アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biocombustible"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBIOCOMBUSTIBLEの発音

bio · com · bus · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOCOMBUSTIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBIOCOMBUSTIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«biocombustible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
biocombustible

バイオ燃料

Biocarburante

バイオ燃料またはバイオ燃料は、内燃機関の燃料として使用される炭化水素の混合物である。 バイオマスの誘導体、生物学的プロセスに由来する有機物質で、自発的または誘発され、エネルギー源として使用可能。 多くの著者にとって、この種の燃料については、アグロ燃料について語ることが正しいことです。EU内では、合成製品が含まれていない農産物を指すために接頭辞「バイオ」が使用されています。 したがって、バイオ燃料という言葉は、それが欠けている肯定的な意味合いの終わりに、混乱と恩恵を受けることができます。 バイオ燃料は、トウモロコシやキャッサバ、炭水化物が豊富な農作物、大豆、ヒマワリ、ヤシなどの油糧種子などの農業目的に使用できます。 ユーカリやパインなどの森林種も使用できます。 Un biocarburante o biocombustible es una mezcla de hidrocarburos que se utiliza como combustible en los motores de combustión interna. Deriva de la biomasa, materia orgánica originada en un proceso biológico, espontáneo o provocado, utilizable como fuente de energía. Para muchos autores, lo correcto para referirse a este tipo de combustibles es hablar de agrocombustibles, el prefijo "bio-" se utiliza en toda la UE para referirse a los productos agrícolas en cuya producción no intervienen productos de síntesis. La palabra biocombustible, por lo tanto, se presta a confusión y dota al término de unas connotaciones positivas de las que carece. Para la obtención de los biocarburantes se pueden utilizar especies de uso agrícola tales como el maíz o la mandioca, ricas en carbohidratos, o plantas oleaginosas como la soja, girasol y palmas. También se pueden emplear especies forestales como el eucalipto y los pinos.

スペイン語辞典でのbiocombustibleの定義

辞書におけるバイオ燃料の定義は、植物性物質または有機性廃棄物の物理的または化学的処理によって得られる燃料である。 En el diccionario castellano biocombustible significa combustible obtenido mediante el tratamiento físico o químico de materia vegetal o de residuos orgánicos.
スペイン語辞典で«biocombustible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIOCOMBUSTIBLEと韻を踏むスペイン語の単語


abatible
a·ba·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irreductible
i·rre·duc·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

BIOCOMBUSTIBLEのように始まるスペイン語の単語

biobasura
biobibliografía
biocatalizador
biocenosis
biochip
biocida
biocinética
bioclimático
bioclimatización
bioclimatología
biocompatibilidad
biocompatible
biodegradable
biodegradación
biodegradar
biodeterminismo
biodinámica
biodiversidad
bioelectricidad
bioeléctrico

BIOCOMBUSTIBLEのように終わるスペイン語の単語

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
partible
perfectible
repetible
resistible

スペイン語の同義語辞典にあるbiocombustibleの類義語と反意語

同義語

«biocombustible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOCOMBUSTIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biocombustibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbiocombustibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«biocombustible»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

生物燃料
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

biocombustible
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Biofuel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जैव ईंधन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الوقود الحيوي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

биотопливо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

biocombustível
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জৈবজ্বালানি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

biocarburants
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

biofuel
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Biokraftstoff
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バイオ燃料
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바이오 연료
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

biofuel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhiên liệu sinh học
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உயிரி எரிபொருள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जैवइंधन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

biyoyakıt
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

biocarburante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

biopaliwo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

біопаливо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

biocombustibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βιοκαυσίμων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

biobrandstof
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

biobränsle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

biobrensel
5百万人のスピーカー

biocombustibleの使用傾向

傾向

用語«BIOCOMBUSTIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«biocombustible»の使用頻度を示しています。
biocombustibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biocombustible»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIOCOMBUSTIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«biocombustible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«biocombustible»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、biocombustibleに関するニュースでの使用例

例え

«BIOCOMBUSTIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbiocombustibleの使いかたを見つけましょう。biocombustibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Biocombustibles
Criterio Descripción C o n s e r v a c i ó n Las áreas con alto valor para la conservación (HCVporsus siglas en inglés), los La producción de biocombustible evitará los impactos negativos sobre la ecosistemas nativos, los corredores ...
Arpel
2
Metodologia para Optimizer el Analisis de Materias Primas ...
6.2. INDICADORES ENERGÉTICOS · Re: Rendimiento energético de la producción del biocombustibles: es el cociente entre la energía total del biocombustible y coproductos y la energía fósil total suministrada al sistema de producción.
3
Producción y comercio de biocombustibles y desarrollo ...
72 73 Sin embargo, en ninguno de estos casos es posible establecer si el alcohol o FAME importado es usado para la producción de biocombustible o para otro fin. La evidencia muestra que el uso de tarifas es una práctica común en países ...
Annie Dufey, 2006
4
El Estado Mundial de La Agricultura y La Alimentacion 2008: ...
Como mismo diferentes cultivos muestran diferentes rendimientos en términos de biocombustible por hectárea, existen grandes variaciones en términos de balance de energía y emisión de gases de efecto invernadero entre materias primas, ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2008
5
Química: un proyecto de la American Chemical Society
La Figura 10.14 muestra una serie de reacciones redox acopladas que ilustra cómo opera la celda de biocombustible de la Figura 10.13. Las enzimas glucosa oxidasa (GOx) y lacasa (LAC) contienen complejos metálicos que cambian su ...
‎2005
6
Energía de la Biomasa (volumen I)
Si se comparan las características del producto con las del biocombustible de partida tras su torrefacción, estas son mejores en los siguientes aspectos: Poder calorífico: como ya se ha comentado, la pérdida de energía del producto resulta  ...
Fernando Sebastián Nogués, 2010
7
Principios de química: los caminos del descubrimiento
Una nueva tecnología que resulta interesante es la de la pila de biocombustible. Una pila de biocombustible es como una pila de combustible convencional; sin embargo, en lugar de un catalizador de platino, utiliza enzimas o incluso ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2006
8
Biocombustibles líquidos: Situación actual y oportunidades ...
El biodiésel como biocombustible de segunda generación, también conocido como biodiésel sintético o biodiésel avanzado, es un biocombustible líquido que se produce a partir de la biomasa lignocelulósica por medio de varios procesos ...
Ricardo Guerrero, Gustavo Marrero,José M. Martínez-Duart y Luis A. Puch, 2010
9
RITE 2007 Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios
Cuando el almacenamiento esté situado fuera del edificio podrá construirse en superficie o subterráneo, pudiendo utilizarse también contenedores específicos de biocombustible, debiendo prever un sistema adecuado de transporte.
Liteam
10
El RITE: Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios
Cuando el almacenamiento esté situado fuera del edificio podrá construirse en superficie o subterráneo, pudiendo utilizarse también contenedores específicos de biocombustible, debiendo prever un sistema adecuado de transporte. 3.
España Ministerio de la Presidencia, 2010

用語«BIOCOMBUSTIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiocombustibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crean biocombustible con desechos de agave
Oaxaca, Oax. Especialistas del Centro Interdisciplinario de Investigación para el Desarrollo Integral Regional (CIIDIR) Unidad Oaxaca trabajan en el ... «La Jornada en linea, 6月 16»
2
UNAM busca domesticar microalgas
“Para producir biocombustible a partir de estos materiales tenemos que imitar esto que hizo la naturaleza, pero en otra escala de tiempo, no podemos esperar ... «El Universal, 6月 16»
3
Proyecto plantea transformar basura en biocombustible en ...
Tal equipo transformará más de 400.000 toneladas de residuos en al menos 10.000.000 de galones de biodiesel al año, la misma cantidad de biocombustible ... «Vanguardia Liberal, 5月 16»
4
Bacteria común en el intestino humano se convertirá en ...
Bacteria común en el intestino humano se convertirá en biocombustible. Se trata de la Escherichia Coli, presente también en animales, que a través de un ... «LaTercera, 5月 16»
5
Biocombustible con residuos de la cerveza
«Una línea importante de cara al futuro es la producción sostenible de biocombustibles. Nosotros hemos trabajado en la producción de biobutanol a partir de ... «El Norte de Castilla, 4月 16»
6
Estudiantes crean alternativa al biocombustible
XALAPA, Veracruz (Notimex).- Alumnas del Instituto Tecnológico Superior de Zongolica obtuvieron el primer lugar en el certamen “Joven Emprendedor Forestal ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
7
Investigan un alga australiana como biocombustible para aviones
Un alga de agua dulce que crece en el norte de Australia podría ser una alternativa para producir biocombustible de alta calidad para los aviones, según una ... «Informador.com.mx, 4月 16»
8
Costo de biocombustible cayó 20% y mantendrá tendencia este año
El desglose de los ingresos brutos en dólares de 2015 muestra que la actividad más importante de ALUR es la producción y venta de biocombustibles, que ... «El Observador, 4月 16»
9
Analizan incrementar el biocombustible en naftas y diesel
BUENOS AIRES (DyN) - El gobierno nacional planteó hoy la posibilidad de elevar el corte de biocombustible con un piso del 20 por ciento, tanto para el etanol ... «El Intransigente, 4月 16»
10
United Airlines vuela con biocombustible sustentable
United Airlines se convirtió en la primera línea aérea estadounidense en empezar a usar volúmenes a escala comercial de biocombustibles de aviación ... «Grupo Mundo Ejecutivo, 3月 16»

BIOCOMBUSTIBLEの画像

biocombustible

参照
« EDUCALINGO. Biocombustible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/biocombustible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z