アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beschulen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESCHULENの発音

beschulen  [beschu̲len] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESCHULENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESCHULENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«beschulen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbeschulenの定義

例えば、子供たちが十分に教育されていないなど、学校教育を提供する。 mit Schulunterricht versorgenBeispieldie Kinder werden dort nicht ausreichend beschult.

ドイツ語辞典で«beschulen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BESCHULENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beschule
du beschulst
er/sie/es beschult
wir beschulen
ihr beschult
sie/Sie beschulen
Präteritum
ich beschulte
du beschultest
er/sie/es beschulte
wir beschulten
ihr beschultet
sie/Sie beschulten
Futur I
ich werde beschulen
du wirst beschulen
er/sie/es wird beschulen
wir werden beschulen
ihr werdet beschulen
sie/Sie werden beschulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beschult
du hast beschult
er/sie/es hat beschult
wir haben beschult
ihr habt beschult
sie/Sie haben beschult
Plusquamperfekt
ich hatte beschult
du hattest beschult
er/sie/es hatte beschult
wir hatten beschult
ihr hattet beschult
sie/Sie hatten beschult
conjugation
Futur II
ich werde beschult haben
du wirst beschult haben
er/sie/es wird beschult haben
wir werden beschult haben
ihr werdet beschult haben
sie/Sie werden beschult haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beschule
du beschulest
er/sie/es beschule
wir beschulen
ihr beschulet
sie/Sie beschulen
conjugation
Futur I
ich werde beschulen
du werdest beschulen
er/sie/es werde beschulen
wir werden beschulen
ihr werdet beschulen
sie/Sie werden beschulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beschult
du habest beschult
er/sie/es habe beschult
wir haben beschult
ihr habet beschult
sie/Sie haben beschult
conjugation
Futur II
ich werde beschult haben
du werdest beschult haben
er/sie/es werde beschult haben
wir werden beschult haben
ihr werdet beschult haben
sie/Sie werden beschult haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beschulte
du beschultest
er/sie/es beschulte
wir beschulten
ihr beschultet
sie/Sie beschulten
conjugation
Futur I
ich würde beschulen
du würdest beschulen
er/sie/es würde beschulen
wir würden beschulen
ihr würdet beschulen
sie/Sie würden beschulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beschult
du hättest beschult
er/sie/es hätte beschult
wir hätten beschult
ihr hättet beschult
sie/Sie hätten beschult
conjugation
Futur II
ich würde beschult haben
du würdest beschult haben
er/sie/es würde beschult haben
wir würden beschult haben
ihr würdet beschult haben
sie/Sie würden beschult haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beschulen
Infinitiv Perfekt
beschult haben
Partizip Präsens
beschulend
Partizip Perfekt
beschult

BESCHULENと韻を踏むドイツ語の単語


Azulen
Azule̲n
ausbeulen
a̲u̲sbeulen 
ausschulen
a̲u̲sschulen
beulen
be̲u̲len
einschulen
e̲i̲nschulen 
entschulen
entschu̲len
faulen
fa̲u̲len 
heulen
he̲u̲len 
jaulen
ja̲u̲len 
keulen
ke̲u̲len
kraulen
kra̲u̲len 
maulen
ma̲u̲len [ˈma͜ulən]
nachschulen
na̲chschulen
schulen
schu̲len [ˈʃuːlən]
spulen
spu̲len 
ulen
u̲len
umschulen
ụmschulen 
vergraulen
vergra̲u̲len
verschulen
verschu̲len
zurückspulen
zurụ̈ckspulen

BESCHULENのように始まるドイツ語の単語

beschubsen
beschuhen
beschuht
Beschuhung
beschuldigen
Beschuldiger
Beschuldigerin
Beschuldigte
Beschuldigter
Beschuldigung
Beschulung
Beschulungsvertrag
beschummeln
beschuppen
beschuppt
beschupsen
beschürzt
Beschuss
beschütten
beschützen

BESCHULENのように終わるドイツ語の単語

abfaulen
abspulen
anfaulen
anmaulen
aufheulen
aufjaulen
aufspulen
ausheulen
foulen
herauspulen
knäulen
losheulen
pulen
rückspulen
umspulen
verbeulen
verfaulen
vorheulen
vorspulen
zerbeulen

ドイツ語の同義語辞典にあるbeschulenの類義語と反意語

同義語

«beschulen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESCHULENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beschulenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeschulenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beschulen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

beschulen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beschulen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beschulen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

beschulen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

beschulen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

beschulen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beschulen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

beschulen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beschulen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beschulen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

beschulen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

beschulen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

beschulen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beschulen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

beschulen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

beschulen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

beschulen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beschulen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beschulen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beschulen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

beschulen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beschulen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

beschulen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beschulen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beschulen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beschulen
5百万人のスピーカー

beschulenの使用傾向

傾向

用語«BESCHULEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«beschulen»の使用頻度を示しています。
beschulenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beschulen»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESCHULEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beschulen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beschulen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、beschulenに関するニュースでの使用例

例え

«BESCHULEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeschulenの使いかたを見つけましょう。beschulenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung der neuesten Schrifften: welche die Jesuiten in ...
... cchen, der Gesellschaft ««redllMlt »lederlabr« zu lassen. Das Aeusse Ilche der Europäischen. ««^U<n. ad». iß. « beschulen. ,. daß. « tlntN. hlnlmglichen. Bewciß . ihrer. Keuschhch. ^ ^oH5 85 Keuschheit abzugeben scheinet r c>) ; aber sie.
2
Nürnbergisches Schönbart-Buch und Gesellen-Stechen: Aus ...
... auch einen auf Rcgenspurg , den Frauenbergern zu verwahren, und den lezten auf Neuenstall an der. Asch,. dem. Marggraffen. Albrecht. zu. beschulen. und. handhaben. ^. Doch. >ZK 79 «H? Doch ln solchem Jahr an Frcytag nach.
‎1765
3
Katholisches Krankenbuch für Seelsorger, Kranke zu trösten, ...
beschulen. Ebendaselbst. " Was uns betrifft, meine Brüder, uns, die wir dem lebendigen Gott dienen , und mitten unter uns den Urheber des lebens besitzen, wir fühlen den ganzen Werth eines solchen Vortheiles , besonders in der Zeit der  ...
‎1789
4
Briefe über das Mönchswesen von einem catholischen Pfarrer ...
beschulen. soll. Gleich bey dem Antritt seiner Regierung war die Frage von der Wahl eines Staatsseeretam. Disdaher hat man aus dem Cardinalscollcgio arbeitsame, ernsthafte, dcr Geschäften und pabstli- chen geheimen Absichten ...
Georg Michael Frank von La Roche, 1780
5
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Beschälen,. Beschulen,. Belegen,. Bedecken,. Bespringen,. PaarUNg, ist das Zusammenlassen der Hengste oder Beschäler und der Stuten zu ihrer Begattung , welches entweder frey »der aus der Hand , geschieht. Das freye Beschälen , oder ...
Christian Friedrich Germershausen, 1796
6
Ganztagsschule: Entwicklung, Qualität, Wirkungen : ...
Dies geht zu Lasten von Anteilen der Schulen, die weniger als 50 Prozent ihrer Lemenden im Ganztag beschulen, insbesondere fallen die Schulanteile mit unter 25 Prozent Ganztagsteilnahme deutlich ab auf 3 1 ,1 Prozent. Insgesamt ist es ...
Natalie Fischer, Heinz Günter Holtappels, Eckhard Klieme, 2011
7
Schriften aus der Zeit von 1803 Bis 1804
... 307 Z. 18 <Ich sage nicht zu viel) Wir vergraben unser ££5 S. 307 Z. 18 — 19 beschulen. <Wir vergraben die Kraffte unsers Geschlechts, indem wir <d> in unseren Kindern <den Schall der Worte) mit Wortlasten, die diese Kraffte bezeichnen, ...
‎1935
8
Bildungsentwicklungen und Schulsysteme in Afrika, Asien, ...
Religiöse Schulen des Systems der Azhar-Universität, welche staatlich finanziert werden, beschulen ca. 10 %, andere private Schulen verschiedenster Art ca. 7% der Schüler (Rohde 2009, S. 28f.). Während bei den Primarschulen der Anteil ...
Christel Adick, 2012
9
Handbuch Erziehung
Integrierte Gesamtschulen konnten ihren Anteil der Ganztagsschulen nochmals spürbar steigern und sind seit 2008 zu vier Fünftel Ganztagsschule, deutlich überwiegend in gebundener Form; sie beschulen durchschnittlich drei Viertel ihrer ...
Uwe Sandfuchs, Wolfgang Melzer, Adly Rausch, 2012
10
Kfz-Servicemechaniker/-in auf dem Prüfstand: Chancen und ...
... 1 2% Zusammengefasst in besonders geförderten Gruppen 1 2% Keine Angabe 14 21 % Gesamt 65 100 % Um die Kfz-ServicemechanikerInnen adäquat zu beschulen, bestehen in lediglich neun Schulen Kooperationen im Kollegium.
BIBB Bundesinstitut für Berufsbildung, 2012

用語«BESCHULEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeschulenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gastschulabkommen: Hamburger Eltern können ihre Kinder bald ...
Ab 2017 können Hamburger Eltern ihre Kinder in SH beschulen lassen. ... aus dem Umland, die ihre Kinder bisher „schwarz“ in Hamburg beschulen lassen. «shz.de, 7月 16»
2
Lokalaugenschein in Flüchtlingsklasse
Pflichtschulinspektorin Monika Dornhofer merkte an: „Es ist wichtig, die Jugendlichen zu beschulen, um sie im Wirtschaftsleben eingliedern zu können.“. «NÖN Online, 7月 16»
3
Bildungsministerin Ernst: „Inklusion wie an den öffentlichen Schulen"
Ich freue mich, dass die Waldorfschulen in Zukunft immer mehr Schülerinnen und Schüler inklusiv beschulen wollen und hierfür ein Inklusionskonzept vorgelegt ... «bildungsklick.de, 6月 16»
4
Land soll Flüchtlingskinder früher beschulen
... Landesregierung soll dafür Sorge tragen, dass Flüchtlingskinder grundsätzlich und sofort nach ihrer Ankunft beschult werden, so die Botschaft des einstimmig ... «Derwesten.de, 6月 16»
5
Eylarduswerk eröffnet Regionalzentrum in Gronau
Hauptaufgabe der Institution ist es junge, benachteiligte Menschen zu betreuen, zu beschulen und zu behandeln. „An 18 Standorten zwischen dem Emsland ... «Grafschafter Nachrichten, 5月 16»
6
Türkei: Deutscher Staatsminister kritisiert Erdogan wegen ...
... für die Türkei", es gehe vielmehr darum, die fast drei Millionen Flüchtlinge in der Türkei zu betreuen, zu beschulen, zu qualifizieren, kurzum: zu integrieren. «DIE WELT, 3月 16»
7
Senat will Flüchtlingskinder auch in Großunterkünften beschulen
Der Senat will Flüchtlingskinder an Regelschulen unterrichten - so steht es auch in dem jüngst vorgestellten Masterplan Integration. Dennoch könnte es in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 3月 16»
8
Berlin-Schöneberg : Streit um eine Schule nur für Flüchtlinge
Es sei andernfalls nicht möglich, alle Kinder aus den Hangars zu beschulen, sagte die Bürgermeisterin von Tempelhof-Schöneberg, Angelika Schöttler (SPD), ... «Tagesspiegel, 2月 16»
9
Lehrerverbände sehen kulturelle Bildung in Hessen «im freien Fall»
Sparen am Fach Musik, um Flüchtlingskinder beschulen zu können – Verbände sind empört. Foto: dankreider / pixabay (CC0 1.0). Hessens Lehrer in den ... «News4teachers, 2月 16»
10
Bildungsstandards wegen Flüchtlingskindern senken? Kraus nennt ...
Kinder nicht zu beschulen, ist aber (noch lange) keine Lösung – so viele ... Wer Kinder nicht beschult, gibt ihnen auch keine Chance, hier Fuß zu fassen – und ... «News4teachers, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. beschulen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beschulen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z