アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"losheulen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLOSHEULENの発音

losheulen  [lo̲sheulen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOSHEULENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOSHEULENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«losheulen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlosheulenの定義

泣き始め、泣く。 突然、サイレンが鳴り響くようになりました。 zu heulen anfangen zu weinen anfangen. zu heulen anfangenBeispielplötzlich heulten die Sirenen los.

ドイツ語辞典で«losheulen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞LOSHEULENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich heule los
du heulst los
er/sie/es heult los
wir heulen los
ihr heult los
sie/Sie heulen los
Präteritum
ich heulte los
du heultest los
er/sie/es heulte los
wir heulten los
ihr heultet los
sie/Sie heulten los
Futur I
ich werde losheulen
du wirst losheulen
er/sie/es wird losheulen
wir werden losheulen
ihr werdet losheulen
sie/Sie werden losheulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgeheult
du hast losgeheult
er/sie/es hat losgeheult
wir haben losgeheult
ihr habt losgeheult
sie/Sie haben losgeheult
Plusquamperfekt
ich hatte losgeheult
du hattest losgeheult
er/sie/es hatte losgeheult
wir hatten losgeheult
ihr hattet losgeheult
sie/Sie hatten losgeheult
conjugation
Futur II
ich werde losgeheult haben
du wirst losgeheult haben
er/sie/es wird losgeheult haben
wir werden losgeheult haben
ihr werdet losgeheult haben
sie/Sie werden losgeheult haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich heule los
du heulest los
er/sie/es heule los
wir heulen los
ihr heulet los
sie/Sie heulen los
conjugation
Futur I
ich werde losheulen
du werdest losheulen
er/sie/es werde losheulen
wir werden losheulen
ihr werdet losheulen
sie/Sie werden losheulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe losgeheult
du habest losgeheult
er/sie/es habe losgeheult
wir haben losgeheult
ihr habet losgeheult
sie/Sie haben losgeheult
conjugation
Futur II
ich werde losgeheult haben
du werdest losgeheult haben
er/sie/es werde losgeheult haben
wir werden losgeheult haben
ihr werdet losgeheult haben
sie/Sie werden losgeheult haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heulte los
du heultest los
er/sie/es heulte los
wir heulten los
ihr heultet los
sie/Sie heulten los
conjugation
Futur I
ich würde losheulen
du würdest losheulen
er/sie/es würde losheulen
wir würden losheulen
ihr würdet losheulen
sie/Sie würden losheulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte losgeheult
du hättest losgeheult
er/sie/es hätte losgeheult
wir hätten losgeheult
ihr hättet losgeheult
sie/Sie hätten losgeheult
conjugation
Futur II
ich würde losgeheult haben
du würdest losgeheult haben
er/sie/es würde losgeheult haben
wir würden losgeheult haben
ihr würdet losgeheult haben
sie/Sie würden losgeheult haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
losheulen
Infinitiv Perfekt
losgeheult haben
Partizip Präsens
losheulend
Partizip Perfekt
losgeheult

LOSHEULENと韻を踏むドイツ語の単語


anheulen
ạnheulen
aufheulen
a̲u̲fheulen
ausbeulen
a̲u̲sbeulen 
ausheulen
a̲u̲sheulen
beulen
be̲u̲len
einbeulen
e̲i̲nbeulen
faulen
fa̲u̲len 
heranheulen
herạnheulen
heulen
he̲u̲len 
jaulen
ja̲u̲len 
keulen
ke̲u̲len
kraulen
kra̲u̲len 
maulen
ma̲u̲len [ˈma͜ulən]
schulen
schu̲len [ˈʃuːlən]
spulen
spu̲len 
ulen
u̲len
verbeulen
verbe̲u̲len
vorheulen
vo̲rheulen
zerbeulen
zerbe̲u̲len
zurückspulen
zurụ̈ckspulen

LOSHEULENのように始まるドイツ語の単語

losfahren
losfliegen
losgeben
losgehen
Losglück
loshaben
loshaken
loshalten
loshauen
lößig
Loskauf
loskaufen
losketten
loskichern
losknallen
loskommen
loskönnen
loskoppeln
loskrähen
loskriegen

LOSHEULENのように終わるドイツ語の単語

Azulen
Granulen
abfaulen
abspulen
anfaulen
anmaulen
aufjaulen
aufspulen
einschulen
foulen
herauspulen
knäulen
pulen
rückspulen
schmulen
umschulen
umspulen
verfaulen
vergraulen
vorspulen

ドイツ語の同義語辞典にあるlosheulenの類義語と反意語

同義語

«losheulen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOSHEULENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語losheulenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlosheulenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«losheulen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

losheulen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

losheulen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

losheulen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

losheulen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

losheulen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

losheulen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

losheulen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

losheulen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

losheulen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

losheulen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

losheulen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

losheulen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

losheulen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

losheulen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

losheulen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

losheulen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

losheulen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

losheulen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

losheulen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

losheulen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

losheulen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

losheulen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

losheulen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

losheulen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

losheulen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

losheulen
5百万人のスピーカー

losheulenの使用傾向

傾向

用語«LOSHEULEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«losheulen»の使用頻度を示しています。
losheulenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«losheulen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOSHEULEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«losheulen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«losheulen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、losheulenに関するニュースでの使用例

例え

«LOSHEULEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlosheulenの使いかたを見つけましょう。losheulenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich habe es nicht gewusst
unsere. moralischen. Alarmsirenen. losheulen. Selbst Menschen, die ihr Koordinatensystem in den hintersten Winkel ihres Unbewusstseins gesperrt haben, sind oft überrascht, wie schnell sie es finden können, wenn sie es wirklich suchen.
Andreas Salcher, 2012
2
Personzentrierte Beratung: ein Lehrbuch für Ausbildung und ...
Ich muss dann irgendwie kontern drauf, was die gesagt haben und darauf warten dann, dass ich am liebsten da losheulen würde, darauf, dass die dann da vielleicht warten. Und dann passiert das, dass ich mich nicht mehr unter Kontrolle  ...
Klaus Sander, Torsten Ziebertz, 2010
3
Liebe geht anders: Roman
Das tut Daphne immer, wenn sich einer aus dem Staub macht. Deshalb reichen ihr die Farbeimer schon bis unters Kinn. Dabei ist sie doch jung, hübsch, intelligent und lustig. Liebe geht anders – und sie wird es ihr zeigen.
Katarina Fischer, 2010
4
Mensch Gegen Mensch
Weg spie sie das betäubende Gift, hart schlugen die Augenlider gegeneinander, niederzwinkemd die zuckende Erregung, losheulen musste Schmerz, losheulen Schmerz in ihm, in Alfred selbst schreiend, alles Grauenhafte, immer, von jeher ...
Ernst Weiss, 2013
5
Japan Inc.
Verdammt, er hätte in diesem Moment losheulen können. So sehr vermisste er sie. Er fühlte sich so verlassen. Er könnte jetzt wirklich losheulen. Und ihm ging Joes Lied von vorhin nicht aus dem Kopf. Er heulte los. Well, ifyour baby leaves ...
Karl Pilny, 2013
6
Mentaltraining im Sport: bessere Leistung bei Training und ...
Ich könnte fast losheulen. Lass die letzten Meter noch einmal im Geiste ablaufen und achte darauf, ob das Gefühl intensiver wird, wenn du wie am Fernseher die Einstellungen änderst: 3 Du kannst alles schneller oder langsamer ablaufen ...
Christian Sterr, 2006
7
Enttäuschte Hoffnungen: reflektierte Selbstkommentierungen ...
Manchmal könnte ich losheulen und wissen sie warum ich losheulen könnte? Weil ich Angst um mein Leben habe. Manchmal frage ich mich ob ich Kinder oder Enkel haben werde. Oder wann ich ein Kind bekomme das Mißbildungen hat.
Dieter Kirchhöfer, 2006
8
Koljas Welten
Bloß nicht losheulen! Ich wusste nicht mehr, warum ich den Schlafsaal verlassen hatte. Es musste Nacht gewesen sein, aber mit Bestimmtheit ließ sich das im Korridor niemals sagen; hier flackerte tags wie nachts das selbe gelbgraue Licht.
Boris Akkermann, 2001
9
Nichts als totes Fleisch
Sie wusste nicht, ob sie gleich losheulen oder zusammenbrechen würde, aber sie lächelte und überspielte es, um nicht gefragt zu werden, ob es ihr gut ginge. Wie hältst du es überhaupt mit langen Ärmeln aus? fragte Jürgen, als sie ihre ...
Livia Terz, 2011
10
Nachthaut
Aufsteigende Tränen,wirklich, ich bitte dich.Hör zu, wie wäredas? Sie verbotsichdas Losheulen,niemand mußte vollZornbeiihr bleiben, bloß weil sielitt. Siestandauf undverließden Raum. Besser, das mußt du zugeben, Scribbo, oder?
Sabine Friedrich, 2012

用語«LOSHEULEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlosheulenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das bringt Kinder zum Weinen
Kein Bier für den Kleinen. Das ist ja auch ein Grund zum Losheulen! Wenn dein Bruder ausgerecht dann frühstückt, wenn du dran bist, dann ist das Tränenmeer ... «Energy, 10月 16»
2
Sirenenprobe am Samstag
Wien. In Österreich werden heute, Samstag, mehr als 8.000 Sirenen gleichzeitig losheulen. Zwischen 12.00 und 12.45 Uhr wird wieder der bundesweite ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
3
APA - NACHRICHTEN Ü BERBLICK - 05.30 Uhr
Wien - Alle Jahre wieder: In Österreich werden am Samstag mehr als 8.000 Sirenen gleichzeitig losheulen. Zwischen 12.00 und 12.45 Uhr wird wieder der ... «finanzen.at, 9月 16»
4
GZSZ-Serie 6093 vom 26.09.2016: Sophie und Leon sind besorgt ...
Am liebsten würde er losheulen. Doch das will er seiner Frau nicht zumuten. So flüchtet er ins 'Mauerwerk', um die unheilvolle Botschaft aus dem Kopf zu ... «RTL Online, 9月 16»
5
Weshalb japanische Firmen hübsche, weinende Jungs mieten
Losheulen, bis andere mitweinen, dann Taschentücher bereit halten, Tränen trocknen, trösten – das ist die Aufgabe der «ikemeso danshi» in Japan. Das sind ... «watson, 8月 16»
6
Japan: Seminare für Firmen bringen Mitarbeiter zum Weinen
Losheulen, bis andere mitflennen, dann Taschentücher bereithalten, Tränen trocknen, trösten - das ist die Aufgabe der Ikemeso Danshi in Japan. Das sind gut ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
7
Moderner Fünfkampf bei Olympia: Bittere Niederlage für Schöneborn
"Damit ist alles gelaufen. Ich könnte losheulen", sagte Raisner anschließend. Es könne immer mal vorkommen, dass Pferd und Reiter nicht miteinander könnten. «Sport1.de, 8月 16»
8
Steffi Buchli im grossen Interview - Die Moderatorin über Tochter ...
Während der zweiten Lektion musste ich plötzlich losheulen. Was in einem drin passiert, wenn man mal richtig zur Ruhe kommt, hat mich völlig überwältigt. «Schweizer Illustrierte, 8月 16»
9
Andrea Kaiser verließ die Klinik auf eigene Verantwortung
Aber in dem Moment, in dem Timi geschrien hat, wurde ich so von meinen Gefühlen übermannt, dass ich losheulen musste. Das war einfach nur 'Wow'! «VIP.de, Star News, 6月 16»
10
Was Männer nie verstehen werden
Titanic & Co - Frauen können sich so richtig in Filme und Bücher hineinsteigern und wunderbar einfach drauf losheulen. Für die Männerwelt undenkbar. 7. «WOMAN.at, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. losheulen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/losheulen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z