アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rohrflöte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROHRFLÖTEの発音

Rohrflöte  [Ro̲hrflöte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROHRFLÖTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROHRFLÖTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rohrflöte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRohrflöteの定義

葦パイプからの口当たりの良いフルート、竹パイプ。 リードパイプ、竹パイプ等を有するパンパイプ mundstücklose Flöte aus einem Stück Schilfrohr, Bambusrohr o. Ä. Panflöte mit Pfeifen aus Schilfrohr, Bambusrohr o. Ä.

ドイツ語辞典で«Rohrflöte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROHRFLÖTEと韻を踏むドイツ語の単語


Akkordflöte
Akkọrdflöte
Altblockflöte
Ạltblockflöte [ˈaltblɔkfløːtə]
Altflöte
Ạltflöte [ˈaltfløːtə]
Blockflöte
Blọckflöte 
Dolzflöte
Dọlzflöte
Flöte
Flö̲te 
Hirtenflöte
Hịrtenflöte [ˈhɪrtn̩fløːtə]
Panflöte
Pa̲nflöte
Pansflöte
Pansflöte
Piccoloflöte
Pịccoloflöte, Pịkkoloflöte
Pickelflöte
Pịckelflöte
Querflöte
Que̲rflöte [ˈkveːɐ̯fløːtə]
Schlöte
Schlö̲te
Schnabelflöte
Schna̲belflöte [ˈʃnaːbl̩fløːtə]
Sektflöte
Sẹktflöte [ˈzɛktfløːtə]
Sifflöte
Sịfflöte
Stockflöte
Stọckflöte
Traversflöte
Travẹrsflöte
Zauberflöte
Za̲u̲berflöte [ˈt͜sa͜ubɐfløːtə]

ROHRFLÖTEのように始まるドイツ語の単語

Rohrfeder
Rohrflechter
Rohrflechterin
rohrförmig
Rohrgeflecht
Röhricht
röhrig
Rohrkolben
Rohrkrepierer
Rohrleger
Rohrlegerin
Rohrleitung
Rohrleitungssystem
Röhrli
Röhrling
Rohrmuffe
Rohrnetz
Rohrnudel
Rohrohrzucker
Rohrpfeife

ROHRFLÖTEのように終わるドイツ語の単語

Abendröte
Erdkröte
Geburtshelferkröte
Karettschildkröte
Knoblauchkröte
Kreuzkröte
Kröte
Köte
Landschildkröte
Meeresschildkröte
Morgenröte
Riesenschildkröte
Röte
Schamröte
Schildkröte
Sumpfschildkröte
Suppenschildkröte
Tröte
Zornesröte
böte

ドイツ語の同義語辞典にあるRohrflöteの類義語と反意語

同義語

«Rohrflöte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROHRFLÖTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rohrflöteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRohrflöteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rohrflöte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

牧笛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flauta de caña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reed pipe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुरली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مزمار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свирель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flauta de cana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেণুবাঁশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chalumeau
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paip buluh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rohrflöte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

葦笛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리드 파이프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pipe glagah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ống sậy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாணல் குழாய்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळू पाईप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reed boru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

reed pipe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rura trzciny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сопілка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pipe stuf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σωλήνα καλάμι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

riet pyp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

reed switch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

siv rør
5百万人のスピーカー

Rohrflöteの使用傾向

傾向

用語«ROHRFLÖTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Rohrflöte»の使用頻度を示しています。
Rohrflöteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rohrflöte»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROHRFLÖTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rohrflöte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rohrflöte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rohrflöteに関するニュースでの使用例

例え

«ROHRFLÖTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRohrflöteの使いかたを見つけましょう。Rohrflöteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orgelgeschichte der Stadt Dortmund: eine Dokumentation von ...
Prinzipal 8 + Spitzflöte 4 Prinzipal 8 + Oktav 4 Prinzipal 8 + Oktav 4 + Quinte 2 2/3 Prinzipal 8 + Oktav 4 + Quinte 2 2/3 + Oktav 2 Flöthen-Züge HW Rohrflöte 8 + Spitzflöte 4 OW Gedackt 8 + Rohrflöte 4 Lieblicher Flöthen Zug HW Quintade 8 +  ...
Martin Blindow, 2008
2
Die Klais-Orgel Opus 1900 in St. Patrokli, ...
Auf dem unteren Bild (123) sind zwei Register dazu gekommen: Octave 4' und die Rohrflöte 4'. Die Rohrflöte ist oben geschlossen und hat ein Röhrchen durch den Deckel. Deshalb ist das ein „halbgedacktes Register“. Der offene 4' (die ...
Walter Loefke, 2012
3
Die Ordnung der Unterwelt: zum Verhältnis von Autor, Text ...
Auch dieses »Rohr« erklingt, wenn der Leser das entsprechende Register zieht. Seiner Bezeichnung als »Rohr«, seinem Deckel, der Form und dem Material nach, aus dem es besteht, handelt es sich dabei um die sogenannte Rohrflöte ( vgl.
Nanna Hucke, 2009
4
"Orgelbauer bin ich auch": Hans Henny Jahnn und die Musik : ...
Rohrflöte 8' Baß * 25 Rohrflöte 8' Baß * 4. Rohrflöte 8' Diskant * 26. Rohrflöte 8' Diskant * 5. Quinte 5 1/3' Baß 27 Nachthorn 4' Baß 6. Quinte 5 1/3' Diskant 28 Nachthorn 4' Diskant * 7. Rauschflöte 2f. Baß * 29. Nachthorn 2' Baß 8. Rauschflöte ...
Uwe Schweikert, 1995
5
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Rohrquinte. Roh rflau (чтите ‚ Rohrflöte 22/„ 51/‚ oder 102/.2 Rohrschelle, eine ältere 1'. seltener 2' Rohrílôte im Pedal. Rohrventìl = Pumpventil. Rohrwerk s. v. a. Zungenstimme. Rojal, Rojalino, Рояль, рояляно. russ. ,Klavicrï Rojek s. поиск.
Curt Sachs, 2013
6
Musica mechanica organoedi: Das ist: Gründlicher Unterricht ...
46 Fuß. ,8. Schallmelzbaß diese ? v^n Hol,',, leyde von iveißem Blech. 14. Oktavenbaß, Kammerton. 8 — „Koppel zum vördersten Pedalwerke. vonMetall. is . Scharfe F^te 2 — , ,6. Rohrflöte 4 — Hierzu gehören ,0 Windladen, und beude v, Zinn ...
Jakob Adlung, Johann Lorenz Albrecht, 1768
7
Vierstimmige alte und neue Choralgesänge, mit ...
... wie sich die Stimmen am besten zustimmen schicken. Der so genannte Trompetenzug ist " - 1) Im Hauptwerke: Bordun l6Fuß, Principal 8 Fuß, Trompete 8 Fuß, Rohrflöte 8 Fuß. 2) Im Pedale: Subbaß 16 Fuß, Posaune l<5 Fuß, Violon 8 Fuß, ...
Johann Christian Friedrich Kühnau, 1786
8
Kirchenmusikalisches Jahrbuch 88. Jahrgang - 2004,
Bourdonbaß 16' S.Tibia8' 17. Liebl. Gedeckt 8' 27.Octavbaß8" 6. Gemshorn 8 ' 18 . Aeoline 8 ' 28. Cello 8 ' 7. Gedeckte' 19. Vox coelestis 8' 29. Quintbaß 10 2/a' 8. Rohrflöte 4' 20. Traversflöte 4' 30. Posaune 16' 9. Octav 4' 21. Principal 4' 10.
Helmut Lauterwasser, Andreas Pfisterer, Ulrich Konrad, Gunilla Eschenbach, Irmgard Scheitler, Andreas Waczkat, Hubert Unverricht, Johannes Laas, Michael Zywietz, Hermann Ficher , Theodor Wohnhaas
9
Katechismus Der Orgel
Kapitel. Von der Regitttirkuntt. Gambe Gambe Fugara Fugara Gedackt Rohrfl'öte Vordunflöte Gedackt Gemshorn. Gedackt. Gedackt, Nohrflöte. Salicional Salicional Geigenprincipal Gedackt Rohrflöte Flöte *Gemshom Bordunflöte. Ouintat'on.
E.F. Richter
10
Wissenschaftlich-literarische encyklopädie der aesthetik: ...
Rohrflöte. während früher das dazu noch am beiten geeignete Schilfrohr aus Spanienh Italien und dem Süden von Frankreich bezogen wurde. Rohrflöte; ein Orgelregifierh oder Orgelflötenwerk von einem hellen angenehwie?z Tonx und von ...
Wilhelm Hebenstreit, 1843

用語«ROHRFLÖTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRohrflöteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gefeiertes Sinfoniekonzert der NWD im Theater im Park
... gleich ob Chinesen, Russen, Araber, Rohrflöten oder die Zuckerfee tanzen, die Zuckerfee durch die Celesta erklingt, ein Trebak, oder ein Marsch zu hören ist. «Neue Westfälische, 12月 16»
2
Benefizkonzert in der Kapelle von Maria Hilf
... von Mendelssohn-Bartholdy, die Ouvertüre zur Oper „Der Barbier von Sevilla“ von Rossini sowie von Tschaikowsky den „Tanz der Rohrflöten“ aus dem Ballett ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
3
Claudia Ott hat Tausendundeine Nacht ins Deutsche übersetzt
Ich durfte auch meine orientalische Rohrflöte anspielen, denn als Übersetzerin arbeite ich gern mit Klängen, die gehören für mich zu den Texten dazu, denn sie ... «Gießener Anzeiger, 12月 16»
4
Vielseitigen Tanztraum mit tollen Kostümen beim VHS Bodenseekreis
Den Auftakt bildeten drei Solotänzerinnen mit dem "Tanz der Rohrflöten" aus Tschaikowskis "Nussknacker. Es folgten "Clara und der Nussknacker", getanzt von ... «SÜDKURIER Online, 12月 16»
5
Hofer Symphoniker bestreiten Schulstunde: Spaß mit Streichern
Aufmerksam verfolgten die Sechstklässler unter anderem den "Marsch der Zinnsoldaten", den "Blumenwalzer" und den "Tanz der Rohrflöten". Zwischen den ... «Onetz.de, 12月 16»
6
Peru: In den Anden dem Göttlichen näher kommen
Als wir ihn mittags erreichen, erschöpft, aber glücklich, stimmt unser Bergführer aus Chillca seine Rohrflöte an. Getragen wie ein Kirchenlied schweben die Töne ... «derStandard.at, 12月 16»
7
Rittersaal-Orgel bleibt in der Region
... wenngleich er angesichts der Situation in der sie gespielt wird, davon ausgeht, dass besonders das Register Rohrflöte, 8 Fuß "häufig zum Einsatz kommt. «Badische Zeitung, 11月 16»
8
Ein Fest der machtvollen Klänge
Stefan Schmidt entlockte der mächtigen Domorgel eine Fülle von Klangentsprechungen, wenn er beispielsweise die Register von Rohrflöte oder Cornett ... «Main-Post, 11月 16»
9
"Bittaufiq wannajaah!" – "Viel Erfolg"
September: Taufik Mirkhan spielt die arabische Kastenzither Kanun, die orientalische Rohrflöte Nay spielt Mohammad Fityan. Dabei sind außerdem der ... «Badische Zeitung, 8月 16»
10
Feier für den Klangkörper der Barockkirche
Vom Altarraum aus schickte sie Tonlängen teils kraftvoll überhaucht wie auf einer japanischen Rohrflöte in den Äther, um dann in höchst exakter Metrik ... «Badische Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rohrflöte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rohrflote>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z