アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hirtenflöte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHIRTENFLÖTEの発音

Hirtenflöte  Hịrtenflöte [ˈhɪrtn̩fløːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIRTENFLÖTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHIRTENFLÖTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hirtenflöte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHirtenflöteの定義

羊飼いのシンプルなフルート。 einfache Flöte der Hirten.

ドイツ語辞典で«Hirtenflöte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIRTENFLÖTEと韻を踏むドイツ語の単語


Akkordflöte
Akkọrdflöte
Altblockflöte
Ạltblockflöte [ˈaltblɔkfløːtə]
Altflöte
Ạltflöte [ˈaltfløːtə]
Blockflöte
Blọckflöte 
Dolzflöte
Dọlzflöte
Flöte
Flö̲te 
Panflöte
Pa̲nflöte
Pansflöte
Pansflöte
Piccoloflöte
Pịccoloflöte, Pịkkoloflöte
Pickelflöte
Pịckelflöte
Querflöte
Que̲rflöte [ˈkveːɐ̯fløːtə]
Rohrflöte
Ro̲hrflöte
Schlöte
Schlö̲te
Schnabelflöte
Schna̲belflöte [ˈʃnaːbl̩fløːtə]
Sektflöte
Sẹktflöte [ˈzɛktfløːtə]
Sifflöte
Sịfflöte
Stockflöte
Stọckflöte
Traversflöte
Travẹrsflöte
Zauberflöte
Za̲u̲berflöte [ˈt͜sa͜ubɐfløːtə]

HIRTENFLÖTEのように始まるドイツ語の単語

Hirt
Hirte
Hirtenamt
Hirtenbrief
Hirtendichtung
Hirtengedicht
Hirtengott
Hirtenhund
Hirtenjunge
Hirtenknabe
Hirtenkultur
Hirtenlied
Hirtenmädchen
Hirtenspiel
Hirtenstab
Hirtenstamm
Hirtentasche
Hirtentäschel
Hirtentäschelkraut
Hirtenvolk

HIRTENFLÖTEのように終わるドイツ語の単語

Abendröte
Erdkröte
Geburtshelferkröte
Karettschildkröte
Knoblauchkröte
Kreuzkröte
Kröte
Köte
Landschildkröte
Meeresschildkröte
Morgenröte
Riesenschildkröte
Röte
Schamröte
Schildkröte
Sumpfschildkröte
Suppenschildkröte
Tröte
Zornesröte
böte

ドイツ語の同義語辞典にあるHirtenflöteの類義語と反意語

同義語

«Hirtenflöte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIRTENFLÖTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hirtenflöteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHirtenflöteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hirtenflöte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hirtenflöte
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hirtenflöte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hirtenflöte
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hirtenflöte
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hirtenflöte
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hirtenflöte
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hirtenflöte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hirtenflöte
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hirtenflöte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hirtenflöte
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hirtenflöte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hirtenflöte
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hirtenflöte
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hirtenflöte
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hirtenflöte
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hirtenflöte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hirtenflöte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hirtenflöte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hirtenflöte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hirtenflöte
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hirtenflöte
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hirtenflöte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hirtenflöte
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hirtenflöte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hirtenflöte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hirtenflöte
5百万人のスピーカー

Hirtenflöteの使用傾向

傾向

用語«HIRTENFLÖTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Hirtenflöte»の使用頻度を示しています。
Hirtenflöteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hirtenflöte»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIRTENFLÖTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hirtenflöte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hirtenflöte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hirtenflöteに関するニュースでの使用例

例え

«HIRTENFLÖTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHirtenflöteの使いかたを見つけましょう。Hirtenflöteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einer bläst die Hirtenflöte
Victor Auburtin (1870-1928) war ein deutscher Schriftsteller. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung.
Victor Auburtin, 2012
2
Gesammelte Feuilletons: Einer bläst die Hirtenflöte + ...
Inhaltsverzeichnis Niewürdeich gewagt haben,indenTitel dieses kleinen Buches das Wort »Hirtenflöte« zu setzen, wenn ich nicht schon einmal eine Hirtenflöte gesehenundgehört hätte. Das Wort Hirtenflöte kommt besonders inLeitartikelnvor  ...
Victor Auburtin, 2014
3
Theoretisch-praktische anweisung zur behandlung deutscher ...
So ist's geschehen mit den Wörtern Strohsessel, Hirtenflöte, Hirtenstab, Hirtentasch-e :c. Sucht noch andere Beispiele! 2) Name. Auf die eben angegebene Weise bildet sich oft in der Sprache aus zwei Wörtern ein neues Wort. Die auf diesem ...
Carl Kehr, 1867
4
Lehrreiche kleine Erzählungen für Kinder: Ein Lesebüchlein ...
Der Spieler fischt mit gold'nem Angel, Und tauscht für Gold Verdruß und Mangel. 66. Die Hirtenflöte. Ein König hatte einen Schatzmeister, der sich vom Hirtenstabe zu diesem wichti: gen Amte erschwungen hatte. DerSchalz: meister wurde ...
Author of Biblische Geschichte, 1824
5
Reise durch Schweden, Norwegen, Lappland, Finnland und ...
Diese Bc, »ertung bestätigte sich mir auch auf dem Pfarrhofe, wo heute Morgen ein Paar Mädchen aus Dalarne unter dem Klang der Hirtenflöte die Hcerde austrieben. Der cigenthümliche Ton Nach« mich aufmerksam; ich trat näher: es war ...
Friedrich Wilhelm von Schubert, 1824
6
Arthur Schnitzler
Die Hirtenflöte (1912.) Novellen. Die Hirtenflöte (erstmalig veröffentlicht: Neue Rundschau September 1911.) Seit drei Iahren lebt der Astronom Erasmus mit seiner Gattin Dionysia in glücklicher Ehe. Eines Nachts kommt ihm zum Bewußtsein, ...
Julius Kapp, 1912
7
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Er hatte eine Hirtenflöte und blies 'manches artige Liedehen * darauf. Fröhlich trieb er das Vieh des Morgens auf die Weider und vergni'igt kehrte er des Abends nach dem Dorfe zurück. Als Rajah Kans alles diefes .ernommenx ftrebte er .on ...
8
Jean Pauls sämmtliche Werke
Mit welchem süßeu Untertauchen in Träume that er, wenn er dem östlichen Wehen entgegenging, die Augen zu, und zog das Getöse der Landschast, das Schreien der Hähne und Vögel und eine Hirtenflöte gleichsam tieser in die ...
Jean Paul, 1861
9
Und Friede auf Erden: eine Weihnachtsgeschichte ; Anbetung ...
Jahrhunderts in festlicher Kleidung mit Hut. Hirtenstab, Dolch und Hirtenflöte. Sie treten seitlich in den Stall. Seiteneinsteiger sind sie. Vorgesehen waren sie nicht nach Meinung der Leute. „Sie hüteten des Nachts ihre Herde", schreibt Lukas.
‎1999
10
Morgenblatt für gebildete leser
Dieses Monument war auf drey Seiten bearbeitet; auf der rechten sieht man in halberhabener Arbeit einen mit dem Gallischen Kriegömantcl bekleideten Mann , der auf einer Hirtenflöte fpielt ; links ist gleichfalls iu haldcrho- beuer Arbeit ein ...

用語«HIRTENFLÖTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHirtenflöteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hausach: Auf Alemannisch gegen den Wahnsinn
Mit Rainstick, Xylophon und der Fujara, einer kupfernen tschechischen Hirtenflöte, hauchten Goschehobel Borcherts mehr als ein dreiviertel Jahrhundert altem ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
2
Mandolinen der Minderheit Söndörgö beim ZMF
Doch so präsent der pluckernde Klang der Mandolinen bei Söndörgo sein mag, er hat keine Exklusivrechte: Klarinette, Hirtenflöte, Trompete, Akkordeon und ... «Badische Zeitung, 7月 16»
3
Um-pa-pa und Olé!
Sein Körper wird ebenfalls zum Musikinstrument, wenn er sich mit seinen Musikern - Gitarre, Geige, Saxofon, Schlagzeug, Hirtenflöte - und zwei Sängern ... «Wiener Zeitung, 7月 16»
4
«Alles nicht allzu ernst zu nehmen, ist mir wichtig»
Als Solist auf der Hirtenflöte Kaval begleiten Sie das Berner Orchester Variaton im Programm «Bosporus West». Wie verlief diese bulgarischschweizerische ... «Der Bund, 6月 16»
5
... und mit jedem Zug Neuankömmlinge
"Wie eine Hochzeit bei uns", kennzeichnete eine der Frauen aus dem Lager das Geschehen: Musikanten spielten Laute und Hirtenflöte, Gäste tanzten spontan, ... «Göttinger Tageblatt, 6月 16»
6
Hermann Kant wird 90: Auf der Straßenbahnlinie 46 zum ...
Ein sozialistischer Simplizissimus, diabolisch geleitet von Tönen aus der Hirtenflöte des Generalissimus, in den Irrungen und Wirrungen politischer Ideen, ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
7
Was auf keiner Speisekarte steht
... dass das Rohrblattinstrument, Nachfahre des Doppel-Aulos, bis heute die ursprüngliche Klangfarbe der “Hirtenflöte” bewahrt hat, auch wenn es manchmal mit ... «Amusio.com, 6月 16»
8
Kurbasy aus der Ukraine geben Konzert in Christuskirche
... Zymbal-Spiel setzte der junge Musiker perkussive und obertonreiche Akzente. Einen Cross-Over-Stil vergleichbar mit Ethno-Jazz erzeugten dazu Hirtenflöte, ... «Derwesten.de, 4月 16»
9
Architektur und Klang in Einheit
Die Partie des Continuo klingt fast wie ein Kontrabass, die mittleren Stimmen erinnern an Hirtenflöten und auch die oberen Stimmlagen gehören in diese ... «Badische Zeitung, 3月 16»
10
Der Kampf des Priesters mit dem Eros
Man lese zum Vergleich nur Robert Musils «Vollendung der Liebe», Arthur Schnitzlers «Hirtenflöte» (beide 1911) oder die Traumsequenz im fünften Kapitel von ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hirtenflöte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hirtenflote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z