アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zauche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZAUCHEの語源

landschaftliche Nebenform von Zohe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZAUCHEの発音

Zauche  [Za̲u̲che] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAUCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zauche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zauche

Zauche

Zauche

Zauche p1p5の自然な位置ザウチェは、地質的な高原で、ブランデンブルクにはまばらに住んでいる風景です。 歴史的景観として、ザウシュは、12世紀と13世紀にブランデンブルクが設立された中核分野の1つでした。 Die naturräumliche Lage der Zauche p1p5 Die Zauche ist eine geologische Hochfläche und ein dünn besiedeltes Landschaftsgebiet in Brandenburg. Als historische Landschaft war die Zauche eines der Kerngebiete, in denen im 12. und 13. Jahrhundert die Mark Brandenburg entstand.

ドイツ語辞典でのZaucheの定義

雌犬は独り占めの女性。 Hündin liederliche Frau.
ドイツ語辞典で«Zauche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAUCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Amuse-Bouche
[amyːzˈbuːʃ] 
Arbeitssuche
Ạrbeitssuche [ˈarba͜it͜szuːxə]
Buche
Bu̲che 
Debauche
[deˈboːʃ(ə)] 
Fehlersuche
Fe̲hlersuche [ˈfeːlɐzuːxə]
Gefauche
Gefa̲u̲che
Jauche
Ja̲u̲che 
Jobsuche
Jobsuche
Mistjauche
Mịstjauche [ˈmɪstja͜uxə]
Mouche
[muʃ] 
Partnersuche
Pạrtnersuche
Rotbuche
Ro̲tbuche
Schatzsuche
Schạtzsuche [ˈʃat͜szuːxə]
Souche
[ˈzuːʃə]  , auch: [suːʃ] 
Spurensuche
Spu̲rensuche
Stauche
Sta̲u̲che
Stellensuche
Stẹllensuche
Suche
Su̲che 
Volltextsuche
Vọlltextsuche
Wohnungssuche
Wo̲hnungssuche [ˈvoːnʊŋszuːxə]

ZAUCHEのように始まるドイツ語の単語

Zaubertrommel
Zauberwald
Zauberwelt
Zauberwesen
Zauberwort
Zauberwürfel
Zauberwurzel
Zaubrer
Zaubrerin
zaubrisch
Zauderei
Zauderer
Zauderin
zaudern
Zaudrer
Zaudrerin
Zaum
zäumen
Zäumung
Zaumzeug

ZAUCHEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsuche
Beuche
Blutbuche
Futtersuche
Hainbuche
Klauenseuche
Maul- und Klauenseuche
Nachsuche
Nahrungssuche
Quartiersuche
Scaramouche
Scheuche
Seuche
Sinnsuche
Störungssuche
Talentsuche
Tierseuche
Vogelscheuche
Weißbuche
Zimmersuche

ドイツ語の同義語辞典にあるZaucheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZAUCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zauche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zaucheのドイツ語での同義語
Hündin · Petze · Zaupe · Zohe

«Zauche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAUCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zaucheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZaucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zauche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zauche
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zauche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zauche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zauche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zauche
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zauche
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zauche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zauche
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zauche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zauche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zauche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zauche
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zauche
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zauche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zauche
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zauche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zauche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zauche
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zauche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zauche
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zauche
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zauche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zauche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zauche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zauche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zauche
5百万人のスピーカー

Zaucheの使用傾向

傾向

用語«ZAUCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Zauche»の使用頻度を示しています。
Zaucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zauche»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAUCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zauche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zauche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zaucheに関するニュースでの使用例

例え

«ZAUCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZaucheの使いかたを見つけましょう。Zaucheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Mark Brandenburg im Jahre 1250 oder historische ...
Bötzow), Craatz: Mm., R>,pp., Mcrm^, Cunersdorf: Zauche, Barn., Cunow: Zauche , Barn., Dahlen: Altm.^, Prign., Teltow, Damme: Havcll., Ukerm., Deey: Mm., Zauche, Dollen, früher ein Flecken in der Altm., gleichnamige Orte jetzt in der Prign, ...
Adolph Friedrich Riedel, 1832
2
Die Territorien der Mark Brandenburg oder Geschichte der ...
enthält: den Kreis West-Havelland, den Kreis Ost-Havelland, den Kreis Zauche Ernst Fidicin. Bezeichnung des Hohen und Niedern nur gelegentlich und beziehungsweise gebraucht wurde, um die Bestimmung zu rechtfertigen, daß nicht nur ...
Ernst Fidicin, 1860
3
Die Territorien der Mark Brandenburg: Kreis West-Havelland
Auch das Landbuch kennt keine Hohe- und Niedere-Zauche, überhaupt für die verschiedenen Theile derselben keinen besondern Namen. Wollte man aber die eigentliche, von der Natur begrenzte alte Zauche von jenen ihr beigelegten ...
Ernst Fidicin, 1860
4
Lausitz
Osterreiten (zwischen Zerkwitz und Lübbenau, Ostersonntag ab 10 Uhr Alt Zauche und Neu Zauche Alt Zauche am Rand des Oberspree— waldes besitzt noch viele Fachwerkhäuser, ist von Erlenwald und Wiesen umgeben und liegt abseits ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2013
5
Spreewald: Unterwegs zwischen Burg, Lübbenau, Lübben und ...
Der königliche Baumeister war aber nie hier: Ein Herr Pohlenz war am Bau der neuen Straupit- zer Kirche beteiligt und bat Schinkel um Skizzen für einen größeren Gasthaussaal. f Alt Zauche Vorwahl: 03546; PLZ: 15913. www. altzauche.de jv ...
Kerstin und André Micklitza, 2014
6
Die heidnischen Alterthümer des Reg.-Bez. Potsdam: ein ...
BeIz.)51. Alt-Rainft (Ub.-Barnim) 79 Alt- Töplilz (Zauche-Belzig) 48. Alt-Tomow ( Ob.-Barnim) »0. Angermünde. 85. Annenwalde (Templin) 95. Arendsee ( Angermünde) 101. Arensdorf (Storknw-Beeskow) 63. Assau (Zauche-Belzig) 48. Bäckern ...
Leopold Frhr von Ledebur, 1852
7
Die heidnischen alterthümer des regierungsbezirks Potsdam: ...
Angermünde. 85. Annenwalde (Templin) 95. Arendsee (Angermünde) iOI. Arensdorf (Starkow-Beeskow) 63. Assen (Zauche-Belzig) 48. Bäckern (West- Priegnitz) 6. Brilow (West-Priegnitz) l. Bamme (West-Haveliand) 32. ßarsikow ( Ruppin) I7.
Leopold Karl Wilhelm August Freiherr von Ledebur, 1852
8
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder, Genealogische und ...
Um das Jahr 1080 besass schon Christian Heinrich v. E-, Kreisdeputirter, das Gut Zauche, eigentlich Nieder-Zauche, welches einer seiner Nachkommen zu einem der schönsten Landsitze der Provinz gemacht hat. — Johann Ludwig v. E. war ...
Leopold Freiherr von Zedlitz, 1836
9
Neu Zauche: Dorfkirche Neu Zauche, Gutshaus Neu Zauche, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Neu Zauche is a municipality in the district of Dahme-Spreewald in Brandenburg in Germany. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Adelslexikon der preussischen Monarchie
Bliesendorf (Zauche- Belzig) 1610. 1803. Bömicke (Ost-Havelland) 1780. Bornim (ibd.) 1543. 1693. Brahmow (Cottbus) 1626. Briesen (ibd.) 1558. 1626. Britz ( Teltow). Bucholz (ibd.) 1670. Buchow-Carpzow (Ost-Havelland) 1451. Busendorf  ...
Leopold von Ledebur, 1854

用語«ZAUCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZaucheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paare ziehen durch Neu Zauche
Neu Zauche (asd1) Die Tradition lebt: 18 Paare haben sich am Trachtenumzug am Samstagnachmittag in Neu Zauche beteiligt. "Eine gute Beteiligung", sagt ... «Lausitzer Rundschau, 2月 17»
2
"Das ist ja besser als im Fernsehen"
Neu Zauche Das Sorbische Nationalensemble war im Gasthaus "Zum Oberspreewald" in Neu Zauche (Lieberose-Oberspreewald) zu Gast. Es feierte die ... «Lausitzer Rundschau, 1月 17»
3
Puten in Burglehn werden getötet
Alt Zauche Es wird weitergehen. Irgendwann im März werden in den Stallungen der Kartzfehn-Farm in Burglehn nahe Lübben wieder Putenküken aus ihren ... «Lausitzer Rundschau, 1月 17»
4
Vogelgrippevirus in Alt Zauche bestätigt. Sperrbezirk eingerichtet
In einem Putenbestand in Alt Zauche (Landkreis Dahme-Spreewald, Amt Lieberose/Oberspreewald) ist die Geflügelpest ausgebrochen. Betroffen ist ein ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 1月 17»
5
Nationalensemble tanzt am Sonntag in Neu Zauche
Neu Zauche Mit der "Diamantenen Vogelhochzeit" gastiert das sorbische Nationalensemble am Sonntagnachmittag in Neu Zauche. Ab 16 Uhr am 22. Januar ... «Lausitzer Rundschau, 1月 17»
6
Der Wolf und die sieben Geißlein in der Gärtnerei
Neu Zauche Zu einem Adventsnachmittag mit Märchenaufführung wurde am Samstag in die Gärtnerei Staritz in Neu Zauche (Lieberose-Oberspreewald) ... «Lausitzer Rundschau, 12月 16»
7
Zauche-Verein bringt Kultur nach Borkwalde
Der Kulturverein Zauche versorgt die Einwohner von Borkwalde mit reichlich Literatur, Musik und mehr. Die Bücher geht 2017 in die nächste Runde, eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
8
Gunther Emmerlich beeindruckte mit Bass-Stimme
Neu Zauche Pfarrer Thomas Jäger hatte schon vorab von einem "besonderen Moment" gesprochen. Gunther Emmerlichs sonorer Bass ist etwas Besonderes. «Lausitzer Rundschau, 9月 16»
9
Sagenhaftes und Historisches aus Spreewälder Gotteshäusern
Straupitz/Neu Zauche Bereits zum sechsten Mal fand am Wochenende die "Spreewälder Kirchennacht" statt. Das gemeinsame Projekt der Kirchengemeinden ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»
10
Kluge Blume in Neu Zauche erzeugt Energie
Neu Zauche Sie ist die Alternative zur Fotovoltaik auf dem Dach und ein echter Hingucker. Die "Smartflower", die kluge Blume, erzeugt seit Kurzem auch im ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zauche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zauche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z