"Body-Mass-Index"辞典でのドイツ語の意味

BODY-MASS-INDEXの語源

englisch body mass index, aus: body mass = Körpermasse und index = wert.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でBODY-MASS-INDEXの発音

Body-Mass-Index  [ˈbɔdimæs…] 

ドイツ語でBODY-MASS-INDEXはどんな意味ですか？

ボディマス指数

Body-Mass-Index

肥満指数、肥満指数、または咬合咀嚼指数を含む肥満指数は、体の大きさに対する体重の尺度である。 それは1832年にAdolphe Queteletによって開発されました。 BMIは、体の大きさの2乗に体重を関連付ける。 値 "体の大きさの2乗"は身体の表面に関連していません。 BMIは、身長および性別、または人間の脂肪および筋肉組織の体重の個々の組成を考慮していないので、大まかなガイドラインにすぎません。

Der Body-Mass-Index – auch Körpermasseindex , Körpermassenzahl oder Quetelet-Kaup-Index – ist eine Maßzahl für die Bewertung des Körpergewichts eines Menschen in Relation zu seiner Körpergröße. Sie wurde 1832 von Adolphe Quetelet entwickelt. Der BMI bezieht die Körper-Masse auf das Quadrat der Körpergröße. Der Wert „Quadrat der Körpergröße“ steht in keinem Zusammenhang mit der Körperoberfläche. Der BMI ist lediglich ein grober Richtwert, da er weder Statur und Geschlecht noch die individuelle Zusammensetzung der Körpermasse aus Fett- und Muskelgewebe eines Menschen berücksichtigt.

ドイツ語辞典でのBody-Mass-Indexの定義

体重と身長の比率の尺度。 省略形：BMIの例、体格指数を計算します。

Maß für das Verhältnis von Körpergewicht zu Körpergröße ; Abkürzung: BMIBeispielseinen Body-Mass-Index ausrechnen.

BODY-MASS-INDEXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBody-Mass-Indexを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBody-Mass-Indexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Body-Mass-Index»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 身体质量指数
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: índice de masa corporal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Body mass index
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बॉडी मास इंडेक्स
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مؤشر كتلة الجسم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: индекс массы тела
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: índice de massa corporal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বডি মাস ইনডেক্স
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Indice de masse corporelle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: indeks jisim badan
• ドイツ語: Body-Mass-Index
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ボディマス指数
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 체질량 지수
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: indeks massa awak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chỉ số khối cơ thể
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உடல் நிறை குறியீட்டெண்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: बॉडी मास इंडेक्स
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Vücut kitle indeksi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Indice di massa corporea
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wskaźnik masy ciała
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: індекс маси тіла
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Indicele de masa corporala
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δείκτη μάζας σώματος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Liggaamsmassa-indeks
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: BMI
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Body mass index

«BODY-MASS-INDEX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBody-Mass-Indexの使いかたを見つけましょう。Body-Mass-Indexに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Untersuchung über Korrelationen des Body-Mass-Index (BMI) ...

Ziel dieser Arbeit ist daher, Korrelationen des Body-Mass-Indexes zu der koordinativen Leistungsfähigkeit von Kindern der Primarstufe zu untersuchen.

Vera Dastig, 2007

Adipositas: Ursachen und Therapie ; mit 97 Tabellen

40-50 % der Bevölkerung übergewichtig, ca. 1 8 % sind adipös, d. h., sie weisen einen Body-Mass-Index von > 30 kg/(m)2 auf. Ein Body-Mass-Index von 30-40 kg /(m)2 wird als Adipositas Grad II und III bezeichnet. Eine Adipositas Grad III (BMI > ...

Johannes G. Wechsler, 2003

Normalgewicht - das Deltaprinzip: Grundlagen und Module zur ...

... Blick scheint eine Waage zu genügen, um das Problem Adipositas valide und zuverlässig zu erfassen. Wenn man dann noch ein Maßband hinzuzieht, lässt sich schon die gebräuchlichste Messgröße erfassen, der Body-Mass- Index (BMI) .

Gerhard Huber, 2009

ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...

Revision - German Modification Version 2014 Bernd Graubner. E66.2- Übermäßige Adipositas mit alveolärer Hypoventilation Pickwick-Syndrom E66.20 Body-Mass-Index [BMI] von 30 bis unter 35 Diese Schlüsselnummer ist nur für Patienten ...

Bernd Graubner, 2013

Adipositas im Kindes- und Jugendalter: Basiswissen und Therapie

In der Regel steigt der Körperfettanteil (und auch der Body-Mass-Index; 7 unten) im 1. Lebensjahr an, anschließend bis etwa zum 6. Lebensjahr fällt er kontinuierlich ab und steigt dann wieder an. Mit zunehmendem Alter sinkt er wieder ab ...

Sonja Lehrke, 2008

Körpermaße: Biometrie, Body-Mass-Index, Körpergröße, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Epidemiologie für Dummies

Der Body-Mass-Index (BMI) ist das Körpergewicht in Kilogramm dividiert durch die Körpergröße in Metern zum Quadrat (BMI = kg/m2). Nun bilden Sie Kategorien nach dem Body-Mass-Index (BMI): untergewichtig: weniger als 18,5 kg/m2 ...

Oliver Razum, Jürgen Breckenkamp, Patrick Brzoska, 2011

Intensivpflege und Anästhesie

Dabei wird das Verhältnis von Körpergewicht in Kilogramm zu Körpergröße in Metern zum Quadrat berechnet oder einfacher gesagt: Körperkilogramm geteilt Gewicht (kg) Body-Mass-Index Größe (cm) 150 140 130 120 110 100 50 60 70 140 ...

Lothar Ullrich, Gabriele Stolecki, Matthias Grünewald, 2010

Messen, Kalibrieren, Prüfen: Messungen planen, durchführen, ...

Seit einigen Jahren wird hierzu der Body Mass Index (BMI) verwendet. Ein Kalibriertechniker bezweifelt, dass er zu viel Masse hat (seine Frau meint, er sei „ zu schwer"). So schätzt er zu Hause ab, ob die vom Arzt ermittelten Werte für seinen ...

Bernd Pesch, 2009

Java 5 - Easy: Aufregend Programmieren

Extras Hi:fe ßatei gearbeiten Ansicht Sehe Body-IMass-Index Hier konnen Sie Ihren Body-Mass-Index berechnen lassen Geben Sie Ihre Korpergrbsse m cm an 1 80 Geben Sie Ihr Gewicht in kg an 79 Body-Mass-index berechnen]| Sie haben  ...

Dirk Louis, Peter Müller, 2006

用語«BODY-MASS-INDEX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBody-Mass-Indexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Optimaler BMI: Ist leichtes Übergewicht wirklich gut?

Dänische Forscher berichten, dass der Body-Mass-Index, mit dem Menschen am längsten leben, steigt - und jetzt im Übergewicht-Bereich liegt. Und nun? «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

Studie zum Body-Mass-Index: Fettleibigkeit ist weltweit auf dem ...

Das zeigt die bisher umfangreichste weltweite Studie zum Body-Mass-Index (BMI), an der auch Forscher der Universität Zürich beteiligt waren. Wie das ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»

Der Body-Mass-Index wird schwer überschätzt

Der Body-Mass-Index wird schwer überschätzt. Galerie neu ... Dennoch wird häufig der Body-Mass-Index (BMI) verwendet, um zu zeigen, wie gesund man ist. «bluewin.ch, 2月 16»

BMI-Rechner: So ermitteln Sie Ihren Body Mass Index

Zu leicht, zu schwer, total okay? Mit dem BMI-Rechner können Sie schnell und unkompliziert Ihren Body-Mass-Index bestimmen. «Praxisvita, 12月 15»

Mein Job, mein Sushi, mein Body-Mass-Index

Ehe als Projektmanagement: Das Deutsche Theater zeigt Ibsens „Nora“ als modernes Stück über die Zwänge, immer funktionieren zu müssen. «Berliner Morgenpost, 12月 15»

Body-Mass-Index

Der BMI ist ein vergleichsweise alter Indikator, um das Idealgewicht festzustellen. Die Geschichte des BMI geht weit ins 18. Jahrhundert zurück. Der belgische ... «Web.de, 9月 15»

Gleicher BMI, sehr unterschiedlicher Body

BMI steht für Body-Mass-Index. Um ihn zu berechnen, setzt man das Körpergewicht in Kilogramm zur Körpergröße in Metern zum Quadrat ins Verhältnis. «ZEIT ONLINE, 7月 15»

Body-Mass-Index: Paris plant Laufstegverbot für Magermodels

Kampf gegen Magersucht: Die französische Regierung will das Buchen von Magermodels gesetzlich verbieten. Bei Verstößen drohen den Verantwortlichen ... «DIE WELT, 3月 15»

Übergewicht: Der Body-Mass-Index BMI ist umstritten

Das Problem bei der Nachricht ist aber: Die Daten beruhen alleine auf dem Body-Mass-Index (BMI). Und der beschreibt die Verhältnisse nicht immer treffend. «Spiegel Online, 11月 14»

BMI Rechner Kind

Mit unserem Body-Mass-Index-Rechner für Kinder können Sie ganz leicht feststellen, ob Ihr Kind Unter-, Normal- oder Übergewicht hat. «Familie.de, 2月 14»