アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kraulen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KRAULENの語源

englisch to crawl, eigentlich = kriechen, krabbeln. zu ↑krauen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKRAULENの発音

kraulen  [kra̲u̲len ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAULENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAULENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kraulen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自由形

Kraulschwimmen

また、クロールもスイミングスタイルであり、スイミングプールの範囲に属します。 フリースタイルの中で最も速いタイプの水泳として使用されています。 Das Kraulschwimmen, auch Kraulen, ist ein Schwimmstil und zählt zum Bereich der Wechselschwimmarten. Es findet als schnellste Schwimmart im Freistil Verwendung.

ドイツ語辞典でのkraulenの定義

素早く簡単な脚のストロークで、左右に交互に、水中に導かれ、水中で後退しながら、驚くほどどこかに移動し、どこかで引っかかり動きます。 脚をすばやく簡単に蹴り、左右の腕を交互に、水上で泳ぎ、水中に戻します。グラマティック・ペルファック・ペンダント・ミット»帽子。 犬の背中を這ういくつかの犬の耳の間の湾曲した指の穏やかに動く指先で撫でる。 mit schnellem, lockerem Beinschlag schwimmen, wobei die Arme, rechts und links abwechselnd, übers Wasser geführt und unter Wasser zurückgezogen werden sich kraulend irgendwohin bewegen kraulend zurücklegen. mit schnellem, lockerem Beinschlag schwimmen, wobei die Arme, rechts und links abwechselnd, übers Wasser geführt und unter Wasser zurückgezogen werdenGrammatikPerfektbildung mit »hat«. mit den sich leicht hin und her bewegenden Fingerkuppen der gekrümmten Finger liebkosenBeispielejemandem den Rücken kraulenden Hund zwischen den Ohren kraulen.
ドイツ語辞典で«kraulen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KRAULENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kraule
du kraulst
er/sie/es krault
wir kraulen
ihr krault
sie/Sie kraulen
Präteritum
ich kraulte
du kraultest
er/sie/es kraulte
wir kraulten
ihr kraultet
sie/Sie kraulten
Futur I
ich werde kraulen
du wirst kraulen
er/sie/es wird kraulen
wir werden kraulen
ihr werdet kraulen
sie/Sie werden kraulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gekrault
du bist gekrault
er/sie/es ist gekrault
wir sind gekrault
ihr seid gekrault
sie/Sie sind gekrault
Plusquamperfekt
ich war gekrault
du warst gekrault
er/sie/es war gekrault
wir waren gekrault
ihr wart gekrault
sie/Sie waren gekrault
conjugation
Futur II
ich werde gekrault sein
du wirst gekrault sein
er/sie/es wird gekrault sein
wir werden gekrault sein
ihr werdet gekrault sein
sie/Sie werden gekrault sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kraule
du kraulest
er/sie/es kraule
wir kraulen
ihr kraulet
sie/Sie kraulen
conjugation
Futur I
ich werde kraulen
du werdest kraulen
er/sie/es werde kraulen
wir werden kraulen
ihr werdet kraulen
sie/Sie werden kraulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gekrault
du seiest gekrault
er/sie/es sei gekrault
wir seien gekrault
ihr seiet gekrault
sie/Sie seien gekrault
conjugation
Futur II
ich werde gekrault sein
du werdest gekrault sein
er/sie/es werde gekrault sein
wir werden gekrault sein
ihr werdet gekrault sein
sie/Sie werden gekrault sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kraulte
du kraultest
er/sie/es kraulte
wir kraulten
ihr kraultet
sie/Sie kraulten
conjugation
Futur I
ich würde kraulen
du würdest kraulen
er/sie/es würde kraulen
wir würden kraulen
ihr würdet kraulen
sie/Sie würden kraulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gekrault
du wärest gekrault
er/sie/es wäre gekrault
wir wären gekrault
ihr wäret gekrault
sie/Sie wären gekrault
conjugation
Futur II
ich würde gekrault sein
du würdest gekrault sein
er/sie/es würde gekrault sein
wir würden gekrault sein
ihr würdet gekrault sein
sie/Sie würden gekrault sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kraulen
Infinitiv Perfekt
gekrault sein
Partizip Präsens
kraulend
Partizip Perfekt
gekrault

KRAULENと韻を踏むドイツ語の単語


Rückenkraulen
Rụ̈ckenkraulen [ˈrʏkn̩kra͜ulən]
abfaulen
ạbfaulen
anfaulen
ạnfaulen
anmaulen
ạnmaulen
aufjaulen
a̲u̲fjaulen
ausfaulen
a̲u̲sfaulen
durchfaulen
dụrchfaulen
faulen
fa̲u̲len 
fortgraulen
fọrtgraulen
graulen
gra̲u̲len
herausgraulen
hera̲u̲sgraulen
herummaulen
herụmmaulen
hinausgraulen
hina̲u̲sgraulen
jaulen
ja̲u̲len 
keulen
ke̲u̲len
maulen
ma̲u̲len [ˈma͜ulən]
schulen
schu̲len [ˈʃuːlən]
verfaulen
verfa̲u̲len 
vergraulen
vergra̲u̲len
weggraulen
wẹggraulen

KRAULENのように始まるドイツ語の単語

krauchen
Kräuel
kraueln
krauen
Kraul
Krauler
Kraulerin
Kraulschwimmen
Kraulschwimmer
Kraulschwimmerin
Kraulsprint
Kraulstaffel
Kraulstil
kraus

KRAULENのように終わるドイツ語の単語

Azulen
abspulen
aufheulen
aufspulen
ausbeulen
ausheulen
beulen
einschulen
foulen
herauspulen
heulen
knäulen
losheulen
pulen
rückspulen
spulen
ulen
umschulen
vorspulen
zurückspulen

ドイツ語の同義語辞典にあるkraulenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KRAULEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«kraulen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kraulenのドイツ語での同義語

«kraulen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAULENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kraulenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkraulenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kraulen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抚弄
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

acariciar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fondle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुचकारना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ربت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ласкать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acariciar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আদর করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

caresser
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengusap-ngusap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kraulen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

かわいがります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

귀여워하다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fondle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vuốt ve
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

fondle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाड करणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

okşamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

accarezzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pieścić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пестити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezmierda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαϊδεύω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aaien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kela
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjærtegne
5百万人のスピーカー

kraulenの使用傾向

傾向

用語«KRAULEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«kraulen»の使用頻度を示しています。
kraulenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kraulen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRAULEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kraulen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kraulen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kraulenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRAULEN»の引用

kraulenという言葉で有名な引用文や文章
1
Daniela Katzenberger
In meinem nächsten Leben komme ich als Mann zur Welt. Dann kann ich rückwärts einparken und mir dabei die Eier kraulen.

«KRAULEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkraulenの使いかたを見つけましょう。kraulenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwimmen macht Schule
Kreis bilden und gemeinsam Vers sprechen: „Vorwärts kraulen, vorwärts kraulen, das kann jedes Kind. Vorwärts kraulen, vorwärts kraulen, bis die Arme müde sind .“ Zurück: „Rückwärts kraulen, rückwärts kraulen, das kann jedes Kind.
‎2008
2
Medien und Emotionen: Evolutionspsychologische Bausteine ...
Die Sprache als Weiterentwicklung des Kraulens Affen kraulen sich gegenseitig in bestimmten Situationen. Wenn es zum Beispiel Streit zwischen zwei Tieren innerhalb der Gruppe gibt, kommt es vor, dass entweder eines der am Streit ...
Clemens Schwender, 2006
3
Die Bestimmung des Janus: ereignisontologische und ...
Das bedeutet aber, dass aus dem Satz „Neander kann kraulen" die Sätze „Es war immer der Fall, dass Neander kraulen kann", „Es wird immer der Fall sein, dass Neander kraulen kann" und „Es ist notwendig, dass Neander kraulen kann"  ...
Bertram Kienzle, 2007
4
Aspekte des Paarverhaltens von Agapornis personata ...
In den nächsten Tagen immer wieder extrem gehäufte Schn?.belberührungen, zu denen 91 initiativ, aber $2 wendet auch immer seinen Kopf entgegen und öffnet den Schnabel. Daneben auch Kraulen. Mit der Zeit beginnt 9 1 zwischen den ...
Roger Alfred Stamm, 1962
5
Behandlung von Verhaltensproblemen bei Hund und Katze: ein ...
Warum bestimmte Interaktionen mit Haustieren für Besitzer so angenehm sind - und warum sie diese nicht aufgeben wollen Warum tut es gut, einen Hund oder eine Katze zu kraulen? Die Antwort liegt nicht allein in den daran beteiligten ...
Henry R. Askew, 2003
6
Die Vogelschule: Mehr Clickertraining für Papageien, ...
Vorgehensweise 1 – für Vögel, die sich gerne Kraulen lassen Wenn Sie einen sehr zahmen Vogel haben, der sich gerne kraulen lässt, können Sie ihm den Drei-Finger-Griff während seiner Kraulstunde ganz allmählich beibringen. Das ist  ...
Ann Castro, 2009
7
In der Hallertau der Jahre 1940 bis 1950: Mein Werdegang vom ...
... denn die Verse des Rosenkranzes haben wir, während wir die Vorgänge an den drei Altären beobachtet haben, wie immer laut mitgebetet. Im Fall das Kraulen und Hechten gelernt Im Sommer 1948 sind wir wie im Jahr zuvor wieder  ...
Walter Hösl, 2011
8
Laufen - Lernen von den Stars
Pause, 2 Längen Kraulen (80 % Intensität), 1 Länge Rückenschwimmen locker, 2 Längen Kraulen (80 %), 1 Länge Brustschwimmen locker, 2 Längen Kraulen (80 %), 1 Länge Rückenschwimmen locker 2 Längen Kraulen (80 %), 3 Längen ...
Thomas Steffens, 2011
9
In acht Schritten zum Modernen Berichtszeugnis
Es sei nach konstruktiver Methode der Ausdruck „kraulen können" eingeübt und angenommen, der Schüler Holger habe die fünfte Stufe des Lernweges zum Lernziel Kraulen erreicht. Dann kann gesagt werden, dem Schüler Holger werde der ...
Peter Krope
10
Betriebswirtschaftslehre in Wissenschaft und Geschichte: ...
Tatsächlich konnte ich mich aber nicht daran gewöhnen, den Kopf nicht in den Nacken zu legen. Das ist aber beim Kraulen erforderlich. Sie wissen, damals stand an der Akademie die Navaltechnik des Kraulens im Mittelpunkt von Forschung ...
Klaus Brockhoff, 2010

用語«KRAULEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkraulenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hundeschwimmen in Bad Kreuznach: Bello durfte surfen und kraulen
Das Freibad im Bad Kreuznacher Stadtteil Bosenheim war am Samstag noch einmal prall gefüllt. Doch statt Kindern und ambitionierten Schwimmern war das ... «SWR Nachrichten, 9月 16»
2
Plaudern ist effektiver als Kraulen
Und, so der Experte: Plaudern ist effektiver als Kraulen, weil man mit Worten gleich mehrere Sozialpartner auf einmal erreichen kann. Werbung. Also: Sperren ... «Badische Zeitung, 9月 16»
3
„80 Prozent kraulen sich an den Eiern!“ | Fußballspruch 2016: Müller ...
Ich denke 80 Prozent von euch und ich kraulen sich auch mal an den Eiern.“ Lahm hatte nach dem 2:2 von Bayern München bei Benfica Lissabon gesagt, man ... «SportBILD, 9月 16»
4
Wildschwein Ilse lässt sich kraulen
Ein handzahmes Wildschwein hat für Abwechslung auf einer nächtlichen Streifenfahrt der Soester Polizei gesorgt. Das Schwein hatte es sich auf einem ... «RP ONLINE, 8月 16»
5
Soest: Wildschwein lässt sich von Polizisten kraulen
Ein Wildschwein lässt sich von einer Polizistin kraulen. Kreispolizeibehörde Soest. Ein Wildschwein lässt sich von einer Polizistin kraulen. Mittwoch, 24.08.2016 ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Schwimmer kraulen für ein Isarflussbad
München - Schon mehrfach musste die Veranstaltung wegen schlechten Wetters und eines zu hohen Wasserpegels der Isar abgesagt werden, jetzt gibt es ... «tz.de, 8月 16»
7
MC Lukas Podolski: Eier kraulen (Remix)
Die EM schreibt mal wieder ihre eigenen Geschichten. Lukas Podolski hat auf der Pressekonferenz mit seinem Eierspruch einen echten Hit kreiert. Jetzt gibt's ... «TONSPION, 6月 16»
8
Podolski nimmt Schnüffel-Jogi in Schutz: «80 Prozent von euch und ...
Ich denke 80 Prozent von euch und ich kraulen sich auch manchmal an den Eiern. Und daher ist alles gut.» Danach grosses Gelächter im Saal. Und auch beim ... «Blick am Abend, 6月 16»
9
Urologe gibt Poldi recht | 80 % der Männer kraulen sich an den Eiern
Ich denke, 80 Prozent von euch und ich kraulen sich auch mal an den Eiern.“ Für diesen Spruch gab's sogar Beifall für Poldi. Nationalspieler Lukas Podolski ... «BILD, 6月 16»
10
„80 Prozent von Euch und ich auch kraulen sich auch mal an den ...
In der sonst meist trockenen Pressekonferenz gab es schallendes Gelächter und Szenenapplaus für einen Satz von Lukas Poldolski. Der 31-Jährige verteidigte ... «B.Z. Berlin, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. kraulen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kraulen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z