"Bodyshaping"辞典でのドイツ語の意味

BODYSHAPINGの語源

englisch body shaping, aus: body = Körper und shaping = das Formen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBODYSHAPINGの発音

Bodyshaping  [ˈbɔdiʃeɪpɪŋ] 

ドイツ語でBODYSHAPINGはどんな意味ですか？

ボディシェーピング

Bodyshaping

ボディセッティングは、体のエクササイズの助けを借りて、所与の美容理想にしたがって身体をモデル化する技法です。 主に男性指向のボディービルディングは、大きな筋肉のような男性の属性を対象としていますが、ボディーシェイピングは主に女性によって行われます。 目標とする練習を通して、筋肉の塊は身体が魅力的な女性の形であるようにデザインされ、 例えば、丸底。 まず、体の形状が解析されます。 筋肉量を増やす場所を決定する。 解剖学的決定が続きますが、これは強化する必要があります。 最後に、必要なフィットネス機器とその設定が決定されます。 原則として、ボディビルディングは筋肉の男性的な定義をもたらす可能性がより高いので、ここで最大強度を訓練しません。 モデル化される身体部分が所望の形状に到達するとすぐに運動が停止される。

Als Bodyshaping bezeichnet man eine Technik, die den Körper nach einem vorgegebenen Schönheitsideal mit Hilfe von Leibesübungen modelliert. Während das zumeist von Männern betriebene Bodybuilding auf männliche Attribute wie eine große Muskelmasse abzielt, wird das Bodyshaping vorwiegend von Frauen betrieben. Durch gezielte Übungen soll die Muskelmasse so aufgebaut und geformt werden, dass der Körper eine attraktive weibliche Form z. B. einen runden Po bekommt. Hierbei wird zunächst die ausgehende Körpergestalt analysiert. Man bestimmt, an welchen Stellen Muskelmasse aufzubauen ist. Es folgt eine anatomische Bestimmung, welche konkreten Muskeln gekräftigt werden müssen. Zuletzt werden die hierfür notwendigen Fitnessgeräte und deren Einstellungen bestimmt. In der Regel wird hier entgegen dem Bodybuilding nicht die Maximalkraft trainiert, da diese eher auf eine männlich starke Definition der Muskeln herausläuft. Die Übungen werden eingestellt, sobald der zu modellierende Körperteil die gewünschte Form erreicht hat.

ドイツ語辞典でのBodyshapingの定義

筋肉のためのターゲットトレーニングプログラムと外観を向上させる。

gezieltes Trainingsprogramm für die Muskulatur und zur Verbesserung der äußeren Erscheinung.

BODYSHAPINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBodyshapingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBodyshapingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bodyshaping»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 美体
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: conformación corporal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Body Shaping
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शारीरिक आकार देने
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تشكيل الجسم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Body Shaping
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Shaping corpo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বডি শেপিং
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Body Shaping
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Body Shaping
• ドイツ語: Bodyshaping
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ボディシェーピング
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 바디 쉐이핑
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Body Shaping
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Body Shaping
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உடல் வடிவமைத்தல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शरीर आकार घेत
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Vücut Şekillendirme
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Body Shaping
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: body Shaping
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Body Shaping
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: modelare corporală
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σώμα που διαμορφώνει
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: liggaam Vorming
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Body Shaping
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Body Shaping

«BODYSHAPING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBodyshapingの使いかたを見つけましょう。Bodyshapingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Perfektes Radsport-Training: mit perfekter Trainingsplanung ...

Trainingsplan. 3. (Bodyshaping. für. Frauen). Alle Wiederholungen konzentriert ausführen und das Gewicht so wählen, dass die Muskeln nach der letzten Wiederholung völlig erschöpft sind und keine weitere Wiederholung mehr möglich ist.

Alexander Natter, 2008

Das große Buch vom Mountainbike: für Einsteiger, ...

Trainingsplan 3 (Bodyshaping für Frauen) Dieser Trainingsplan ist speziell für die weiblichen Fitness-Biker konzipiert und zielt auf ein trainiertes, muskulöses aber dennoch weibliches Aussehen sowie auf schöne, wohl geformte Beine ab.

Alexander Natter, 2009

FÜR DICH: Gedichte * Gedanken

Bodyshaping Magerer Hungerhaken Walking auf Asphalt Auf der Autostrada Kein Blick zum Meer Kein Sand unter den Füßen Kein Wasser auf der Haut Walking auf Asphalt Auf der Autostrada Bodyshaping Wo bleibt die Seele? Neben der ...

Monika Utermann, 2013

Grammatik der Körpersprache: ein integratives Lehr- und ...

Körperformen im umgebenden Raum (als Synonyme benutzen wir Bodyshaping, Körpermorphologie und Gestalt) geben Auskunft über die Selbstwahrnehmung, über die Wahrnehmung eines anderen und über die Orientierung hinsichtlich ...

Sabine Trautmann-Voigt, Bernd Voigt, 2012

Textile Metamorphosen Als Ausdruck Gesellschaftlichen ...

... im Übergang von Moderne zur reflexiven Moderne immer mehr in Szene zu setzen, sich darzustellen und zu präsentieren. Phänomene wie Bodybuilding, Bodyshaping, Bodypainting, Kleidung als Medium körperlicher Selbstinszenierungen.

Petra Scheiper, 2008

Karate - von der Physiologie zur Technik: ...

Förderung der motorischen und intellektuellen Entwicklung • Veränderung der Körperkomposition : Reduzierung des Körperfettanteils, Bodyshaping etc. Inhalte der allgemeinen Trainingsplanung: Planmäßig und systematisch Erreichung von  ...

Sebastian Edelmann, 2008

Die Haut: Die neuen Strategien für eine schöne und gesunde ...

Stefan Duve Im Haut- und Laserzentrum an der Oper, München, vereint er die internationalsten Botox- und Fillermethoden, brandneue Lasertechnik, modernstes Bodyshaping, exklusive Behandlungen und ein einzigartiges Medical Day Spa ...

FOCUS Magazin Verlag GmbH

Thera-Band und Bodytrainer-Tubing: Aus der Praxis für die Praxis

Anwendungsbereich: Aufbautraining, gesundheitsorientiertes Fitnesstraining, Bodybuilding, Bodyshaping, Rehabilitation, Ausgleichstraining. 8-15 x kontinuierlich, langsam bis zügig Fortgeschrittene 3-6 Fortgeschrittene mindestens 2x 60-70 ...

Horst Meise, Gesine Ratajczyk, 2008

Leibliche Bildung in der technischen Zivilisation: über den ...

Dass es bei diesen Aktionen des sexuellen Bodyshaping modische Trends gibt, die etwa den Intimbereich betreffen, ist ein offenes Geheimnis und schafft inzwischen sogar neue Berufszweige und Arbeitsplätze. Bei der Aufpolierung des ...

Eckhard Meinberg, 2011

Kräftigen und Dehnen: Muskelaufbau und -funktion, effektive ...

Profilierung der Muskulatur und Gewebestraffung/Bodyshaping. Verringerung des Körperfettanteils. Gewichtsreduktion. Bei Untergewicht Steigerung des Körpergewichts Psychische Effekte Steigerung des Selbstbewusstseins und des  ...

Alexander Jordan, 2012

用語«BODYSHAPING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBodyshapingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Jetzt auf DVD Power Yoga & Bodyshaping

Das beste Mittel gegen Herbst-Blues ist der Sonnengruß! Diese und weitere Yoga-Asanas kombiniert mit Bodyshaping-Elementen ergeben das Super-Workout ... «Women's Health, 9月 15»

Jetzt auf DVD: "Women"s Health: Power Yoga & Bodyshaping" von ...

BODEGA moves®, das steht für 'Bodywork meets Yoga' der Extraklasse. Im Women's Health-Workout 'Power Yoga & Bodyshaping' auf DVD kombiniert Stefanie ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 8月 15»

Farrell's eXtreme Bodyshaping Participants Show Extreme Results

According to a Farrell's eXtreme Bodyshaping post, "In March of 2013, after years of being labeled the 'fat dad' and being frustrated with not being able to ... «Broadway World, 3月 15»

New You in the New Year with Farrell's eXtreme Bodyshaping

Start the year off right with a new start, new outlook and a new body. Farrell's eXtreme Bodyshaping (extremebodyshaping.com) offers a ten week program for ... «PR Web, 1月 15»

Neuer Bodyshaping-Trend: Fit durch EMS?

Frau beim EMS-Training Die Anzahl an Fitness-Studios, die Elektromuskelstimulation (EMS) als Trainingseinheit anbieten, steigt. Die EMS ermöglicht einen ... «Noows.de, 11月 14»

Fitness Leader Farrell's Extreme Bodyshaping Awards More Than ...

11, 2013 /PRNewswire/ -- Farrell's eXtreme Bodyshaping, a 10-week results-based fitness program for participants of any age, lifestyle, gender or athletic ability, ... «PR Newswire, 9月 13»

fitnessRAUM.de - Bodyshaping mit dem Power-Band - mit Astrid ...

Die komplette DVD ist bei www.fitnessRAUM-shop.de oder im Handel erhältlich. Trainieren mit dem Power-Band -- mit dem einfachen, aber wirkungsvollen ... «YouTube, 11月 12»

TM Concept 30 Bodyshaping für alten BMW 3er

Das ungarische Designbüro TM Cars hat für den mittlerweile 30 Jahre alten BMW 3er, Typ E30, ein neues Bodykit gezeichnet, das dem Oldie die Jugend ... «Auto Motor und Sport, 8月 12»

Madison's Biggest Loser: Farrell's eXtreme Bodyshaping

Five weeks in, the contestants over at Farrell's Extreme Bodyshaping are hitting their stride. “This is my center, I have to build my life around it,” said contestant ... «WMTV, 10月 11»