アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bettplatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBETTPLATZの発音

Bettplatz  Bẹttplatz [ˈbɛtplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETTPLATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBETTPLATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bettplatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBettplatzの定義

眠っている場所、特に眠っている場所。 Schlafstelle, besonders Schlafwagenplatz.

ドイツ語辞典で«Bettplatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BETTPLATZと韻を踏むドイツ語の単語


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

BETTPLATZのように始まるドイツ語の単語

Bettlektüre
Bettler
Bettlerin
Bettnachbar
Bettnachbarin
Bettnässen
Bettnässer
Bettnässerin
Bettpfanne
Bettpfosten
Bettpolster
Bettrand
bettreif
Bettrost
Bettruhe
Bettschoner
Bettschonerin
Bettschüssel
Bettschwere
Bettstatt

BETTPLATZのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

ドイツ語の同義語辞典にあるBettplatzの類義語と反意語

同義語

«Bettplatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETTPLATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bettplatzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBettplatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bettplatz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

床的空间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

espacio de la cama
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bed space
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिस्तर अंतरिक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مساحة السرير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кровать пространство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espaço de cama
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিছানা স্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

espace de lit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ruang katil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bettplatz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベッドスペース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

침대 공간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

papan amben
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không gian giường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படுக்கையில் விண்வெளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेड जागा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yatakta uzay
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

posto letto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przestrzeń łóżko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліжко простір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spațiu de pat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χώρο κρεβάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bed ruimte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bäddutrymmet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sengeplass
5百万人のスピーカー

Bettplatzの使用傾向

傾向

用語«BETTPLATZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Bettplatz»の使用頻度を示しています。
Bettplatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bettplatz»で最も広く使用されている表現です。

用語«BETTPLATZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bettplatz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bettplatz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bettplatzに関するニュースでの使用例

例え

«BETTPLATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBettplatzの使いかたを見つけましょう。Bettplatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thiemes Altenpflege
Für Menschen, die in ein Pflegeheim einziehen, kann der Satz: „Ein Bettplatz im Doppelzimmer des Pflegeheims X wird jetzt meine Wohnung sein", schnell zur bedrohlichen Realität werden. Der Einzug in ein Pflegeheim bedeutet: Verlust des ...
Ilka Köther, 2007
2
Baubiologie & Heiler-Energie
Eigentlich kann ich auch behaupten, dass ich nicht den Kunden heile, sondern die Schwingungen von seinem Bettplatz aufnehme und diesem Bettplatz und dem Schlafraum die Heiler-Energie gebe. Der Bettplatz kann mir also auch die ...
Helmut Geppert, 2010
3
Die verstärkte kosmische Energie als ideale Hilfe gegen ...
Da ihn aber Schlaflosigkeit, sowie schlimme Gelenk- und Rückenschmerzen plagten, interessierte ihn in dem Buch besonders die Schilderung über die Wirkungen der geopatho- genen Strahlen am Bettplatz, was schon der bekannte Prof.
Otto Höpfner, 2008
4
Probleme der ausländischen Arbeitskräfte in der ...
... aber auch aus Erhebungen in einer Reihe mir bekannter Firmen gewonnen habe, ergibt sich, daß die Ausländer im allgemeinen zwischen 30 und 40 DM im Monat für den Bettplatz — normalerweise in Drei- bis Vierbettzimmern — zahlen.
Arbeitsgemeinschaft Deutscher Wirtschaftswissenschaftlicher Forschungsinstitute, Bonn, 1966
5
Reisen zu den Sowjets: der ausländische Tourismus in ...
353 Der Fahrpreis enthält einen Bettplatz im Schlafwagen in Deutschland und Polen und Schlafwagen I./II Kat. in der UdSSR. Bei den Zugfahrpreisen kommen ggf. noch Abgaben. Zuschläge. Bettwäsche etc. zum Fahrpreis hinzu 354 Der ...
Matthias Heeke, 2003
6
Altenpflege
Für Men- schen, die in ein Pflegeheim einziehen, kann der Satz: „Ein Bettplatz im Doppelzimmer des Pflegeheims X wird jetzt meine Woh- nung sein“, schnell zur bedrohlichen Realität werden. Der Einzug in ein Pflegeheim be- deutet: Verlust ...
Ilka Köther, 2011
7
... und fertig ist das Klinikum: jetzt 12 Monate am Netz ; ...
Unter anderem führten die Patientenbesuche zu einer Veränderung der Anordnung der Bettenstellung in den Standard-Zweibettzimmern: Um die Kommunikation der Patienten von Bettplatz zu Bettplatz zu erleichtern, werden sich die ...
Jörg F. Debatin, 2010
8
Optimierung und Evidenzbasierung pflegerischen Handelns: ...
Der erste Teil wurde als standardisierter Text konzipiert, wobei zwei Fotografien der entsprechenden Station (leerer Bettplatz und belegter Bettplatz) die sensorische Information unterstützten. Der zweite Teil des Programms bestand aus ...
Doris Schaeffer, 2008
9
Krebs... was nun?: Leben mit Krebs - Perspektiven in das 21. ...
Dabei traf mich die Erkenntnis wie eine Keule: Von all meinen krebskranken Patientinnen und Patienten hatte nicht ein einziger einen ungestörten Bettplatz!! Ich versuchte, all diese Patienten zu bewegen, ihren Bettplatz von einem ...
Günter Heiß, 2001
10
Erdstrahlen - Was nun ?
Hans von Zeppelin in seiner Heimatgemeinde eine gro fl chige Untersuchung durch, bei der die Zusammenh nge zwischen dem Vorkommen unterirdischer Wasseradern und dem Auftreten vor allem chronischer Krankheiten untersucht und belegt wurden.
Hans von Zeppelin, 2012

用語«BETTPLATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBettplatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flüchtlinge - Minderjährige Flüchtlinge sollen besser betreut werden
Das YRC erfasst und registriert die Neuankommenden und versorgt sie mit Kleidung, Essen, Hygieneartikeln und einem Bettplatz. Die Flüchtlinge werden ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
2
Schweden nimmt die meisten Asylbewerber auf
Verpflegung und Bettplatz werden umsonst von der nationalen Einwanderungsbehörde gestellt. Die entscheidet auch darüber, wo die Flüchtlinge zunächst ... «Badische Zeitung, 8月 15»
3
Führungen durch München: Auf der anderen Seite der Stadt
... wer seit sechs Monaten in München gemeldet ist, hat Ansprüche auf einen Bettplatz. Einen Bettplatz in einer sozialen Einrichtung – nicht etwa eine Wohnung. «Abendzeitung München, 6月 15»
4
Studenten-Wohnheimplätze: Nur jeder zweite Bewerber bekommt ...
Leiblein lobt indessen die Förderpolitik des Landes Baden-Württemberg, das jeden Bettplatz mit bis zu 8000 Euro bezuschusst und den Studierendenwerken ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 15»
5
Patient erhebt Vorwürfe gegen Helios Kliniken Mittelweser in Nienburg
Lebensbedrohliche Erkrankungen, insbesondere sauerstoffpflichtige Patienten, erhielten einen Bettplatz vor Patienten, die aufgrund leichteren Verletzungen ... «kreiszeitung.de, 4月 15»
6
Emmendinger Bettenhaus lädt zu Comedy-Abend zwischen Möbeln ...
Trotzdem schicken wir niemanden weg, der spontan kommen will, können dann aber auch keinen Sitzplatz garantieren und erst recht keinen Bettplatz – es sei ... «Badische Zeitung, 3月 15»
7
Mietwucher in München - Wer im Elend wohnt, ist selbst schuld
Zudem verwies die Staatsanwaltschaft darauf, dass das Sozialreferat in Notunterkünften für nur einen Bettplatz 350 Euro als ortsüblichen Preis betrachte. «Süddeutsche.de, 2月 15»
8
50 Jahre Studentendorf Marburg
Es ließ sich ein kalkulierter Kostenansatz von 10.500 DM Bettplatz baulich verwirklichen. Für die Erschließung den Ausbau der Geschwister-Scholl-Straße ... «das Marburger Online-Magazin, 11月 14»
9
Minderjährige Flüchtlinge in München "Wir sind hoffnungslos ...
Die Landeshauptstadt München ist nicht mehr in der Lage, allen jungen Flüchtlingen, die ohne Eltern in Bayern einreisen, einen regulären Bettplatz in einer für ... «Süddeutsche.de, 8月 14»
10
Heilung durch das Ambiente?
Ein Regal teilt das Doppelzimmer, schenkt jedem Bettplatz etwas Privatsphäre. Über jedem Bett eine Lichtdecke, die, 2,40 mal 7 Meter, den Patienten „umhüllt“. «Main Post, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bettplatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bettplatz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z