アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Biosprit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBIOSPRITの発音

Biosprit  [Bi̲osprit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOSPRITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIOSPRITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Biosprit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Biosprit

バイオ燃料

Biokraftstoff

バイオ燃料はバイオマスの一形態である。 これらは、バイオマスから製造された液体燃料または気体燃料である。 これらは、移動式及び固定式の用途における内燃機関の運転に使用される。 バイオ燃料の原材料は、石油穀物、穀物、サトウキビまたは杖、森林および残余木材、急速に成長する植物の木材、特殊エネルギー植物および動物廃棄物などの再生可能な原材料である。 接頭辞bioは生態学的農業の起源を指すのではなく、鉱物油とは対照的に植物起源を指す。 環境問題とバイオ燃料の生態学的利点は議論の余地がある。 Biokraftstoffe sind eine Form der Biomasse. Es handelt sich um flüssige oder gasförmige Kraftstoffe, die aus Biomasse hergestellt werden. Sie kommen für den Betrieb von Verbrennungsmotoren in mobilen und stationären Anwendungen zum Einsatz. Ausgangsstoffe der Biokraftstoffe sind nachwachsende Rohstoffe wie Ölpflanzen, Getreide, Zuckerrüben oder -rohr, Wald- und Restholz, Holz aus Schnellwuchsplantagen, spezielle Energiepflanzen und tierische Abfälle. Das Präfix Bio weist hier nicht auf eine Herkunft aus ökologischer Landwirtschaft hin, sondern auf den pflanzlichen Ursprung im Gegensatz zu Mineralöl. Die Klimaneutralität und ökologische Vorteilhaftigkeit von Biokraftstoffen ist umstritten.

ドイツ語辞典でのBiospritの定義

バイオ燃料。 Biokraftstoff.
ドイツ語辞典で«Biosprit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOSPRITと韻を踏むドイツ語の単語


Agrosprit
A̲grosprit
Belesprit
[bɛlɛsˈpriː] 
Brennsprit
Brẹnnsprit
Esprit
[ɛsˈpriː] 
Feinsprit
Fe̲i̲nsprit
Sprit
Sprịt 

BIOSPRITのように始まるドイツ語の単語

Biorhythmus
Bios
Biosatellit
Biose
Biosensor
Bioskop
Biosoziologie
biosoziologisch
Biosphäre
Biosphärenreservat
biosphärisch
Biostatistik
Biostratigrafie
Biosynthese
Biotar
Biotech
Biotechfirma
Biotechnik
Biotechniker
Biotechnikerin

BIOSPRITのように終わるドイツ語の単語

Azurit
Brit
Demerit
Dendrit
Dorit
Durit
Emerit
Favorit
Fluorit
Geheimfavorit
Grit
Kolorit
Labradorit
Margarit
Margrit
Meteorit
Pyrit
Sanskrit
Sekurit
Spirit

ドイツ語の同義語辞典にあるBiospritの類義語と反意語

同義語

«Biosprit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOSPRITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Biospritを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBiospritの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Biosprit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生物燃料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

biocombustible
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

biofuel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जैव ईंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوقود الحيوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

биотопливо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

biocombustível
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জৈবজ্বালানি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

biocarburants
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

biofuel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Biosprit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バイオ燃料
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바이오 연료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

biofuel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhiên liệu sinh học
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயிரி எரிபொருள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जैवइंधन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

biyoyakıt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

biocarburante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biopaliwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

біопаливо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

biocombustibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιοκαυσίμων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

biobrandstof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

biobränsle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

biobrensel
5百万人のスピーカー

Biospritの使用傾向

傾向

用語«BIOSPRIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Biosprit»の使用頻度を示しています。
Biospritの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Biosprit»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIOSPRIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Biosprit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Biosprit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Biospritに関するニュースでの使用例

例え

«BIOSPRIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBiospritの使いかたを見つけましょう。Biospritに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biosprit auf Kosten des Regenwaldes - Palmölanbau in Südostasien
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Marc Weinrich, 2010
2
Biotechnologie: Anwendung, Branchenentwicklung, ...
6.2 Biosprit Als 2008 die Erdölpreise Rekordmarken erreichten, wurde weltweit die Verwendung von Biosprit diskutiert. Brasilien gilt als Vorreiter, denn dort werden Millionen von Autos mit Ethanol angetrieben. Der Anstoß für die Umstellung ...
Gerald Pilz, 2010
3
Die Unregierbare Republik
Agrarpolitik Seit die Globalisierung der Politik vormacht, was Manchester Kapitalismus ist, verhungern immer mehr Menschen insbesondere in den Entwicklungsländern. Der Biosprit ist in aller Munde. Derweil verhungern viele Menschen in ...
Joachim Widera, 2009
4
Quo Vadis Auto ?:
B. mit Ölpalmen, Biosprit in Entwicklungsländern zu produzieren, obwohl behauptet wird, dass man den Biospritanbau mit Pflanzen anstrebt, die so robust sind, dass sie in Gegenden wachsen, in denen der Anbau von Nahrungsmitteln nicht ...
Kurt Rüüd, 2008
5
Dezentrale Energiewende
4.1.5 Biogas/Biosprit Der Vorteil von Biogas oder Biosprit ist, dass kein importiertes Rohöl oder Erdgas benötigt wird. Eine Ölpreisbindung existiert ebenfalls nicht. Die CO2-Bilanz ist neutral. Die Verbrennung von Biogas erzeugt nur genauso ...
Jürgen Eiselt, 2013
6
Gewinnchance Klimawandel: Investitionsmöglichkeiten und ...
Dort gibt es keine Biospritkonkurrenz, der Preisanstieg liegt also vermutlich an Spekulanten. Man darf diesen ethischen Konflikt nicht außen vor lassen, wenn man den Einsatz von Biosprit bewertet. Es wäre selbstverständlich nicht akzeptabel, ...
Evelyn Boos, Thomas Priermeier, 2008
7
Bodenrausch: Die globale Jagd nach den Äckern der Welt
Europa, Nord- und Südamerika, indien und Südostasien haben ihre Biosprit- Politik in regierungsamtlichen Programmen abgesichert. Andere Länder werden folgen. Den größten Durst auf Bioethanol haben Brasilien und die USA, aber der  ...
Wilfried Bommert, 2012
8
Fortpflanzung stop!: was tun, wenn der Mensch die Erde ...
Langfristig könnte Brasilien zum wichtigsten Biosprit-Versorger der USA werden. Ab einem Ölpreis von etwa 55 $ pro Barrel ist die Verarbeitung von Zuckerrohr zu Biosprit auch ökonomisch konkurrenzfähig, ökologisch ist dies ohnehin der ...
Thomas Schumacher, 2011
9
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen!" I. ...
<Warum> Biosprit ist gar kein " Öko- Kraftstoff" - Betr: Bericht "Biodiesel - Regierung würgt den Öko-Motor ab" von Martina Möller vom 6. Februar Es ist bedauerlich, wenn ein Unternehmen in die Bredouille gerät und womöglich Arbeitsplätze ...
Dietrich Stahlbaum, 2012
10
Brüsseler Spritzen: Korruption, Lobbyismus und die Finanzen ...
«Die Entscheidung über Biosprit liegt bei Firmen, die ein wirtschaftliches Interesse haben», erregt sich Nina Holland. Doch die Art und Weise, wie sich die Kommission beraten lässt, hat Methode: Die Mitglieder von EBFTP wurden von einem ...
Jeanne Rubner, 2011

用語«BIOSPRIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBiospritという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biosprit: EU-Parlament stimmt für 7-Prozent-Begrenzung
Die Europäische Union setzt verstärkt auf Biosprit aus Algen, Stroh oder Klärschlamm. Dies soll das Klima entlasten und den Konflikt zwischen Nahrungs- und ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 15»
2
EU-Ausschuss: Neue Kraftstoff-Regelung
(dpa/jb) Die Europäische Union setzt verstärkt auf Biosprit aus Algen, Stroh oder Klärschlamm. Dies soll das Klima entlasten und den Konflikt zwischen ... «autobild.de, 4月 15»
3
Flüge mit Biosprit: Geringere Emissionen als bei Kerosin
In Tests stießen mit einem Biosprit-Gemisch betriebene Maschinen weniger Ruß- und Schwefelpartikel aus als beim Einsatz von Kerosin. Das berichteten ... «DIE WELT, 5月 14»
4
Kraftstoffe: EU-Länder bleiben bei Biosprit zerstritten
Der gängige Biosprit steht aber in der Kritik: Einerseits geht es um die Folgen für die Nahrungsmittelpreise. Entwicklungshilfeorganisationen kritisieren, dass der ... «ZEIT ONLINE, 12月 13»
5
Biosprit-Förderung: EU befeuert Welthunger
"Herr Altmaier, verbannen sie Hungersprit!" – Menschenrechtsaktivisten protestieren vor dem Bundesumweltministerium in Berlin gegen die Biosprit-Förderung. «EurActiv.de, 12月 13»
6
EU-Umweltausschuss fordert Begrenzung von Biosprit
Stoppschild für das vermeintliche Öko-Benzin: Der EU-Umweltausschuss will den Anteil von Biosprit im Verkehrssektor begrenzen. Der Bauernverband tobt ... «Spiegel Online, 7月 13»
7
Biosprit: Diesel enthält laut Greenpeace immer mehr Palmöl
Für Ölpalmen-Plantagen werden häufig großflächig Regenwälder vernichtet. Doch eben jenes pflanzliche Öl wird laut Greenpeace immer häufiger dem ... «DIE WELT, 7月 13»
8
Computersimulation: Biosprit kann zu mehr schädlichem Ozon führen
Biosprit hat ein schlechtes Image: Autofahrer tanken ihn nur widerwillig, als umweltfreundlich gilt er schon lange nicht mehr. Jetzt nährt eine Studie weitere ... «Spiegel Online, 1月 13»
9
Nach EU-Kehrtwende: Österreich stoppt Einführung von Biosprit E10
Vollbremsung in Österreich beim Thema Biosprit E10: Zwei Wochen vor der geplanten Einführung des Kraftstoffs kündigte das Land nach Beratungen mit ... «DIE WELT, 9月 12»
10
E10-Benzin: EU will kein Getreide mehr für Biosprit vergeuden
Brüssel macht eine Rolle rückwärts: Pflanzen, aus denen Nahrungsmittel hergestellt werden können, sollen nicht mehr zu Benzin verarbeitet werden. «Welt Online, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Biosprit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/biosprit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z