"Bodybuilder"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBODYBUILDERの発音

Bodybuilder  [ˈbɔdibɪldɐ] 

ドイツ語でBODYBUILDERはどんな意味ですか？

ボディビル

Bodybuilding

ボディービルディングは、アクティブボディシェイプを目指すスポーツです。 中心的要素は、運動器具の助けを借りてフォーストレーニングによって達成される筋肉量の強い成長である。 この活動に携わる人はボディービルダーと呼ばれます。 ボディビルディングはしばしば力のスポーツとして数えられますが、厳密に言えば、ボディービルディングは主に身体の修正と二次的な強度についてのものなので、ボディービルディングとは異なります。 ボディービルディングでは、参加者がボディーを審査員に提示して、アワードがその外観を指す競技が行われます。 ボディービルダーは筋肉構築のためのトレーニング、体脂肪率を下げる特別な食事、オイルとボディータンニングとの組み合わせにより、そのような競技会に備えます。

Bodybuilding ist ein Sport mit dem Ziel der aktiven Körpergestaltung. Zentrales Element ist ein starkes Wachstum der Muskelmasse, das durch Krafttraining unter Zuhilfenahme von Fitnessgeräten erreicht wird. Jemand, der sich dieser Aktivität widmet, wird Bodybuilder genannt. Bodybuilding wird häufig zu den Kraftsportarten gezählt, streng genommen unterscheidet es sich aber vom Kraftsport dadurch, dass es beim Bodybuilding primär um die Körpermodifikation und nur sekundär um die Kraft geht. Im Bodybuilding werden Wettbewerbe durchgeführt, in denen die Teilnehmer ihren Körper einer Jury präsentieren, die Punkte für das Aussehen vergibt. Bodybuilder bereiten sich auf solche Wettbewerbe durch eine Kombination aus Training für den Muskelaufbau, spezielle Ernährung, um den Körperfettanteil zu senken, sowie mit Ölen und Körperbräunung vor.

ドイツ語辞典でのBodybuilderの定義

ボディービルディングをする人。

jemand, der Bodybuilding betreibt.

ドイツ語で«BODYBUILDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bodybuilder»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Bodybuilderのドイツ語での同義語

Athlet · Athletiker · Athletikerin · Athletin · Bodybuilderin · Eisenfresser · Eisenfresserin · Herkules · Kraftlackel · Kraftmensch · Kraftpaket · Kraftprotz · Muskelfrau · Muskelmann · Muskelpaket · Muskelprotz · Tarzan

BODYBUILDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBodybuilderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBodybuilderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bodybuilder»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 身体建设者
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: constructor del cuerpo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: body builder
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शरीर बिल्डर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اغذية بناء الجسم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: культурист
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: construtor de corpo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শরীরের রচয়িতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: culturiste
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pembina badan
• ドイツ語: Bodybuilder
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ボディビルダー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 보디 빌더
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Site awak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xây dựng cơ thể
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உடல் கட்டடம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शरीर बिल्डर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: gövde yapıcı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: body builder
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: nadwozia
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: культурист
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: constructor de corp
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οικοδόμος σώμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: liggaam bouer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: organ builder
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: karosseribyggeren

«BODYBUILDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBodybuilderの使いかたを見つけましょう。Bodybuilderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Natural Bodybuilder:

Berend Breitenstein steht fur erfolgreiches, gesundes und naturliches Bodybuilding.

Berend Breitenstein, 2003

Kraftfutter: Ein Buch über Ernährung & Diät für Bodybuilder, ...

Sie glauben also, Sie w ssten wie Sie sich ern hren m ssen?

J. C. W. Borchardt, 2009

Ernährung für Sportler und Bodybuilder

Die Zahl der Menschen, die sich in Sportvereinen oder Fitness-Centern regelmäßig fit macht und hält, ist verschwindend gering; in der Regel sind die Menschen im Kindesalter sehr aktiv, in der Jugend gibt es schon zwei Welten, die der ...

Sven-David Müller, 2012

Das Training:

Sein Name lautet: Louie Simmons. Seine Gebote sind hilfreich. Für den Powerlifter mögen sie stets wahr sein, jedoch der Bodybuilder hat hiervon nur zeitweilig etwas. Die Propheten, der Einsatz-ist-genug-Schule, haben bewiesen, das auch ...

J. C. W. Borchardt, 2009

Das Training II: Das Masseprojekt: Ein Buch für Bodybuilder, ...

Seien Wir doch ehrlich: Jeder der mit Gewichten trainiert, w nscht sich dicke Muskeln .

J. C. W. Borchardt, 2010

Sex, Amrum und der Bodybuilder: 3. Martin

Martin ist Inhaber eines Fitnessstudios.

Sissi Kaiserlos pur Gay, 2012

Multimedia Transfer: Ideen und Konzepte

„GENIUS bodybuilder“ ist ein Werkzeug zum Züchten von Avataren, beispielsweise für Computeranimationen und virtuelle Welten. Das Programm entstand im Rahmen eines Medienprojekts im Studiengang Medientechnologie an der TU ...

Wilfried Juling, 2005

Körperliche Fremdheit und Körperkult

Luhmann (1982) beschreibt den Bodybuilder so, dass er einen Kampf von höheren gegen niedrigere Einflüsse führe, als Selbstüberwindung. Durch die volunative Körperformung wird erreicht, dass auch der Geist diszipliniert wird.

Peter Franken, 2008

Vegetarier leben länger: die 101 größten Gesundheitsirrtümer

die 101 größten Gesundheitsirrtümer Michael Prang. 2. Bodybuilder brauchen besonders viel Eiweiß Muskeln brauchen Eiweiß, damit sie wachsen können und kräftig werden - je mehr Eiweiß, desto schneller und besser wachsen sie auch.

Michael Prang, 2010

Bodybuilder: Arnold Schwarzenegger, Sean Connery, Lisa Marie ...

Auszug: Arnold Alois Schwarzenegger (* 30. Juli 1947 in Thal, Steiermark) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Politiker sterreichischer Herkunft. Er war von November 2003 bis Januar 2011 der 38. Gouverne.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«BODYBUILDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBodybuilderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pump - Arnold Schwarzenegger produziert Serie über seine ...

Hier wurde er zu einem der bekanntesten Bodybuilder der Welt. CBS Television wird nun zusammen mit Schwarzenegger die Drama-Serie Pump mit acht ... «MOVIEPILOT NEWS, 7月 16»

Harry Gelbfarb, der erste Bodybuilder

Schwarzenegger arbeitete damals in einem Münchner Studio als Trainer und galt als aufsteigender Stern am Bodybuilding-Himmel. Gelbfarb sei von ... «Main-Post, 7月 16»

Bodybuilder im Iran: "Hulk" zieht in die Schlacht gegen den IS

Wenn man ihn sieht, muss man an den grünen Comic-Helden denken. Jetzt sagt der "iranische Hulk" Sajad Gharibi dem IS den Kampf an. Er will insbesondere ... «DIE WELT, 7月 16»

Bodybuilder und Athletin kochen im LIVESTREAM: So entsteht ein ...

Blick am Abend besucht den veganen Natural-Bodybuilder-Weltmeister Patrick Reiser. Zusammen mit Fitness-Athletin Debora Cicciolina kocht er uns ein ... «Blick am Abend, 6月 16»

Die besten Bodybuilder Israels

Muskeln wohin man schaut: Der israelisch-arabische Bodybuilder Mohammed Ammar spannt mit aller Kraft seinen durchtrainierten Körper an. Er trat am 2. «Berliner Morgenpost, 6月 16»

Das haben 30 Jahre Doping aus ihm gemacht | Die Bodybuilder ...

Mit 11 Jahren kam der Kalifornier zum Bodybuilding, seit er 15 ist, nimmt er an Wettbewerben teil – und mit 18 beginnt seine Doping-Karriere. Piana ist kein ... «BILD, 5月 16»

Bikini-Klasse der Bodybuilder: Wenig Stoff, viele Muskeln

Gudensberg. Wenig Stoff, viel Haut und reichlich Muskelmasse gab es am Wochenende bei der 2. Bikini-Fitnessklasse im Gudensberger Bürgerhaus zu sehen. «HNA.de, 4月 16»

“Bodybuilder” überfällt Spielcasino in Bad Reichenhall

Das Spielcasino in Bad Reichenhall (Lkr. BGL) ist in der Nacht auf Freitag überfallen worden. Die Polizei beschreibt den Täter als „stämmiger Bodybuilder”-Typ ... «salzburg24.at, 3月 16»

Gefährliche Öl-Spritzen! Was zum Teufel soll das sein?

Immer mehr Bodybuilder verunstalten ihren Körper mit gefährlichen Synthol-Spritzen. Und ruinieren damit ihre Gesundheit. Der Anti-Doping-Kämpfer Jörg ... «Express.de, 2月 16»

15-jähriger Bodybuilder: «Vin Diesel hat ja keine Muskeln – ich will ...

«Sie mag jedoch meinen Körper», so der junge Bodybuilder. Und offenbar ist sie nicht die Einzige: «Seit ich trainiere, schauen mir die Frauen in der Badi oder ... «20 Minuten, 2月 16»