アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Blutbuche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBLUTBUCHEの発音

Blutbuche  Blu̲tbuche [ˈbluːtbuːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUTBUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBLUTBUCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Blutbuche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Blutbuche

銅ブナ

Blutbuche

紫色のブナとも呼ばれるブナは、その赤い葉のために、赤ブナの突然変異です。 したがって両方とも、同じ種のファゴスシルバティカに属し、したがってブナのブナ科に属しています。 血統は15世紀から元々Fagus sylvatica fという名前で知られていました。 ATRO-punicea。 彼らの文化は、しかし、18世紀に始まった。 また、このタイプの予約には、数多くの異なるバージョンがあります。 B. Swret MagretとRiversii。 赤色の着色は、通常、若葉の表皮のみに見出されるアントシアニンを分解する酵素が存在しないことに起因する。 したがって、葉の表皮はもはや透明ではなく、赤色であり、葉緑はもはや葉の内部では見えない。 血小板は成長期に赤色を失い、徐々に緑色に変わり、秋には血液型立方体とはほとんど見なされません。 日除けには通常、より緑色の日陰の葉よりも多くのアントシアニンが含まれています。 Die Blutbuche, auch Purpurbuche, so genannt wegen ihrer rötlichen Blätter, ist eine Mutation der Rotbuche. Beide gehören daher zur gleichen Art Fagus sylvatica und somit auch zur Gattung Buchen in der Familie der Buchengewächse. Blutbuchen sind bereits seit dem 15. Jahrhundert bekannt, ursprünglich unter dem Namen Fagus sylvatica f. atro-punicea. Ihre Kultur begann aber erst im 18. Jahrhundert. Auch von dieser Buchenart gibt es zahlreiche verschiedene Versionen, wie z. B. Swat Magret und Riversii. Die Rotfärbung ist auf das Fehlen eines Enzyms zurückzuführen, das die normalerweise nur in der Epidermis junger Blätter vorkommenden Anthocyane abbaut. Die Epidermis des Blattes ist somit nicht mehr durchsichtig, sondern rötlich gefärbt und das Blattgrün im Innern des Blattes nicht mehr sichtbar. Blutbuchen verlieren im Lauf der Vegetationsperiode die rote Farbe, sie vergrünen allmählich und sind dem flüchtigen Betrachter im Herbst kaum noch als Blutbuchen zu erkennen. Sonnenblätter enthalten meist mehr Anthocyane als Schattenblätter, die grünlicher sind.

ドイツ語辞典でのBlutbucheの定義

血液が赤く、ほとんど黒っぽい葉があるヨーロッパのブナ。 Rotbuche mit blutroten bis fast schwärzlichen Blättern.
ドイツ語辞典で«Blutbuche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUTBUCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Amuse-Bouche
[amyːzˈbuːʃ] 
Arbeitssuche
Ạrbeitssuche [ˈarba͜it͜szuːxə]
Buche
Bu̲che 
Debauche
[deˈboːʃ(ə)] 
Fehlersuche
Fe̲hlersuche [ˈfeːlɐzuːxə]
Hagebuche
Ha̲gebuche
Hainbuche
Ha̲i̲nbuche
Hängebuche
Hạ̈ngebuche
Jauche
Ja̲u̲che 
Jobsuche
Jobsuche
Mouche
[muʃ] 
Partnersuche
Pạrtnersuche
Rotbuche
Ro̲tbuche
Schwarzbuche
Schwạrzbuche
Souche
[ˈzuːʃə]  , auch: [suːʃ] 
Stellensuche
Stẹllensuche
Suche
Su̲che 
Volltextsuche
Vọlltextsuche
Weißbuche
We̲i̲ßbuche [ˈva͜isbuːxə]
Wohnungssuche
Wo̲hnungssuche [ˈvoːnʊŋszuːxə]

BLUTBUCHEのように始まるドイツ語の単語

Blutbad
Blutbahn
Blutbank
Blutbann
blutbefleckt
blutbeschmiert
blutbesudelt
Blutbeule
Blutbild
blutbildend
Blutblase
Blutdiamant
Blutdoping
Blutdopingmittel
Blutdruck
Blutdruckmessung
blutdrucksenkend
blutdurchtränkt
Blutdurst

BLUTBUCHEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsuche
Beuche
Futtersuche
Klauenseuche
Maul- und Klauenseuche
Nachsuche
Nahrungssuche
Quartiersuche
Scaramouche
Schatzsuche
Scheuche
Seuche
Sinnsuche
Spurensuche
Störungssuche
Talentsuche
Tierseuche
Vogelscheuche
Zauche
Zimmersuche

ドイツ語の同義語辞典にあるBlutbucheの類義語と反意語

同義語

«Blutbuche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUTBUCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Blutbucheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBlutbucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Blutbuche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铜山毛榉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

haya de cobre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

copper beech
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तांबा बीच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زانية نحاسية اللون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

медь бука
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

faia de cobre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তামা বীচবৃক্ষসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hêtre pourpre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beech tembaga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Blutbuche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

銅ブナ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구리 너도밤 나무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beech tembaga
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sồi đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செம்பு பீச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तांबे बीच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kızılkayın ağacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

faggio rosso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czerwony buk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мідь бука
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fag roșu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οξιάς χαλκού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koper beuk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Copper beech
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kobber bøk
5百万人のスピーカー

Blutbucheの使用傾向

傾向

用語«BLUTBUCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Blutbuche»の使用頻度を示しています。
Blutbucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Blutbuche»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUTBUCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Blutbuche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Blutbuche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Blutbucheに関するニュースでの使用例

例え

«BLUTBUCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBlutbucheの使いかたを見つけましょう。Blutbucheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unter der Blutbuche
Auf unnachahmliche Weise erzählt die irische Bestsellerautorin Maeve Binchy von dem Leben der Menschen in diesem Ort Irlands, von ihren Geheimnissen und ihren Sehnsüchten.
Maeve Binchy, 2012
2
Ihr Lächeln verändert die Welt, Madame!: ein Geschenkbuch
Die. Blutbuche. oder. Simon. und. Simone. Es sind nur die jungen Bäume, deren obere Zweige nicht verformt sind. Wie Fahnen, die der von der Ostsee kommende Wind ins Landesinnere weht, scheinen die höchsten Zweige das Meer zu ...
Jaspar von Oertzen, 2005
3
Der Maschinenmensch und seine Erlösung
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Bruno Wille, 2013
4
Die letzte Hexe: Historischer Roman
2 Neben der Blutbuche stehen zwei Weidenkörbe am Boden. Die Tröscherin erhebt sich langsam und streckt ihre strapazierten Glieder. Sie bricht ein Stück Brot vom Laib ab und schiebt es vorsichtig in ihren zahnlosen Mund. Maria Anna  ...
Uwe Gardein, 2009
5
Melodie der Seele - Friedrich Nietzsche zum Gedenken
Blutbuche außen. Meine Augen: Innen. Und das verträumte Wesen, das sich im Hineinfressen mit dem Außerich paart: Mensch zu sein. Schmerzen werden stärker. Verspannungen geißeln den Atemrhythmus! Häuser ereifern sich den ...
August Wilhelm Beutel, 1999
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
15«. 61. Der Richter in seiner eigenen Sache (Fortsetzung.) Die Blutbuche. Miszelle». (Korresvow denznachrichten.) H«. 62. Lukas Cranzchs Stammbuch. Die Blutbuche (Beschluß); vo» Edw. Stern. An den Todi von Friedrich B . b . , k. 15« 6Z.
Karl Spazier, 1814
7
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
... Rotlaubiger Ahorn — Acer platanoides „Schwedleri" Blutberberitze — Berberis thunbergii ,Atropurpurea" Blutbuche - Fagus sylvatica ,Atropunicea" Blutbuche in Hängeform - Fagus sylvatica ,Atro- punicea" „Pendula" Bluteiche — Quercus ...
Eva Berger, 2003
8
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Blutbuche Zellgewebe bet Hohensacke« ergossen; ist »eist »te ein« andere S» gtliation zer» theUbar; o> Krampfaderblntbruch (d. varie:«,»), ein ernstliches Übel ; besteht in vartciser (s. d.) Ausdehnung vo» Blut, ««säßen , zufolge einer ...
Heinrich August Pierer, 1835
9
Dreihundertfünfundsechzig Tage Schleswig-Holstein
Porträts von alten und neuen Bäumen im Norden 240 Seiten, ISBN 3-938017-41- 4 12 ungewöhnliche Exkursionen zu den schönsten Bäumen und Wäldern Norddeutschlands: von der Blutbuche im Hamburger Stadtpark über den Erlenhain ...
Peter Wüst, 2005
10
Die Natur der lebendigen Pflanze: Erweiterung und ...
Dieses Phänomen ist also ganz dasselbe, wie es sich beim Aussäen der Saamen von der Blutbuche, einer Varietät von I?k>ßu5 z^IvÄÜe», zeigt. Diese Nebergänge zeigen offenbar, daß sich keine feste Grenzlinie zwischen Bastarden und ...
Karl Heinrich Schultz-Schultzenstein, 1828

用語«BLUTBUCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBlutbucheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Blutbuche bleibt stehen
Ein grosses Anliegen der Bevölkerung war der Erhalt der Blutbuche. «Die Buche bleibt stehen und wird durch die Bautätigkeiten keinen Schaden nehmen», ... «Thurgauer Zeitung, 7月 16»
2
Jüchen: Alte Blutbuche im Schmölderpark ist jetzt gerettet
Jüchen. Die imposante alte Blutbuche neben der Villa Schmölder an der Bahnhofstraße in Hochneukirch ist vom sogenannten Riesenporling befallen. Dieser ... «RP ONLINE, 6月 16»
3
Jazzbaumfest um Zeichen der Blutbuche gefeiert
Die Blutbuche steht direkt vor dem Theater. Ein kleines Monument in Form eines Flügels erinnert an die Pflanzung im November 2003. „Den Baum haben wir ... «Thüringer Allgemeine, 6月 16»
4
Jüchen: Alte Blutbuche vom Pilz befallen
Die 150 bis 180 Jahre alte Blutbuche neben der Villa Schmölder an der Bahnhofstraße ist bedroht. Bei Baumkontrollen im Oktober 2015 wurden zahlreiche ... «RP ONLINE, 6月 16»
5
Jüchen: Blutbuche im Schmölderpark von Pilz befallen
Jüchen-Hochneukirch – Die ca. 150 bis 180 Jahre alte Blutbuche neben der Villa Schmölder an der Bahnhofstraße in Hochneukirch ist bedroht. «Klartext-NE.de, 6月 16»
6
Radevormwald: Große Blutbuche im Rochollpark abgesägt
Wo letzte Woche noch zwei große Blutbuchen standen, klafft jetzt eine große Lücke. Die Bäume, die auf dem Privatgrundstück von Anke Berger und Dirk ... «RP ONLINE, 6月 16»
7
Laub: Nachbarschaftsstreit um Blutbuche in Bergisch Neukirchen ...
So wie in Bergisch Neukirchen, wo der zähe Kampf um eine Blutbuche eskaliert ist und womöglich demnächst vor einem Gericht verhandelt wird. Um das Haus ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 6月 16»
8
Blutbuchen müssen gefällt werden
Umweltbeauftragte Sylvia Schwanke, Reinhardt Radermacher, Mitbesitzerin Anke Berger und Revierförster Bernhard Priggel stehen vor einer der Blutbuchen, ... «Remscheider General-Anzeiger, 6月 16»
9
Bürger-Veto: 240 Jahre alte Blutbuche im Leverkusener ...
Lebewesen, wie diese besondere Blutbuche, hätten ein Recht darauf, dass man sie in Ruhe bis zu ihrem natürlichen Ende leben lässt. Schließlich verlaufe ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 16»
10
Günthersburgpark - Eine Blutbuche lässt Herzen bluten
Weil im Günthersburgpark ein Baum umfiel, prüft die Stadt nun alle Stämme – es wird Opfer geben, das steht fest. Mindestens drei weitere Bäume müssen ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Blutbuche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/blutbuche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z