,以此来解释大陆为什么是三角形的秘密。碎块学说认为,每个大陆并 ... 在这座长约90米,宽约15米,坡度为18.5度的怪坡上,坡道平坦,两边绿草如茵,没有任何异常现象。但是,汽车下坡须加大 ...

何香春, 2014

香港踩一圈：單車熱線地圖 - 第 21 页

0 過巒時做好平衡'右轉時右腳在上!左轉時左腳在上'可避免過彎時腳踏觸踫地面而產生失控。 4 _ 上坡要留意'上坡時重心往前移。'上坡前要做好變速。 0 坡度大時可站起身來加大傅到腳踏上的力量。'盡能力保持單車平衡,切勿在上坡時左搖右擺,對其他 ...

周國榮, 2013

用語«上坡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上坡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梧州国土立足实际推动“工业上坡上山””成效明显

为有效保护优质耕地，有力推进工业化、城镇化和农业现代化持续发展，梧州大力推进低丘缓坡荒滩等未利用地开发利用试点，促进“工业上坡上山”。作为国土资源部 ... «新华网广西频道, 9月 15»

货车上坡失控倒溜12辆路边车遭遇连环撞

刘刚说，他沿着经纬大道转了好几圈，直到清晨7点过，他才拐进联芳园6期支路，沿上坡方向行驶，找到了位于上坡处的库房，而道路两旁停满了私家车。 担心大货车倒 ... «腾讯网, 9月 15»

2015年09月15日07:29:43 来源： 浙江在线－钱江晚报钱江晚报记者 …

毕竟，这几年马路上有人员伤亡的交通事故中，电动自行车在其中占了不小的比例。 ... 就在这个时候，一个看上去40多岁的女人骑着一辆电动车，准备冲上坡道到市场 ... «浙江在线, 9月 15»

重温毛泽东同志“赶毛驴上坡”的辩证思维方法

对待蒋介石在抗日的问题上，我们就像是对毛驴上坡一样，他不愿上山，不愿拿枪打日本，我们怎么办呢？就得向老百姓学习，采用对付毛驴的一套办法，拉他和推他， ... «人民网, 8月 15»

吉林东丰现长约200米“怪坡” 车辆挂空挡能上坡

在东丰县，有这样一段“奇怪”的坡路，下坡时，汽车挂上空挡，不但不向前滑行，还向后退；而上坡时，挂上空挡，不用加油，汽车就向前行走。对此，当地人也不清楚究竟 ... «中国新闻网, 7月 15»

新手女司机开新车上坡翻车四脚朝天

导读: 有人说女司机是世界上第三种生物，那新手女司机呢？7号下午，重庆一名新手女司机开车经过一处上坡拐弯路段，上坡后回方向盘不及，车子撞上了路边板房， ... «视界网, 7月 15»

汽车上坡5大技巧看完你一定惊呆了！

起步时只要拉紧手制动，慢慢抬起离合器至结合点，此时立即稳住离合器，放下手制动，车子就不会出现“溜坡”现象。汽车上坡起步时，由于受到的阻力较大，所以离合器 ... «搜狐, 6月 15»

学员驾驶教练车上坡起步被追尾致3人受伤

成都全搜索新闻网（记者初晓）5月14日报道今天上午，市民熊某驾驶着川A37XX学号教练车与驾校教练及妹妹一同前往毛家湾考场预约考试。熊某在驾驶过程中，因坡 ... «成都全搜索新闻, 5月 15»

永新“引农上坡”引出一片新天地

近日，记者来到永新县才丰乡首批上坡建房户黄金媛家中，只见庭院楼阁、绿树环抱、各项基础设施到位，让这位70多岁的老人家连连感慨自己也能过上城里人的生活。 «人民网, 3月 15»

手动挡教你，上坡什么叫省油不溜车

起步时只要拉紧手制动，慢慢抬起离合器至结合点，此时立即稳住离合器，放下手制动，车子就不会出现“溜坡”现象。汽车上坡起步时，由于受到的阻力较大，所以离合器 ... «搜狐, 3月 15»