アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"böte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBÖTEの発音

böte  [bö̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でBÖTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«böte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのböteの定義

提供。 bieten.

ドイツ語辞典で«böte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÖTEと韻を踏むドイツ語の単語


Abendröte
A̲bendröte
Altblockflöte
Ạltblockflöte [ˈaltblɔkfløːtə]
Altflöte
Ạltflöte [ˈaltfløːtə]
Blockflöte
Blọckflöte 
Erdkröte
E̲rdkröte [ˈeːɐ̯tkrøːtə]
Flöte
Flö̲te 
Kröte
Krö̲te 
Köte
Kö̲te
Landschildkröte
Lạndschildkröte
Meeresschildkröte
Me̲e̲resschildkröte
Morgenröte
Mọrgenröte
Panflöte
Pa̲nflöte
Piccoloflöte
Pịccoloflöte, Pịkkoloflöte
Querflöte
Que̲rflöte [ˈkveːɐ̯fløːtə]
Riesenschildkröte
Ri̲e̲senschildkröte [ˈriːznʃɪltkrøːtə]
Röte
Rö̲te [ˈrøːtə] 
Schildkröte
Schịldkröte 
Traversflöte
Travẹrsflöte
Tröte
Trö̲te
Zauberflöte
Za̲u̲berflöte [ˈt͜sa͜ubɐfløːtə]

BÖTEのように始まるドイツ語の単語

swillig
swilligkeit
bot
Botanik
Botaniker
Botanikerin
botanisch
botanisieren

BÖTEのように終わるドイツ語の単語

Färberröte
Geburtshelferkröte
Giftkröte
Hirtenflöte
Karettschildkröte
Knoblauchkröte
Kreuzkröte
Lederschildkröte
Pansflöte
Rohrflöte
Schamröte
Schlöte
Schnabelflöte
Sektflöte
Sifflöte
Stockflöte
Sumpfschildkröte
Suppenschildkröte
Wangenröte
Zornesröte

ドイツ語の同義語辞典にあるböteの類義語と反意語

同義語

«böte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÖTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語böteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのböteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«böte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

将提供
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ofrecería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

would offer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

की पेशकश करेगा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ستقدم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предложит
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ofereceria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তাব করত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

offrirait
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

akan menawarkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

böte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

提供するであろう
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제공하는 것이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bakal kurban
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sẽ cung cấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழங்க வேண்டும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देऊ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğuracağını
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

offrirebbe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dałoby
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запропонує
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ar oferi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θα προσφέρουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sou bied
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skulle erbjuda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ville tilby
5百万人のスピーカー

böteの使用傾向

傾向

用語«BÖTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«böte»の使用頻度を示しています。
böteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«böte»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÖTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«böte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«böte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、böteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BÖTE»の引用

böteという言葉で有名な引用文や文章
1
Erhard Blanck
Früher konnte man die »Natio« von natio = »Geburt« ableiten. Heute böte sich eher an, sie von nates = »Arschbacken« abzuleiten.

«BÖTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からböteの使いかたを見つけましょう。böteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
St. Petersburgische Zeitschrift
Wolotschok wurden mit der ersten Frühlingskaravane, die von Eröffnung der Schiffahrt bis zum ersten Schluß der Mstaschen Schleuse dauerte, — in die Msta gelassen : i,767 Barken, i g Halbbarken, 65 Böte, in allem: 1S4g; in, der zweiten ...
2
Die Gesetze der Angelsachsen: in der Ursprache mit ...
böte, ßil lil I^re ^ul^e, to enosn ham lio.t v»ere, heue^) lorm»» »t«epe bete mau n »I6 ane puu<ie, »i«l mi,d ßodre: böte hiuzie geurue. 3. ^u<i tc> ullllkote , ßis leorl » lyre «ur5e to ene«« h»m rikt were «t hNin o^rau «tNne Il^up6 to böte u>i<l ^»6-  ...
Reinhold Schmid, 1832
3
Saint Petersburgische zeitschrift
Aus W u i sch n ij , W 0 l 0 t sch 0 k wurden mit der ersten Frühlingskaravane, die von Eröffnung der Schiffahrt bis zum ersten Schluß der Mstaschen Schleuse dauerte, — in die Msta gelassen: ',767 Barken, 19 Halhbarken, 6Z Böte, in allem:  ...
4
Concept der auf kayserlichen und des reichs befehl im jahr ...
Ob auch der böte den Prälaten oder prälatin ausserhalb des Kösters pel-sönlich würde antteffen , so mag er ihnen unter äugen selbst persönlich die Verkündigung obcmgezeigter gestaltthun, aber ausserhalb des pralaten oder prälatin eigner ...
Johann Jacob ¬von Zwierlein, 1753
5
Les mots-clés du tourisme et de l'hôtellerie - Allemand
... 85 gastfreundlich / die Gastfreundschaft böte] 50 das Hotel (s) böte] avec demi- pension 50 das Hotel mit Halbpension böte] avec nuit et petit dt'ejeuner' 50 das Hotel mit Ü/F (Ubernachtung mit Frühstück) böte] avec pension compliete 50 das  ...
Roger Fau
6
Beschreibung aller im Russischen Reiche gegrabenen oder ...
aus Lappowirda 16 Böte; aus Kerimäki 3; ausKuopio 6; ausKawa % aus Nyschlott 6: aus Rautalambi 1; aus Päzimäki 3; aus Randassalmi 1; aus llomanza 1; aus Tachmajärwi 1. * Aus Wilmanstrand fuhren ab : nach St. Petersburg 1.
Johann Christian Stuckenberg, 1841
7
Miscellen aus der neuesten ausländischen Literatur: E. ...
Als im I. 1822 Hr. Marestier in Auftrag der Französischen Admini- stration seine Nachrichten in America sammelte, standen in den Vereinigten Staaten schon 200 Böte in voller Thätigkeit; aber noch betrug das mittlere Ver- hältniß ihrer ...
8
Altostfriesische Grammatik
entschieden auf die verdrängung des urspr. -n durch die end. des acc. ä 168m Statt -e begegnet im n. s. mitunter die schreib. -a (59 a. 2): kameZenga 340,32, in H; wem 218,27 (B. l. ff. were), wird (6a), in E2; böte, sehe (4 ß), bywt'sz'ngha 254  ...
Willem Lodewijk Helten
9
St. Petersburgische Zeitschrift ; hrsg. von August Oldekop
19' Halbbarken. 65 Böte. in allem: 1849; in der zweiten Karavane. vom 21. Juni bis zum r. Augufi: 1.994 Backen. 31 Halbbarken.. 29 Böte. in allem:_2.054; in der dritten Karavane. vom 10. bis 26, Auguff: 418 Bark.. 17 Halbb.. 13 Böte. in allem:  ...
10
Statistik von Schweden ...
Auf dem ffielmar—Kanal fuhren 129 Fahrzeuge und Böte von 5 Lasten und darüber, so wie 39 Böte unter 5 Lasten. Beladen waren 142, unbeladen 26. Die vor— nehmsten Transportsgrtikel waren 6 bis 7000 Tonnen Getraide, 14,000 Sch .'E ...
Carl af Forsell, 1835

用語«BÖTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からböteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flüchtlinge in Untermünkheim: Alternativstandorte für Container ...
Da auch Flüchtlinge Anspruch auf einen Kindergartenplatz hätten, böte sich die räumliche Nähe zum bestehenden Kindergarten an, eine weitere Gruppe ... «Südwest Presse, 7月 16»
2
Deutschland: Neue Sicherheitspolitik: EU-Ausländer in die ...
Im Weißbuch heißt es: "Nicht zuletzt böte die Öffnung der Bundeswehr für Bürgerinnen und Bürger der EU nicht nur ein weitreichendes Integrations- und ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
3
Haigerloch: Warmer Regen aus Stuttgart
Von Schwarzwälder-Bote 17.06.2016 - 19:59 Uhr. ' blank. Warmer Regen ... Und zu guter Letzt böte die Schule auch Räume für Bürger und örtliche Vereine. «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
4
Schonach: Schonach spielt wieder mal "verrückt"
Dies böte ein attraktives und kompaktes Umfeld. Notwendig geworden sei die Verlegung aus dem Kurpark aufgrund der dort vorgesehenen baulichen ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
5
BÖTE Mezunları Unutulmasın(Zorunlu Kodlama Eğitimi Her ...
Kodlama eğitimini verebilecek, yeterli sayıda öğretmen var mı? BÖTE mezunlarına yönelik en son sunulan kadro imkanının çok küçük düzeylerde seyrediyor ... «KPSS VE GÜNDEM HABERLERİ, 4月 16»
6
Schopfloch: Peter Finkbeiner meldet Zuwachs bei Mitgliederzahl
Außerdem böte die Jugendfeuerwehr vielen Jugendlichen einen sozialen Rahmen und werde von vielen Arbeitgebern bei einer Ausbildungsbewerbung als ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
7
Nagold: Das letzte Wort hat Bischof Fürst
Aus Sicht des katholischen Kirchengemeinderats böte ein Hospiz für Nagold die Chance, eine neue Art von kirchlichem Ort zu etablieren. Schließlich werde der ... «Schwarzwälder Bote, 3月 16»
8
Grömbach: "Ich will etwas bewegen – immer"
Damit böte der Simmersfelder aus seiner Sicht Perspektiven für mehr als eine Amtsperiode – "wenn die Grömbacher dies wünschen". Im Fall seiner Wahl ... «Schwarzwälder Bote, 1月 16»
9
İngilizce Öğrenmenin En Eğlenceli Yolu Böte Materyal Sergisi'nde
Ege Üniversitesi Eğitim Fakültesi ve Yabancı Diller Yüksek Okulu işbirliği ile hazırlanan BÖTe Materyal Sergisi, Ege Üniversitesi Eğitim Fakültesi 2 No'lu ... «Haberler, 12月 15»
10
Okul Öncesi Ve BÖTE'ye Alan Sınavı Mı Geliyor?
Büyük olasılıkla Okul Öncesi Öğretmenliği ve Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri(BÖTE) Öğretmenliğine 2016 yılında alan sınavı gelecek. Sınav 24 Temmuz ... «Kamuajans, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. böte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z