アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sanskrit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SANSKRITの語源

sanskritisch samskṛta = geregelt, genormt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSANSKRITの発音

Sanskrit  Sạnskrit  , auch, österreichisch und schweizerisch nur,: […ˈkrɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANSKRITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSANSKRITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sanskrit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sanskrit

サンスクリット

Sanskrit

サンスクリットとは、古代インドのさまざまな品種を指します。 最も古い形式は、ヒンドゥー教における宗教的な口頭伝承の集まりであるヴェーダの言葉です。 その起源は紀元前1200年に延長され、 Chr。 古典的なサンスクリットは紀元前400年に増加し、 Pāṇiniの文法によって。 多くの場合、特に英語圏の世界では、サンスクリット語は、未加工の口頭ヴェーディック言語全体としては不正確です。 それは特にヒンドゥー教において重要な役割を果たします。 サンスクリット語はブラーマ人の古典語です。 紀元前1200年頃、 しかし、通常のヴェーダは、古典的なサンスクリットとはまだ異なります。 ヒンディー語はサンスクリット語から借りた。 サンスクリット語は、主にDevanagarに数世紀にわたって書かれていますが、時には地元の書物にも書かれています。 Sanskrit bezeichnet die verschiedenen Varietäten des Alt-Indischen. Die älteste Form ist die Sprache der Veden, einer Sammlung religiöser mündlicher Überlieferungen im Hinduismus. Ihre Entstehung wird auf 1200 v. Chr. datiert. Das klassische Sanskrit wurde um 400 v. Chr. durch die Grammatik des Pāṇini kodifiziert. Oft − vor allem im englischen Sprachraum − wird Sanskrit ungenau auch für die unbearbeitete, mündlich überlieferte vedische Sprache insgesamt verwendet. Sie spielt vor allem im Hinduismus eine wesentliche Rolle. Sanskrit ist die klassische Sprache der Brahmanen. Das um 1200 v. Chr. übliche Vedische unterscheidet sich jedoch noch vom klassischen Sanskrit. Beim Sprachausbau des Hindi kam es zu Entlehnungen aus dem Sanskrit. Sanskrit wird seit einigen Jahrhunderten hauptsächlich in Devanagarischrift geschrieben, gelegentlich jedoch auch in lokalen Schriften.

ドイツ語辞典でのSanskritの定義

インドではまだ文学的、学術的に古いインド語として使われていました。 noch heute in Indien als Literatur- und Gelehrtensprache verwendete altindische Sprache.
ドイツ語辞典で«Sanskrit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANSKRITと韻を踏むドイツ語の単語


Akrit
Akri̲t
Demokrit
Demokri̲t
Hypokrit
Hypokri̲t
Hämatokrit
Hämatokri̲t
Pikrit
Pikri̲t  , auch: […ˈkrɪt] 
Prakrit
Pra̲krit
Theokrit
Theokri̲t

SANSKRITのように始まるドイツ語の単語

Sansara
Sansculotte
Sansevieria
Sansevierie
Sansibar
Sansibarer
Sansibarerin
sansibarisch
Sanskritforscher
Sanskritforscherin
sanskritisch
Sanskritist
Sanskritistik
Sanskritistin
Sanssouci
San
Santa
Santa Claus
Santa Conversazione
Santa Fé de Bogotá

SANSKRITのように終わるドイツ語の単語

Azurit
Brit
Demerit
Dendrit
Dorit
Durit
Emerit
Esprit
Favorit
Fluorit
Grit
Kolorit
Labradorit
Margarit
Margrit
Meteorit
Pyrit
Sekurit
Spirit
Sprit

ドイツ語の同義語辞典にあるSanskritの類義語と反意語

同義語

«Sanskrit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANSKRITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sanskritを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSanskritの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sanskrit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

梵语
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sánscrito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sanskrit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संस्कृत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سنسكريتي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

санскрит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sânscrito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংস্কৃত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sanskrit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sanskrit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sanskrit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サンスクリット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산스크리트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sanskrit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Phạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சமஸ்கிருதம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संस्कृत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sanskritçe
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sanscrito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sanskryt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

санскрит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sanscrit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σανσκριτικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanskrit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sanskrit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sanskrit
5百万人のスピーカー

Sanskritの使用傾向

傾向

用語«SANSKRIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Sanskrit»の使用頻度を示しています。
Sanskritの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sanskrit»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANSKRIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sanskrit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sanskrit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sanskritに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SANSKRIT»の引用

Sanskritという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Haeckel
Die allmähliche Degradation der Sprachen, die, je älter, desto vollkommener, wie am Sanskrit zu sehen, ist ein bedenkliches Argument gegen die beliebten Theorien vom steten Fortschritt der Menschheit.

«SANSKRIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSanskritの使いかたを見つけましょう。Sanskritに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in das klassische Sanskrit: ein Lehrbuch mit Übungen
English summary: This introduction to classical Sanskrit, based on teaching practice in introductory courses at universities, provides a basic knowledge of classical Sanskrit in 37 lessons and exercises.
Eberhard Guhe, 2008
2
Handbuch Des Sanskrit: Grammatik
Der Sprachwissenschaftler Albert Thumb pr sentiert in seinem zweib ndigen Werk eine Einf hrung in das Studium der altindischen Sprache.
Albert Thumb, 2013
3
Vom Infinitiv besonders im Sanskrit: Eine ...
Eine etymologisch-syntactische Abhandlung als Probe einer Sanskritsyntax Albert Hoefer. /) ^i-|nf fähig, und das Gegentheil dtWJ-|üf unvermögend, nicht im Stande: Räm. II, 4, 9. 16, 18. Mhbh. 24, 678. 52, 1425: slRrJHi %5T fcT^TT: fähig ist ...
Albert Hoefer, 1840
4
Sanskrit-Wörterbuch der buddhistischen Texte aus den ...
Neu. hinzukommende. Abkürzungen. I. Im Wörterbuch ausgewertete Texte BimbSü(Ch/Fu) = Bimbasärasütra, in: Survey(MÄ), S.264293. Daáo(U.H.) = J.U. Hartmann, Lost in the Daáottarasütra, Found in the Ksudrakavastu. In: Journal of the ...
Jens-Uwe Hartmann, 2013
5
Theorien vom Ursprung der Sprache
Zur Rolle des Sanskrit in der Konstitutionsphase der historischvergleichenden Sprachwissenschaft I. Die Kenntnisse über Indien in der Antike und Spätantike; das Erlöschen und Wiederaufleben der Beziehungen Westeuropas zu Indien nach ...
Joachim Gessinger, Wolfert von Rahden, 1989
6
Sanskrit-Deutsch, Deutsch-Sanskrit: Wörterbuch
Das fruher im Verlag Langenscheidt in zwei Banden erschienene Worterbuch bietet in der Sprachrichtung Sanskrit-Deutsch rund 70000 Stichworter in lateinischer Umschrift.
Klaus Mylius, 2005
7
Der Gebrauch des Conunctivs und Optativs im Sanskrit und ...
Die vorliegende Untersuchung hat neben einigen unbedeutenderen Differenzen eine überwiegende Anzahl wichtiger Uebereinstimmungen zwischen Sanskrit und Griechisch zu Tage gefördert. Die wesentlichen lassen sich unter folgende ...
Berthold Delbrück, 1871
8
Elementarbuch des Sanskrit: Unter Berücksichtigung der ...
Auswahl. von. Hilfsmitteln. Grundriß der Indo-Arischen Philologie und Altertumskunde, herausgegeben von Gg. BÜHLER. Nach dem Tode Bühlers fortgesetzt von KiELHORN, LUDERS und WACKERNAGEL. Straßburg 1896 ff. ( bis jetzt 15 ...
Wilhelm Geiger, 1982
9
Geschichte der Sanskrit-Philologie und Indischen Altertumskunde
Im Jahre 1872 wurde Brockhaus zum Rektor der Universität Leipzig gewählt, nach Schlegel in Bonn und Stenzler in Breslau der dritte Professor des Sanskrit in Deutschland, dem diese Ehre zuteil ward. Seine Antrittsrede handelte von der  ...
Ernst Windisch, 1992
10
Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Zend, Griechischen, ...
nach vorn nicht überschreiten darf, während das Sanskrit ohne alle Rücksicht auf den Umfang des Wortes die Betonung der lsten Sylbe gestattet, und z.B. b' drdmahâ dem Griech. феро/л.еЭ'а gegenüberstellt Einen recht schlagenden Beweis ...
Franz Bopp, 1849

用語«SANSKRIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSanskritという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The princess of Sanskrit
The Thai language is very different from Sanskrit. But culturally its very similar,” she said after receiving the award that comprises US$ 20,000 (Twenty Thousand ... «Daily Pioneer, 11月 16»
2
HRD Min Javadekar releases Sanskrit translation of PM Modi's ...
Prakash Javadekar said the Sanskrit version of Narendra Modi's poetry book is an effort to promote the language and also for the benefit of Sanskrit-loving ... «The Indian Express, 11月 16»
3
Sanskrit professor making films to popularise language
Kolkata, Nov 18 (PTI) Having taught Sanskrit in class rooms all his life, retired professor G Prabha is now making films in the ancient language to popularise it. «India Today, 11月 16»
4
UN Charter Translated Into Sanskrit
The UN Charter, the seminal treaty of the United Nations, has now been translated into Sanskrit. "The Charter is now in Sanskrit. Thank you Dr Jitendra Kumar ... «News18, 9月 16»
5
TN will not allow imposition of Sanskrit, Hindi: Minister
Mr.Anbazhagan was replying to DMK member Thangam Thennarasu who alleged that the proposed new education system would pave way for 'Kulakalvi'. «The Hindu, 8月 16»
6
Manju Warrier to foray into Sanskrit theatre
classical dancer Manju Warrier is set to foray into the world of theatre by enacting the iconic character of Shakuntala in the Sanskrit play Abhijnana Shakuntalam. «The Indian Express, 7月 16»
7
International Yoga Day: Kerala minister asks why begin with ...
International Yoga Day: Kerala minister asks why begin with Sanskrit prayer. The organisers tried to convince her that the prayer was part of the yoga protocol ... «The Indian Express, 6月 16»
8
Now, Karunanidhi warns of anti-Sanskrit agitation
DMK leader M. Karunanidhi has threatened to launch an anti-Sanskrit protest on the lines of the anti-Hindi agitation. He alleged that there was an attempt to ... «The Hindu, 6月 16»
9
From Sanskrit to Nepali to English, Assam MLAs take multilingual oath
Angoorlata Deka, the Assamese actor newly elected a BJP MLA in her state, drew more attention Wednesday when she took oath in Sanskrit. «The Indian Express, 6月 16»
10
IITs asked to offer Sanskrit as elective: Smriti
The HRD Ministry on Thursday said the Indian Institute of Technologies have been requested to offer Sanskrit as an elective subject or as a language course for ... «The Hindu, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sanskrit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sanskrit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z